Nazismo: Radio Deutschland en 1939 - Wunschkonzert für die Wehrmacht

Marcha militar: Avenida de las Camelias

Marcha de San Lorenzo: De Buckingham a la toma de París de la mano de un compositor argentino-uruguayo

De la coronación de un rey y los nazis en París al Palacio de Buckingham: la historia de la Marcha de San Lorenzo y el triste final de su autor

Se cumplieron 100 años de la muerte del compositor uruguayo nacionalizado argentino Cayetano Alberto Silva, quien creo una de las marchas militares más notables, adaptadas por distintos ejércitos del mundo. Su difícil vida, el rechazo por ser negro, los 50 pesos que ganó por su composición y cómo los acordes llegaron a los grandes eventos mundiales

Por Adrián Pignatelli || Infobae



Cuando el ministro de Guerra Pablo Riccheri, que pasaría a la historia como el creador del servicio militar obligatorio, tuvo en sus manos la partitura de una marcha militar cuyo título era su propio apellido, se sorprendió. El autor era el uruguayo nacionalizado argentino Cayetano Alberto Silva, un músico que aún no había llegado a los treinta años. Silva se desempeñaba en bandas militares, además de haber sido músico del Teatro Colón y que por cuestiones laborales se había radicado en Venado Tuerto.

“No le ponga mi nombre”, respondió Ricchieri, posiblemente por una cuestión de recato y pudor. Por ese mismo tiempo junto a su colega, el ministro del Interior Joaquín V. González, habían sustraído el 4 de septiembre de 1902 dientes de Manuel Belgrano en la ceremonia de exhumación de los restos del prócer, con la excusa de mostrárselos al anciano general Bartolomé Mitre.

“Póngale el lugar donde nací”, pidió. “¿Y dónde nació?”, preguntó el músico. “En San Lorenzo”.



Así nacería la famosa Marcha de San Lorenzo.

El 28 de octubre de 1902 fue estrenada oficialmente en el Convento de San Carlos, testigo del combate de San Lorenzo, con la presencia de las más altas autoridades oficiales. Y el Ejército Argentino la adoptó como marcha oficial.

El mendocino Carlos Javier Benielli, amigo de Silva, fue el que el 27 de abril de 1907 le puso la letra.

Cayetano Alberto Silva había nacido el 7 de agosto de 1873 en San Carlos, Uruguay. En 1898, se estableció en Venado Tuerto, ya que había sido contratado por la Sociedad Italiana de dicha ciudad para desarrollar actividades musicales. El 20 de septiembre de ese año haría su presentación oficial y en 1903 obtuvo la carta de ciudadanía argentina. Fue en esa ciudad santafecina que compuso, en 1901, la famosa marcha.

Estaba casado con Filomena Santanelli y tuvo ocho hijos. Fue músico en el Teatro Colón y director de la banda de distintos regimientos. Luego se desempeñó como director de la Banda de Policía de la provincia de San Juan. La de San Lorenzo no fue la única marcha que compuso; hubo otras, como Curupaytí, Río Negro, 22 de julio y Tuyutí.



Lamentablemente, por apremios económicos había vendido por 50 pesos sus derechos sobre la Marcha de San Lorenzo. Empleado policial, para hacer frente a la difícil situación económica que pasaba, esperaba ser aceptado en la banda de música de la ciudad de Rosario, mientras tramitaba su reincorporación al Ejército. Agobiado y deprimido porque no obtuvo ninguno de los dos nombramientos, falleció en Rosario el 12 de enero de 1920.

Ni aún muerto sería entonces reconocido. Por ser de raza negra, su madre había sido esclava, la policía de Santa Fe le negó la sepultura en el panteón policial, y fue inhumado en una fosa común.

Fama mundial

Lo que su autor no alcanzó a dimensionar fue la espectacular trascendencia mundial que logró su composición musical. Permiso mediante, fue ejecutada en 22 de junio de 1911 en la coronación del rey Jorge V de Inglaterra y es ejecutada en el cambio de guardia en el Palacio de Buckingham, costumbre que solo se interrumpió durante la guerra de Malvinas.

