Mostrando entradas con la etiqueta Revolución Americana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Revolución Americana. Mostrar todas las entradas

domingo, 30 de abril de 2023

Arma de guerra: El mosquete Brown Bess


El mosquete Brown Bess

Weapons and Warfare





En el momento de la Revolución Americana, la cabeza de mosquete Land Pattern Mosket de calibre .75 de Gran Bretaña se ganó el apodo no oficial de "Brown Bess". Incluso el Diccionario de la Lengua Vulgar del siglo XVIII describió la expresión popular "abrazar a Brown Bess" como argot para alistarse en el ejercito

En el momento de las Guerras Napoleónicas, el mosquete Brown Bess de Gran Bretaña había entregado casi un siglo de servicio. La táctica de la época era que las tropas de mosquetes dispararan tantas voleas como fuera posible hacia una formación enemiga que avanza. El Brown Bess de 10.5 libras podría impulsar un tiro de plomo de una onza a un alcance efectivo máximo de 175 yardas. Dado que el arma era prácticamente imposible de apuntar con cierto grado de precisión a tales distancias, la mayoría de los enfrentamientos tuvieron lugar en el rango de 50 yardas o menos. Aún así, un tirador experimentado podría descargar tres disparos por minuto.


El mosquete Long Brown Pattern "Brown Bess" fue el arma básico del soldado de infantería británico desde aproximadamente 1740 hasta la década de 1830.

 

Brown Bess es un patrón Long Land de 1742. El patrón de 1742 agregó una brida de sartén a la cerradura Bess del primer modelo. Equipada con una baqueta de madera correcta, emitida con un acabado brillante de armería, esta pistola debe tener un cañón brillante y cerradura pulida.

Durante la era del mosquete Brown Bess, el ejército británico participó en cinco grandes guerras: la Guerra de los Siete Años (1756-63), la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos (1775-83), las Guerras Revolucionarias Francesas (1792-1802), Las Guerras Napoleónicas (1803-1815) y la Guerra de Crimea (1853-56). Luchó en la Guerra de los Siete Años como aliado de Federico el Grande de Prusia. Las operaciones contra los franceses y sus aliados indios en América del Norte comenzaron en 1754, absorbieron gran parte del esfuerzo militar de Gran Bretaña y ayudaron a iniciar un cambio táctico de gran alcance. Las posesiones francesas en Canadá fueron destruidas, con la captura de Quebec de Wolfe en 1759 como la estrella más brillante en un año de victorias que aún se recuerda en la marcha naval "Heart of Oak", que se escuchó por primera vez en la obra de David Garrick Invasión de Harlequin

Ven a animar a mis muchachos, es a la gloria que dirigimos

para agregar algo más a este maravilloso año ...

También en India hubo éxitos, con la derrota de Robert Clive del gobernante pro-francés de Bengala en Plassey en 1757 y la victoria del teniente general Sir Eyre Coote en Wandeswash en 1759, lo que puso a gran parte de India bajo el control de la Compañía Británica de las Indias Orientales. En el continente de Europa, donde los británicos siempre lucharon como parte de una fuerza de coalición, sus fortunas eran más variadas. El duque de Cumberland, hijo de George II, fue golpeado gravemente en Hastenbeck en 1757, pero una fuerza británica desempeñó un papel notable en la victoria de Minden en el annus mirabilis de 1759.

Vale la pena hacer una pausa para considerar cómo fueron estas batallas para los hombres que lucharon en ellas. En Minden, el Príncipe Fernando de Brunswick con 41,000 soldados anglo-alemanes se enfrentó al Mariscal Contades con 51,000 franceses. Lo que hizo que la batalla fuera inusual fue que fue decidida por un ataque contra una fuerza enormemente superior de la caballería francesa por seis regimientos británicos, lanzada como resultado de un malentendido lingüístico. El asistente del hospital William Fellowes del pie 37 escribió que:

Los soldados y otros, esta mañana, que no estaban empleados en este momento, comenzaron a desnudarse y lavar sus camisas, y yo tan ansiosamente como el resto. Pero mientras estábamos en este estado, de repente los tambores comenzaron a tocar: y la llamada fue tan insistente que sin más preámbulos nos deslizamos sobre la ropa mojada y abrochamos las chaquetas sobre las camisas empapadas, apresurándonos a formar una línea para que no los camaradas deberían partir sin nosotros. Soplaba un fuerte viento en ese momento, y con mi camisa mojada y mi abrigo empapado, pasó una hora o más antes de que pudiera encontrar algo de calor en mí. Pero los franceses nos calentaron a tiempo; aunque no, puede estar seguro, ¡tanto como los calentamos!

