Napoleón Bonaparte: "Me cago en tus muertos"

"A un hombre como yo no le importa una mierda la vida de un millón de personas"

Por qué Napoleón I describió un armisticio como el mayor error de su vida antes de su muerte quedó claro en Dresde en 1813. En la acalorada disputa con el ministro de Relaciones Exteriores de Austria Metternich, el emperador habló con franqueza.

Por Berthold Seewald || Die Welt
Historia del editor senior


Metternich y Napoleón conferencian en Dresde Fecha: 26 de junio de 1813 (Biblioteca de imágenes Mary Evans) || Napoleón I (izquierda) y Metternich lucharon durante casi nueve horas en junio de 1813 en el Palacio Marcolini de Dresde.


En las interminables conversaciones sobre Santa Elena, en las que Napoleón lamentaba las razones de su caída, finalmente se convenció: no fue la catástrofe en Rusia o la insensata guerra de guerrillas en España lo que había sido su mayor error, sino un período de seis semanas. armisticio. Con Rusia y Prusia en junio de 1813. Anteriormente había derrotado a ambos. Pero cuando su suegro, el emperador Francisco I de Austria, ofreció su "mediación", vio la oportunidad de aprovechar el plazo para reforzar sus propias tropas. Sin embargo, después de la fecha límite, Austria se unió a la coalición en su contra.

El factor decisivo fue la reunión a la que el káiser había invitado a Dresde a Klemens von Metternich, ministro de Relaciones Exteriores de Austria, el 26 de junio de 1813. Ambos lucharon entre sí durante casi nueve horas. Al final, Napoleón cayó en la trampa de su invitado al rechazar su oferta: Austria mediaría en la paz contra la retirada a las fronteras de Francia en 1792. Si el emperador se niega a hacer esto, significa guerra.

El encuentro en el Palais Marcolini es uno de los episodios más famosos de la vida de Napoleón Bonaparte. Los motivos de su política y los límites de su imaginación están agrupados en él como en un vaso en llamas. Por tanto, es una buena idea de la emisora ​​cultural Arte hacer del duelo entre el general revolucionario y el noble diplomático profesional el tema de un largometraje documental con motivo del 200 aniversario de la muerte del emperador el 5 de mayo. Mathieu Schwartz y Christian Twente reducen “Napoleon - Metternich. El principio del fin "no se basa en una obra de cámara, sino que representa el trasfondo de muchas citas famosas con numerosas escenas y comentarios del juego.

Por ejemplo: "Mi gobierno no durará el día en que dejé de ser temido", Napoleón no podría haber resumido su credo político con mayor claridad. Porque “Sus Majestades, que nacieron en el trono, pueden soportar ser golpeados veinte veces. Soy sólo un hijo de la felicidad ”. El hecho de que él hiciera esta discrepancia entre —según la distinción del sociólogo Max Weber— el gobierno tradicional y el carismático la directriz de su régimen, fundó la hegemonía de Napoleón sobre Europa. Al mismo tiempo, sin embargo, lo cegó ante las posibilidades y el alcance de establecer una dinastía nacional en la Francia posrevolucionaria.

En cambio, siguió siendo el general que pretendía defender hasta el final los logros de la revolución. "No eres militar", rechazó la oferta de paz de Metternich. “No sabes nada sobre el alma de un soldado”. Lo que sus comandantes pensaban realmente de sus hombres sólo se ha sabido en el idioma original desde que el historiador Wolfram Siemann evaluó la finca de Metternich en Praga: “Un hombre como yo caga en la vida de un millón de personas ”. Su homólogo escribió la frase de Napoleón en sus actas esa noche.

Metternich tenía todas las razones para renunciar al camuflaje cortesano. Cuando habló de las grandes pérdidas en Rusia, Napoleón lo deshonró diciendo que solo había perdido 30.000 franceses; para salvarlos, sacrificó a 300.000 alemanes y polacos. "Olvidas, señor, que estás hablando con un alemán", fue la respuesta.

Fue solo en retrospectiva que Napoleón sospechó que con sus constantes ataques estaba rompiendo los puentes que Metternich había construido para él. Pero eso fue solo una admisión de un error táctico. Convencido de que su carisma vivía solo de las victorias, finalmente trazó la línea: "He ganado dos batallas, no haré las paces".

Ésa era la respuesta que había estado esperando Metternich. El armamento de Austria se había promovido desde hacía mucho tiempo y se habían hecho acuerdos con Rusia y Prusia, en el caso de que Napoleón rechazara las negociaciones de paz. Al negarse ahora a retirar y disolver la Confederación del Rin, ofreció a Austria la oportunidad de olvidar sus numerosas derrotas y volver a la coalición anti-Napoleón como potencia decisiva. Casi cuatro meses después ganó la batalla decisiva cerca de Leipzig.

“Napoleón - Metternich. El principio del fin ”, 8 de mayo de 2021, 20:15 h, Arte