Por las estrechas relaciones que mantenían los ejércitos argentino y alemán a comienzos del siglo XX, la Argentina le había obsequiado al gobierno alemán la marcha. En cortesía, Alemania nos obsequió la marcha Viejos camaradas. Cuando las tropas nazis entraron a París, el 14 de junio de 1940, lo hicieron al compás de la marcha de San Lorenzo. En desagravio, el general Eisenhower la hizo ejecutar cuando los aliados entraron a París en agosto de 1944.

Asimismo, la marcha está en el repertorio de las bandas militares de países de todos los lugares del mundo.



Con respecto al autor de la letra, Benielli, dedicó su vida a la docencia. Tres escuelas llevan su nombre, una en la Ciudad de Buenos Aires y dos en Santa Fe. Falleció en 1934 y en el 2005 sus restos fueron trasladados al cementerio de los franciscanos, en el paraje donde tuvo lugar la histórica batalla de los Granaderos de San Martín.

Para Silva, debieron pasar más de setenta años para ser debidamente homenajeado. En 1997, sus restos fueron trasladados al cementerio municipal de Venado Tuerto. La casa que habitó se transformó en un museo regional. Fue en esa casa donde, por primera vez, ejecutara en violín la histórica marcha ante una calificada audiencia: su hija menor.

La escuela en Rosario que lleva su nombre y su estatua en Venado Tuerto demuestran que, por más que la historia pueda ser injusta, finalmente el reconocimiento llega.Cayetano Silva, autor de la Marcha de San LorenzoLa marcha fue fue ejecutada en 22 de junio de 1911 en la coronación del rey Jorge V de Inglaterra y es ejecutada en el cambio de guardia en el Palacio de Buckingham, costumbre que solo se interrumpió durante la guerra de Malvinas (Reuters)

Ucrania desrusiatiza su Ejército con viejas canciones nacionalistas

Nuevo canto del ejército 'Gloria a Ucrania' invoca el pasado nacionalista

Un nuevo lema adoptado por el ejército ucraniano ha sido criticado por sus vínculos con grupos nacionalistas de la Segunda Guerra Mundial. La decisión ha provocado un debate sobre cómo el país debe abordar su historia.

DW

Ucrania ukrainische Soldaten en Ostukraine (foto-alianza / AP Photo)

"¡Gloria a Ucrania! ¡Gloria a los héroes!" Ese es el lema que el ejército ucraniano comenzó a utilizar oficialmente en el desfile del Día de la Independencia del país el viernes, en sustitución de la era soviética "¡Te deseo salud, camarada!"

La frase se remonta a la Primera Guerra Mundial, cuando las unidades militares de la efímera República Popular de Ucrania luchaban junto a los soldados alemanes y austrohúngaros contra Rusia. Sin embargo, fue en la década de 1930 cuando realmente se afianzó, convirtiéndose en un grito de guerra para la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN), explicó Oleksandr Zaitsev, un historiador de la Universidad Católica de Ucrania en Lviv.


"Hay registros que muestran que durante las audiencias judiciales contra el líder de OUN, Stepan Bandera, en 1936, sus seguidores acompañaban el lema 'Glory to Ukraine' con un saludo al estilo fascista lanzado a mano", dijo a DW.