El teniente Montgomery, del pie 12, describió el avance, con los abrigos rojos saliendo al rub-a-dub-dub-dub de los tambores, y a través de:

el fuego más furioso de una batería más infernal de 18 18 libras ... Se podría imaginar que este cañón haría que el Regt sea incapaz de soportar el impacto de las tropas ilesas preparadas mucho antes en el terreno de su propia elección, pero la firmeza y la resolución lo harán Superar cualquier dificultad. Cuando nos acercamos a unos 100 metros del enemigo, un gran cuerpo de caballería francesa galopaba audazmente sobre nosotros; estos nuestros Hombres al reservar su fuego se arruinaron de inmediato ... Estos visitantes siendo así despedidos ... cayeron sobre nosotros como un rayo de la gloria de Francia en las Personas de los Gens d´Armes. Estos se dispersaron casi de inmediato ... ahora descubrimos un gran cuerpo de infantería ... moviéndose directamente sobre nuestro flanco en la columna ... Nos enfrentamos a este cuerpo durante unos 10 minutos, los matamos a muchos, y como dice la canción, el resto corrió lejos.

Los siguientes que hicieron su aparición fueron algunos Regt de los Granaderos de Francia, y unos tipos tan bonitos y terribles como los que he visto. Nos dejaron en un tirón a pesar de que los golpeamos a distancia ... avanzamos, captaron la indirecta y huyeron.

Montgomery agregó una posdata. El ruido de la batalla asustó a la esposa embarazada del regidor Sutler en un parto prematuro: "Fue llevada a la cama de A Son, y lo hemos bautizado con el nombre de Fernando".

La Guerra de los Siete Años terminó con el Tratado de París, un triunfo para Gran Bretaña, que ganó territorio a expensas de Francia. Pero Francia pronto se vengaría. Una disputa constitucional, centrada en el derecho a los impuestos, llevó a la guerra entre Gran Bretaña y sus colonias norteamericanas en 1775. Aunque los británicos obtuvieron una victoria costosa ese año en Bunker Hill, a las afueras de Boston, y, de hecho, ganaron la mayoría de los En las batallas campales de la guerra, no pudieron infligir una derrota decisiva al ejército continental de George Washington, y su fuerza fue erosionada por pequeñas acciones repetidas en un paisaje que a menudo era decididamente hostil. Francia, alentada por la rendición de un ejército bajo el mando del teniente general John Burgoyne en Saratoga en octubre de 1777, se unió a la guerra. En 1781, el teniente general Lord Cornwallis, al mando de las fuerzas británicas en los estados del sur, fue asediado en Yorktown por Washington y sus aliados franceses. La flota del almirante de Grasse impidió que la Royal Navy interviniera, y en octubre Cornwallis se rindió en lo que fue la mayor humillación militar británica hasta la caída de Singapur en 1942. La paz de Versalles puso fin al conflicto, privando a Gran Bretaña de muchos de los logros alcanzados en el Guerra de los siete años.