Uso moderno del día

Después de la guerra, el lema vivió entre la diáspora ucraniana, principalmente en Baviera, Canadá, los Estados Unidos y el Reino Unido, lugares donde huyeron muchos ucranianos opuestos al gobierno soviético. Dentro de la Unión Soviética, el lema fue prohibido y públicamente vinculado a los "nacionalistas burgueses ucranianos" que se establecieron en Occidente. Durante décadas, las autoridades soviéticas emprendieron una campaña de propaganda pintando el lema y los nacionalistas ucranianos que lo apoyaban bajo una luz negativa, llamándolos "banderitas", después del nombre del líder de OUN, Bandera, y "secuaces nazis".
Estatua de Stepan Bandera en Lviv, Ucrania (picture-alliance / NurPhoto / M. Luczniewski)


Bandera y el OUN son honrados hoy como luchadores por la libertad en Ucrania

Pero cuando Ucrania obtuvo la independencia tras el colapso de la Unión Soviética en 1991, "Glory to Ukraine" recibió nueva vida, principalmente en círculos nacionalistas. Los dramáticos acontecimientos de 2014 -el derrocamiento del presidente pro Kremlin Viktor Yanukovych, la anexión rusa de Crimea y el conflicto en el este de Ucrania- llevaron a una ola de patriotismo y al surgimiento de la corriente principal del lema.

En estos días, "Glory to Ukraine" podría ser escuchado con la misma facilidad al celebrar estrellas del deporte o cantantes pop después de un concierto, como lo haría con los soldados que regresan a casa. Durante la Copa del Mundo de este año en Rusia, el futbolista croata Domagoj Vida usó el eslogan en un saludo de video publicado después de la victoria de cuartos de final de su país sobre los anfitriones. La filmación provocó indignación en Rusia. Vida intentó reírse, luego se disculpó y recibió una advertencia del organismo rector del deporte, la FIFA. Sin embargo, el incidente solo aumentó la popularidad de Vida y el lema entre muchos ucranianos.

¿Todavía atado a un pasado oscuro?

Los críticos del lema apuntan hacia su afiliación con el OUN, así como con el Ejército Insurgente Ucraniano, otra milicia nacionalista de la Segunda Guerra Mundial. Hoy en día, las organizaciones son honradas en el país como luchadoras por la libertad que lucharon por una Ucrania independiente, pero algunos de sus miembros estuvieron involucrados en atrocidades contra polacos y judíos. Durante ese tiempo, varios movimientos nacionalistas y fascistas militarizados en Europa utilizaron gritos similares, dijo Per Anders Rudling, un historiador sueco que actualmente es miembro de la Universidad de Singapur. Por ejemplo, el Ustasha croata, fundado al mismo tiempo que OUN en 1929, empleó la frase ahora prohibida "Za dom spremni" ("Listo para la patria"), al igual que el guardia eslovaco Hlinka, le dijo a DW.

Sin embargo, Dominique Arel, profesor de la Universidad de Ottawa especializado en estudios ucranianos, sostiene que los ciudadanos del país se identifican hoy con grupos como OUN y otros movimientos nacionalistas más en sentido de resistencia, como la oposición a la agresión rusa, en lugar de una afinidad por la política o la violencia de extrema derecha. "Los lemas de OUN -" Gloria a Ucrania "," Gloria a los héroes "- ahora rutinariamente cantados por la clase media ucraniana, muchos de los cuales prefieren usar el ruso en la vida cotidiana, están adquiriendo un significado completamente nuevo", dijo.
Además, Zaitsev cree que es incorrecto vincular eslóganes históricos como "Gloria a Ucrania" con el fascismo moderno. "Durante el Euromaidan, este eslogan básicamente perdió su conexión particular con el OUN y se convirtió en uno de los símbolos de las protestas pro-europeas", dijo, refiriéndose a las manifestaciones en la plaza Maidan de Kiev en 2013 y 2014 que llevaron al derrocamiento de Yanukovych. "No encuentro ningún sentido negativo en este saludo y no me opongo a su introducción en el ejército".Protesta de Maidan en 2014 (Reuters)


La protesta de 2014 en la plaza Maidan de Kiev alimentó el fervor patriótico en Ucrania

Revisionismo histórico.

Según Rudling, es difícil separar eslóganes como "Gloria a Ucrania" de sus raíces en el pasado. "Cuando los radicales croatas utilizaron su lema, desencadenó discusiones agresivas y medidas disciplinarias de las asociaciones deportivas internacionales", dijo. "Cuando los fanáticos de los deportes radicales de Ucrania lo usan, el argumento es que de alguna manera debe verse en un contexto diferente. Para mí, esto se presenta como un doble estándar".
"El problema es que esta decisión se impuso 'desde arriba'", dijo Kai Struve, un historiador alemán de la Universidad Martin-Luther Halle-Wittenberg. "Durante mucho tiempo, dos narrativas antagónicas se enfrentaron en el discurso ucraniano: el soviético y el nacionalista. Es el último que en gran medida da forma a la política estatal de Ucrania desde 2014".
Además, Ucrania no está sola en este barco, dicen los estudiosos, argumentando que otros estados de la región también deberían enfrentarse a su revisionismo histórico. El Centro de Genocidio y Resistencia de Lituania, por ejemplo, fue criticado por acusaciones de que distorsionó la historia blanqueando a los perpetradores del Holocausto. En Croacia, el historiador de extrema derecha y ex ministro de Cultura Zlatko Hasanbegovic rindió homenaje a los miembros de la Ustasha, llamándolos héroes y mártires. En Hungría, los extremistas de derecha empujaron para erigir una estatua del aliado de Adolf Hitler, Miklos Horthy. Rusia, mientras tanto, continúa su lenta reestructuración del estalinismo, mientras que Polonia recientemente atrajo la condena internacional por una ley que tipifica como delito el estado de complicidad en los crímenes nazis.

SGM: Los Nazis entran en París con la marcha de San Lorenzo

El día que los nazis entraron a París con la Marcha de San Lorenzo

PABLO PINNA - Vix

VÍA WIKIMEDIA COMMONS

Febo asoma, ya sus rayos iluminan el histórico convento...

Todos conocemos la Marcha de San Lorenzo. En la escuela la cantamos hasta el cansancio en actos sobre nuestra independencia y en cada 17 de agosto, fecha en la que se conmemora la muerte del General San Martín.


La canción patria cuenta la historia del Combate de San Lorenzo, una batalla decisiva en la Guerra de la Independencia Argentina. La misma además resalta el carácter heroico del padre de nuestra patria y del Sargento Cabral, quien dio su vida para salvar al General en el fragor de la batalla.

La misma fue estrenada en 1902 y se convirtió en una de las marchas militaresmás famosas del mundo. Fue usada en la coronación de varios monarcas británicos y las bandas de Uruguay, Brasil, Polonia y Alemania la incorporaron a su repertorio.

Pero esto provocaría una polémica años más tarde.

El terror invade Europa

GERMAN FEDERAL ARCHIVES

El 14 de junio de 1940, las fuerzas de la Alemania Nazi ocuparon París. La capital francesa había caído frente a las ambiciones de Hitler y así, la Segunda Guerra Mundial empezaba de la peor forma para los aliados.

Al ingresar a la ciudad parisina, los nazis montaron un gran desfile para mostrarle al mundo el poderío del «nuevo orden mundial». Así, miles de tropas desfilaron por la mítica avenida de los Campos Eliseos, pasando por el Arco del Triunfo ante la mirada horrorizada de cientos de franceses.


Sin embargo, hubo una particularidad: los soldados de la Wehrmacht desfilaron al compás de la Marcha de San Lorenzo. La canción que una vez conmemoró la liberación de un pueblo, ahora daba inicio a una sangrienta ocupación.

¿Por qué la eligieron?

Resulta que previo al ascenso del nazismo, el ejército argentino le «obsequió» nuestra marcha al ejército alemán como gesto de amistad. Ellos a cambio nos obsequiaron otra canción, llamada Alte Kameraden (Viejos Camaradas).