La victoria de Francia fue muy comprada, porque sus finanzas colapsaron bajo la tensión de la guerra. El intento de reforma de su gobierno llevó a la convocatoria de los Estados Generales en 1789 y comenzó la caída hacia la revolución. Estalló la guerra entre la Francia revolucionaria y la vieja Europa monárquica en 1792, y Gran Bretaña se vio arrastrada al año siguiente. Las Guerras Revolucionarias Francesas vieron al Primer Ministro de Gran Bretaña, William Pitt, reunir dos coaliciones anti-francesas sucesivas, pero con poco éxito. En general, el patrón de la guerra fue lo suficientemente claro. Había poco para controlar a los franceses en tierra, y invadieron los Países Bajos, apenas molestados por la intervención en 1793-95 de una fuerza británica bajo el duque de York, aunque una expedición francesa a Egipto terminó en fracaso. En el mar, sin embargo, la Royal Navy era suprema, y ​​en 1801 la guerra había seguido su curso, sin que ninguno de los bandos pudiera causar daños graves al otro, y la paz fue ratificada en Amiens en 1802.

No duró mucho y la guerra estalló nuevamente al año siguiente. Napoleón Bonaparte, un oficial de artillería que había alcanzado la eminencia por una mezcla de asombroso éxito militar y hábil oportunismo político, se había convertido en gobernante de Francia, y en mayo de 1804 asumió el título imperial, obteniendo la aprobación popular para una nueva constitución por un plebiscito. Para 1812 había derrotado a todas las grandes potencias continentales excepto Gran Bretaña, imponiendo el "Sistema Continental" diseñado para evitar el comercio británico con Europa. Pero ese año se sobrepasó al invadir Rusia. Sus antiguos enemigos, sintiendo que la situación había cambiado, tomaron el campo contra él, y en 1814 fue golpeado y obligado a abdicar. Al año siguiente organizó el dramático renacimiento de los Cien Días, pero fue derrotado decisivamente por los británicos y los prusianos en Waterloo, y abdicó una vez más, esta vez para siempre.

Durante las guerras napoleónicas, el principal teatro de operaciones de Gran Bretaña fue la Península Ibérica, donde una fuerza británica, desde 1809 bajo el mando del general Sir Arthur Wellesley, luego creó al duque de Wellington, operaba desde su base en Portugal contra los ejércitos franceses, que siempre superaban en número a los británicos, pero estaban limitados por un conflicto más amplio contra una población hostil. El ejército británico libró una docena de batallas importantes y soportó varios asedios dolorosos. La batalla de Albuera, el 16 de mayo de 1811, se produjo cuando un ejército británico, español y portugués bajo el mando del teniente general Sir William Beresford bloqueó el intento del mariscal Nicolas Soult de interrumpir su asedio a la fortaleza de Badajoz, controlada por los franceses.

Fue uno de los concursos de infantería más difíciles de todo el período. Soult fijó la atención de Beresford fintando en el pueblo de Albuera, en el centro aliado. Luego desató un ataque masivo contra el flanco derecho de Beresford, donde una división española giró para enfrentar la amenaza y luchó galantemente, ganando tiempo valioso. Una brigada de infantería británica al mando del teniente coronel John Colborne, una de las estrellas de la época, que se convertiría en un mariscal de campo y un compañero, subió para apoyar a los españoles. Fue encerrado en un tiroteo con la infantería enemiga cuando los húsares franceses y los lanceros polacos cayeron sobre su flanco abierto, en el mismo momento en que una repentina explosión de nubes empapó los mosquetes de los hombres para que no dispararan. El teniente George Crompton del 66º Regimiento le contó a su madre la catástrofe que siguió. Era:

la primera vez (y Dios sabe que espero la última) vi las espaldas de los soldados ingleses dirigidos a los franceses ... Oh, qué día fue ese. Lo peor de la historia que no he contado. Nuestros colores fueron tomados. Te dije antes que los 2 Ensigns fueron fusilados debajo de ellos; 2 sargentos compartieron el mismo destino. Un teniente agarró un mosquete para defenderlos y recibió un disparo al corazón: ¿qué se podía hacer contra la caballería?

Luego, dos nuevas brigadas británicas se pusieron en línea, y el Capitán Moyle Sherer del 34º Regimiento relata cómo el humo de pólvora, tan característico de estas batallas, fue arrebatado por un momento para revelar:

los gorros de granaderos franceses, sus brazos y todo el aspecto de sus ceñudas masas. Fue un momento momentáneo, pero una gran vista: una atmósfera pesada de humo nuevamente nos envolvió, y pocos objetos se pudieron discernir, ninguno claramente ... Esta competencia asesina de mosquetería duró mucho. Estuvimos todo el tiempo avanzando y sacudiendo progresivamente al enemigo. A una distancia de unos veinte metros de ellos, recibimos órdenes de cargar; Habíamos dejado de disparar, vitoreado y teníamos nuestras bayonetas en la posición de carga, cuando un cuerpo del caballo del enemigo fue descubierto bajo tierra, listo para aprovechar nuestra impetuosidad. Sin embargo, ya la infantería francesa, alarmada por nuestros vítores preparatorios, que siempre indican la carga, se había quebrado y había huido.

Quizás quinientos metros a la derecha de Sherer estaba el Alférez Benjamin Hobhouse del 57º Regimiento, que participó en un prodigioso tiroteo a corta distancia.

En este momento, nuestros pobres compañeros cayeron a nuestro alrededor en todas las direcciones. En la actividad de los oficiales para mantener firmes a los hombres y suministrarles municiones a los caídos, apenas se puede evitar pisotear a los moribundos y los muertos. Pero todo estaba firme ... Aunque solo, nuestro fuego nunca disminuyó, ni tampoco los hombres se sintieron desanimados ... Nuestro Coronel, comandante, cada capitán y once subalternos cayeron; los colores de nuestro Rey se cortaron en dos, nuestros regimientos tenían 17 bolas a través de ellos, muchas compañías no tenían oficiales ...

El teniente coronel William Inglis, golpeado en el pecho por una uva, se colocó frente a los colores y alentó a sus hombres gritando "Muere duro, 57, muere duro". El 57º Regimiento y su sucesor posterior a 1881, el Regimiento Middlesex, debían ser orgullosamente conocidos como Diehards.

Finalmente, la brigada Fusilier, dos batallones de séptimo Royal Fusiliers y uno de 23º Royal Welch Fusiliers, llegó para hacerse con la victoria. En las filas de 1/7 estaba el soldado John Spencer Cooper, un ávido estudiante de historia militar que se había alistado en los Voluntarios en 1803 a la edad de quince años y transferido a los clientes habituales en 1806. Su libro Rough Notes of Seven Campaigns, escrito cuando Cooper tenía 81 años, da la visión de un soldado de la batalla.

Bajo el tremendo fuego del enemigo, nuestra línea se tambalea, los hombres son golpeados como bolos, pero no se da un paso atrás. Aquí nuestro coronel y todos los oficiales de campo de la brigada cayeron muertos o heridos, pero no se produjo ninguna confusión. Las órdenes fueron "de cerca"; 'acercarse'; "Disparar"; 'adelante'. Esto esta hecho. Estamos cerca de las columnas del enemigo; se rompen y corren hacia el otro lado de la colina en la mayor confusión de moblike.

La palabra "moblike" va al meollo del asunto. A medida que las columnas francesas se desintegraron, el ejército de Soult volvió al banco de individuos en el que todos los ejércitos tienen su origen y a los cuales, pero por los esfuerzos de los maestros de perforación, líderes y camaradas firmes, regresan con demasiada facilidad. Soult le dijo a Napoleón que le habían robado la victoria. "Los británicos fueron derrotados por completo y el día fue mío, pero no lo sabían y no querían correr". Bien podría Sir William Napier, veterano peninsular, celebrar "esa infantería asombrosa".

El dominio británico del mar, enfatizado nuevamente en Trafalgar en 1805, le permitió montar expediciones más pequeñas. Algunas veces fueron éxitos, como el descenso a Copenhague en 1807, y otras fracasos, como la desastrosa expedición a Buenos Aires de 1806–187. La época tuvo un trágico complemento. Un conflicto angloamericano - 'La guerra de 1812' - había comenzado prometedoramente para Gran Bretaña con el rechazo de un ataque estadounidense contra Canadá y la toma temporal de Washington, pero terminó en la derrota británica en Nueva Orleans en enero de 1815, una batalla librada antes La noticia de una paz negociada llegó a América del Norte.