Por una cuestión azarosa la canción terminó siendo utilizada años más tarde para el desfile nazi por las calles de París. Afortunadamente, cuando la ciudad fue liberada en 1944, el general Dwight Eisenhower ordenó (en un acto de desagravio) que las tropas aliadas ingresen a la ciudad al compás de la misma marcha.

Metida de pata

Lo que pocos saben es que, años más tarde, la utilización de esa canción casi genera un conflicto diplomático entre Argentina y Francia. En 1964, el Presidente de Francia Charles de Gaulle visitó nuestro país. Era la primera visita de estado de un mandatario francés en la historia.

De Gaulle era un héroe de la Segunda Guerra Mundial y fue protagonista de la liberación de su país. Quizá fue por eso que no le gustó nada cuando, durante su recibimiento en el país, la banda tocó la Marcha de San Lorenzo, asociada fuertemente con aquella ocupación que tanto daño les hizo.

Afortunadamente, la situación no escaló de un simple error protocolar y no dañó nuestras relaciones con el país. Sin embargo, forma parte de un curioso capítulo de la historia mundial que no siempre aprendemos en el colegio. ¿Lo conocías?

Militaria Argentina: Marcha de San Lorenzo

La Marcha de San Lorenzo 
¿Conoces esta historia? 

"En cada Fiesta Patria Argentina se escucha la Marcha de San Lorenzo: "Febo asoma, ya sus rayos iluminan el histórico convento..." 

Muchos creemos que fue escrita por argentinos, en honor a un combate argentino (el Combate de San Lorenzo de 1813, primera batalla comandada por el General José de San Martín) y que su autor debió haber sido reconocido en la historia... Lamentable error. 

Su autor, Cayetano Alberto Silva, era uruguayo, nacido el 7 de agosto de 1868 en Maldonado, hijo de Natalia Silva, una esclava de la familia que le dio el apellido y que seguramente lo crió sola. Estudió música, y se trasladó a Rosario (Argentina), donde fue nombrado maestro de la Banda del Regimiento 7 de Infantería. 

La partitura musical que conoceríamos como Marcha de San Lorenzo, fue compuesta por Silva para dedicársela al Coronel Pablo Ricchieri, Ministro de Guerra de la Nación en ese entonces. El Ministro agradeció el homenaje pero le pidió que le cambiara el título por "Combate de San Lorenzo", lugar donde él había nacido y escenario de la contienda que el General San Martín llevó a cabo en territorio argentino. 

Oficialmente fue estrenada en 1902 (sin letra) en las cercanías del Histórico Convento de San Carlos donde se gestó la Batalla de San Lorenzo... Ese día la marcha fue designada Marcha Oficial del Ejército Argentino. 

En 1907 su vecino y amigo de Venado Tuerto, Carlos Javier Benielli, le agregaría la letra que luego sería adaptada para las escuelas. 

Años después, acosado por la pobreza, Cayetano Silva vendería los derechos de la marcha a un editor de Buenos Aires en 50 dólares de esa época, una suma insignificante. 

La Marcha se hizo famosa (en Europa se considera una de la cinco mejores Partituras militares de la Historia) y estuvo presente en momentos históricos fundamentales: 
* Se ejecuta habitualmente en los cambios de guardia del Palacio de Buckingham, modalidad que estuvo suspendida Únicamente durante el conflicto en las Islas del Sur. 
* Fue usada como música incidental en algunas películas (Rescatando al Soldado Ryan, por ejemplo). 
* Durante la Segunda Guerra Mundial, la Marcha de San Lorenzo fue tocada por los alemanes en París cuando entraron por el Arco de Triunfo de esa ciudad. 
* A manera de desagravio, el General Dwight Einsenhower también la hizo ejecutar cuando el Ejército Aliado entró en París para liberarla. 
También Cayetano Silva fue empleado en la banda policial. Tras serios problemas de salud, falleció en Rosario el 18 de Enero de 1920. 
* Por ser de raza negra, la Policía de Santa Fe le negó sepultura en el Panteón Policial, y fue sepultado sin nombre. Recién en 1997 sus restos fueron trasladados al Cementerio Municipal de Venado Tuerto. 
Su música quedó en la historia, su autor, por una simple cuestión de raza, en el olvido. Sirva esta perla como un pequeño homenaje." 

"Marcha de San Lorenzo"
Tenemos que referirnos muy particularmente a la "Marcha de San Lorenzo". La música de tan vibrante marcha militar se la debemos al uruguayo Cayetano Silva. Nació hacia el año, aproximadamente, 1870, y murió hacia 1920. Estuvo mucho por nuestras tierras y fue discípulo de estos distinguidos maestros italianos directores de orquestas y bandas militares, y compuso la música de la Marcha de San Lorenzo en el año 1902. En principio esta marcha estaba destinada a homenajear al General Ricchieri, que sabemos que fue el gran reformador del Ejército. Ricchieri fue el que instituyó la primer conscripción, y justamente también en homenaje a la primer conscripción se escribió la marcha "Guru Malal", que data de fines del siglo XIX, en 1898 aproximadamente. 

Volviendo a Cayetano Silva, al principio se la iba a dedicar a Ricchieri, que era Ministro de Guerra del General Roca y que volvió a instituir y organizar el Regimiento de Granaderos a Caballo como escolta presidencial en el año 1903; esto último es un dato interesante e histórico acerca del General Ricchieri, quien además adquirió las máuser, porque viajaba por Europa, especialmente por Bélgica, donde tenían los mejores fusiles, e hicieron la licitación y le adjudicaron al Ejército Argentino esta famosa arma. 

Declina Ricchieri del honor de que le dedicaran la marcha, y entonces Cayetano Silva le pone "Marcha de San Lorenzo", que había sido el lugar de natalicio del General Ricchieri, en San Lorenzo, provincia de Santa Fe. 

Esta marcha militar ha tenido enorme repercusión, sobre todo en países como Alemania, que es heredero de una gran tradición musical, recordemos a Bach, y también una gran tradición de música militar en particular. Y así intercambiamos con los alemanes muchas piezas de música militar, por ejemplo "Viejos Camaradas", ("Alter Kameraden"), que intercambiamos justamente por la Marcha de San Lorenzo. De la misma manera, la Marcha de San Lorenzo tuvo repercusión en Inglaterra, y cuando para su coronación el rey Jorge V vio lo que era esta pieza, la hizo tocar en el acto y la tomó muy en cuenta, y a partir de entonces cuando se hace cambio de guardia en el Palacio de Buckingham se pasan las estrofas y la música de la Marcha de San Lorenzo. 

Tanto alemanes como los ingleses consideran que es una pieza única por la forma en que se describe posteriormente, por la letra y los sones marciales. Dicen que jamás hubo una composición musical militar asemejable a la Marcha de San Lorenzo. Particularmente el Kaiser Federico Guillermo II la tuvo muy en cuenta en Alemania. " 


Una anécdota 
Cuando vino el Gral De Gaulle a visitar a Argentina en los años 60s, asistió a un desfile del ejercito argentino donde por supuesto tocaron la marcha de San Lorenzo. Al escucharla, De Gaulle se levantó y empezó a irse del palco oficial hasta que lo pararon y le preguntaron que le pasaba. El dijo que consideraba la marcha una afrenta al honor francés, porque esa era la marcha que unidades de la Wehrmacht (la Alemania nazi) habian tocado al desfilar victoriosamente en Paris en 1940!! 

** La Marcha de San Lorenzo fue ejecutada por el Ejército Alemán, en París, al desfilar triunfantes en 1941 bajo el Arco del Triunfo. 

* Como expreso desagravio a la ocupación alemana, hecho completamente desconocido, el General Einsenhower ordenó su ejecución al ingreso triunfal en París del Ejército Aliado. 


Fuente de esta segunda parte:
Letra: Fuente
Música: Archivo MP3


Marcha de San Lorenzo