No fue sino hasta 1854 que el ejército británico se enfrentó a su primer gran juicio post-napoleónico, y a la gran guerra final de nuestro período, cuando una fuerza anglo-francesa, con su contingente británico bajo el mando del general Lord Raglan, invadió Crimea en un esfuerzo por tomar la base naval rusa de Sebastopol. Los aliados obtuvieron una victoria temprana en el río Alma en septiembre y vencieron a dos ataques rusos en sus líneas de asedio en Balaclava e Inkerman. Después de un terrible invierno en las heladas tierras altas, tomaron las obras que dominaron Sebastopol y obligaron a los rusos a retirarse el verano siguiente.

Hubo combates esporádicos en la India durante todo el período. En 1764, los británicos fortalecieron su control sobre Bengala en la batalla de Buxar, y en 1799, Tipoo Sultan, gobernante de Mysore, fue asesinado cuando los británicos asaltaron su capital, Seringapatam. Hubo tres guerras contra los feroces Mahrattas, cuya confederación se extendió por el centro de la India, y en la segunda (1803–5) fueron golpeados, con el futuro duque de Wellington dando el golpe decisivo a Assaye (1803). Los Pindaris, piratas piratas que vivían al margen de los ejércitos de Mahratta, fueron golpeados en 1812–17, y una tercera guerra de Mahratta en 1817–19 vio a los británicos extender su poder a las fronteras de Punjab y Sind.

En 1838, el gobernador general de la India, Lord Auckland, decidió instalar un gobernante pro-británico, Shah Shujah, en el trono de Afganistán para proporcionar un baluarte contra la amenaza de la expansión rusa. El avance a Kabul fue bien, pero en el invierno de 1841-1842 se alzó contra Shah Shujah. La fuerza británica e india, débilmente ordenada, se retiró de Kabul hacia Jellalabad, pero fue hecha pedazos al hacerlo: solo un hombre, el Dr. Bryden, logró llegar a un lugar seguro.

Mejor fortuna asistió al siguiente paso expansionista, y en 1843 los británicos anexaron Sind. Esto los puso en conflicto con los sijs marciales, gobernantes del Punjab. En la primera Guerra Sikh (1845-1846), los británicos ganaron batallas duras en Mudki, Ferozeshah, Aliwal y Sobraon. Cuando las hostilidades estallaron de nuevo en 1848, los británicos tuvieron una batalla tremenda en Chilian wallah y un enfrentamiento decisivo en Gujerat, y luego anexaron el Punjab.

Brown Bess ahora era casi una cosa del pasado, reemplazado desde 1842 por un mosquete encendido por un gorro de percusión, que era mucho más confiable que el flintlock, y desde 1853 por un rifle de percusión. Irónicamente, fue la introducción de este rifle en el ejército indio lo que ayudó a producir el último conflicto de la época. El cartucho de papel del rifle estaba lubricado con grasa, y los rumores de que se trataba de la grasa del cerdo (inmundo para los musulmanes) o del ganado (sagrado para los hindúes) indujeron a algunos soldados del ejército de Bengala a rechazar los cartuchos y precipitaron el motín indio en marzo de 1857. Los amotinados tomaron Delhi y abrumaron a una fuerza británica en Cawnpore, donde los sobrevivientes fueron masacrados. Lucknow, capital del estado principesco de Oudh, resistió y finalmente se sintió aliviado después de que los británicos tomaran por asalto a Delhi en septiembre de 1857.

El motín fue la última vez que Brown Bess fue llevado en batalla por soldados británicos. El teniente Richard Barter, ayudante del pie 75, "el Regimiento de Stirlingshire, hombres buenos y verdaderos como siempre tuvieron el honor de servir a su Reina y País", describe cómo un centenar de hombres de su batallón recibieron el nuevo rifle, "todos El resto del regimiento conserva el viejo Brown Bess '. Pero la nueva arma no se consideró un éxito, y "los hombres, con pocas excepciones, lograron deshacerse de sus rifles y en su lugar recogieron las viejas armas de sus camaradas muertos". Hobden seguramente lo habría aprobado.

Brown Bess había dominado durante más de un siglo. Pero en una década era tan obsoleta como el arco largo, reemplazada primero por armas de percusión y finalmente por rifles de carga en un proceso de aceleración de la innovación técnica. También hubo otros cambios importantes: la compra de comisiones se abolió en 1871, y el sistema del regimiento se reformó poco después para producir regimientos del condado, con dos batallones regulares (el 37º se unió al 67º Regimiento (South Hampshire) para producir el Regimiento de Hampshire) vinculado para formar un nuevo regimiento que normalmente tendría un batallón en casa y otro en el extranjero. El proceso no fue popular, y los tradicionalistas exigieron el regreso de "nuestros números envueltos en gloria". En 1884 el coronel Arthur Poole declaró enojado que no podía asistir a una cena del regimiento de Hampshire. "Malditos nombres", escribió, "no significan nada". Desde tiempos inmemoriales, los regimientos han sido numerados de acuerdo con su precedencia en la Línea ... No iré a nada llamado cena Regimental de Hampshire. Mis felicitaciones, señor, y sea condenado ".



domingo, 28 de agosto de 2022

Revolución Americana: Palacio de Justicia de Guilford (3/3)

Palacio de justicia de Guilford

Parte I || Parte II || Parte III
Weapons and Warfare


 

Pintura de la batalla de Guilford Court House (15 de marzo de 1781) de Soldiers of the American Revolution por H. Charles McBarron . “[El general Nathaniel] Greene observó cómo los veteranos First Maryland Continentals devolvían un ataque británico y respondían con una carga de bayoneta. Mientras reformaban su línea, los Dragones Ligeros de William Washington corrieron para rescatar a las tropas del Quinto Maryland que se habían doblegado ante un furioso asalto de Granaderos y Guardias Británicos”.
 

Doce millas al suroeste, Cornwallis, en su campamento en New Garden, había comenzado sus preparativos para avanzar el 14 de marzo. A última hora del día, envió a sus enfermos y heridos, en los carros que le quedaban, de regreso a Bell's Mills en Deep River con una pequeña escolta de infantería y caballería. Luego, con la esperanza de atrapar a Greene con la guardia baja, el conde hizo que sus tropas se reunieran y comenzaran la marcha de doce millas hacia Guilford a las 5:00 am, sin tomarse tiempo para desayunar. El cuerpo principal fue precedido por una vanguardia al mando de Tarleton de unos 450 hombres: su legión de caballería e infantería (272), 84 jägers y unos 100 de infantería ligera de la guardia.

Alrededor de las 7:15 a.m., siete millas por la carretera, los dragones de Tarleton fueron atacados por un destacamento de la legión de Lee. Greene había enviado a Lee, con la infantería y la caballería de su legión reforzada por los fusileros de Campbell, como fuerza de cobertura, y fue el escuadrón del teniente Heard de la caballería de la legión el que disparó contra los británicos. Cuando Heard regresó al galope para informar a Lee del acercamiento británico, Lee retrocedió, buscando un lugar ventajoso para retrasar a su enemigo, y Tarleton siguió adelante.



Lee encontró el lugar que estaba buscando, "un carril largo con cercas altas y curvas a ambos lados de la carretera". Esperó hasta que los dragones de Tarleton entraron en él, luego ordenó una carga que resultó en que todo el avance enemigo fuera desmontado y muchos de los caballos derribados. Algunos de los dragones británicos fueron asesinados y el resto hechos prisioneros; ni un solo soldado o caballo estadounidense resultó herido. Tarleton se retiró entonces, y los jinetes de Lee los persiguieron hasta que se encontraron con la infantería de la vanguardia enemiga cerca de New Garden Meetinghouse. La infantería británica se desplegó y disparó contra la caballería estadounidense, obligándola a retroceder, y Lee fue desmontado momentáneamente durante la confusión. Llegó la infantería de Lee y se produjo una pequeña escaramuza inteligente en la que Tarleton perdió una treintena de muertos o heridos. Lee reclamó pérdidas mucho más ligeras.

Lee luego retiró su fuerza y ​​retrocedió hacia la posición defensiva estadounidense. Hubo más intercambios de disparos, que para entonces podían ser escuchados por las tropas de Greene a tres millas de distancia. Finalmente, cuando la escaramuza se convirtió en un tiroteo, Lee pudo ver que había detenido el avance británico el tiempo suficiente. Se retiró de nuevo y advirtió a Greene del acercamiento de la fuerza principal enemiga. Los hombres de Lee se acercaron a sus posiciones en la primera línea defensiva poco antes del mediodía.

Cuando Cornwallis subió por el nuevo camino del jardín y subió por la colina baja en el lado sur de Little Horsepen Creek, pudo observar el terreno frente a la posición estadounidense. Ante él, el camino descendía en pendiente hacia el arroyo, un pequeño arroyo más allá del cual el terreno comenzaba a elevarse. Había campos abiertos a ambos lados, pero en lo alto de la elevación el camino entraba en un denso bosque, y frente a él, detrás de vallas de riel, esperaba la milicia de Carolina del Norte. Para llegar a ellos, las tropas de Cornwallis tendrían que avanzar unos 500 a 600 metros cuesta arriba a través de una extensión de un cuarto de milla de ancho de campos fangosos, expuestos todo el tiempo al fuego enemigo.

Las tropas de vanguardia del cuerpo principal británico emergieron del extremo norte del desfiladero sobre Little Horsepen Creek y comenzaron a desplegarse de columna en línea. Cornwallis había dividido su fuerza de ataque en dos "alas" (brigadas provisionales). El ala derecha, bajo el mando del mayor general Leslie, tenía a su derecha el Regimiento Hessian von Bose, y a la izquierda el 71.º (Eraser's) Highlanders. El ala izquierda, bajo el mando del teniente coronel Webster, tenía a su derecha, alineado con los 71.º Highlanders, el 23.º Regimiento de Fusileros Reales, y a su izquierda el 33.º Regimiento. A diferencia de Greene, el comandante británico había retenido una fuerte reserva. El 1er Batallón de Guardias estaba detrás del ala del General Leslie. Detrás del ala de Webster estaban los jägers, el 2.º Batallón de Guardias y las compañías de granaderos e infantería ligera. También en reserva estaba la caballería de Tarleton, retenida en columna, en la parte trasera en New Garden Road. La reserva estaba al mando del general O'Hara. El destacamento de Artillería Real, tres cañones de tres libras al mando del teniente MacLeod, ocuparía primero posiciones en el centro a lo largo de la carretera.



Mirando hacia el sur a través de los campos de rastrojos, los milicianos de Carolina del Norte sin duda quedaron impresionados por la exhibición, según lo previsto, de los británicos formando en línea de batalla. Las compañías subían del desfiladero en columnas compactas, giraban en ángulo recto con respecto a la carretera y giraban con elegancia en largas filas escarlata. Los cañones pulidos de los mosquetes brillaban bajo el sol del mediodía, mientras el redoble de los tambores y el aullido de los pífanos llegaban a los estadounidenses en el aire limpio de marzo.

Cuando el primer cuerpo de infantería británica estuvo a tiro, el capitán Singleton abrió fuego con sus dos cañones de seis libras. En cuestión de minutos, los cañones de la Artillería Real del teniente MacLeod estaban respondiendo al fuego estadounidense. El cañoneo duró menos de media hora, con un efecto insignificante en ambos lados. Alrededor de la 1:30 p. m., se produjo el ataque británico, en línea recta a través del cuarto de milla de campos abiertos. Cuando las primeras filas británicas estaban a unas 150 yardas, los mil mosquetes y rifles de los estadounidenses abrieron fuego. No fue una andanada estrepitosa como la que habrían lanzado los Continentales; en cambio, era un fuego rodante, a una distancia demasiado grande para lograr el máximo efecto. No obstante, se abrieron huecos en la línea de casacas rojas, que siguió avanzando con paso firme. Cuando la línea británica estuvo dentro del alcance de su propio mosquete, se detuvo y disparó su primera andanada. A las órdenes del coronel Webster, sus líneas avanzaron con los mosquetes bajados a la carga de la bayoneta. A unas 40 yardas de la cerca ferroviaria, el avance se detuvo abruptamente. El sargento británico Lamb, del 23º Regimiento (Royal Welsh Fusiliers), relató en su diario que “toda su fuerza tenía las armas expuestas y apoyadas en una cerca de riel. . . estaban apuntando con buena precisión. . . . En este terrible período se produjo una pausa general; ambas partes se miraron por un momento con el más espantoso suspenso. El Coronel Webster luego avanzó frente al 23.er Regimiento y dijo, con más de su habitual voz autoritaria. . . Vamos, mis valientes fusileros. Estas palabras operaron como una voz inspiradora. Terrible fue el caos en ambos lados. Por fin, los estadounidenses cedieron”. sus líneas avanzaron con los mosquetes bajados a la bayoneta de carga. A unas 40 yardas de la cerca ferroviaria, el avance se detuvo abruptamente. El sargento británico Lamb, del 23º Regimiento (Royal Welsh Fusiliers), relató en su diario que “toda su fuerza tenía las armas expuestas y apoyadas en una cerca de riel. . . estaban apuntando con buena precisión. . . . En este terrible período se produjo una pausa general; ambas partes se miraron por un momento con el más espantoso suspenso. El Coronel Webster luego avanzó frente al 23.er Regimiento y dijo, con más de su habitual voz autoritaria. . . Vamos, mis valientes fusileros. Estas palabras operaron como una voz inspiradora. Terrible fue el caos en ambos lados. Por fin, los estadounidenses cedieron”. sus líneas avanzaron con los mosquetes bajados a la bayoneta de carga. A unas 40 yardas de la cerca ferroviaria, el avance se detuvo abruptamente. El sargento británico Lamb, del 23º Regimiento (Royal Welsh Fusiliers), relató en su diario que “toda su fuerza tenía las armas expuestas y apoyadas en una cerca de riel. . . estaban apuntando con buena precisión. . . . En este terrible período se produjo una pausa general; ambas partes se miraron por un momento con el más espantoso suspenso. El Coronel Webster luego avanzó frente al 23.er Regimiento y dijo, con más de su habitual voz autoritaria. . . Vamos, mis valientes fusileros. Estas palabras operaron como una voz inspiradora. Terrible fue el caos en ambos lados. Por fin, los estadounidenses cedieron”. del Regimiento 23 (Royal Welsh Fusiliers), relató en su diario que “toda su fuerza tenía las armas presentadas y apoyadas en una cerca de riel. . . estaban apuntando con buena precisión. . . . En este terrible período se produjo una pausa general; ambas partes se miraron por un momento con el más espantoso suspenso. El Coronel Webster luego avanzó frente al 23.er Regimiento y dijo, con más de su habitual voz autoritaria. . . Vamos, mis valientes fusileros. Estas palabras operaron como una voz inspiradora. Terrible fue el caos en ambos lados. Por fin, los estadounidenses cedieron”. del Regimiento 23 (Royal Welsh Fusiliers), relató en su diario que “toda su fuerza tenía las armas presentadas y apoyadas en una cerca de riel. . . estaban apuntando con buena precisión. . . . En este terrible período se produjo una pausa general; ambas partes se miraron por un momento con el más espantoso suspenso. El Coronel Webster luego avanzó frente al 23.er Regimiento y dijo, con más de su habitual voz autoritaria. . . Vamos, mis valientes fusileros. Estas palabras operaron como una voz inspiradora. Terrible fue el caos en ambos lados. Por fin, los estadounidenses cedieron”. ambas partes se miraron por un momento con el más espantoso suspenso. El Coronel Webster luego avanzó frente al 23.er Regimiento y dijo, con más de su habitual voz autoritaria. . . Vamos, mis valientes fusileros. Estas palabras operaron como una voz inspiradora. Terrible fue el caos en ambos lados. Por fin, los estadounidenses cedieron”. ambas partes se miraron por un momento con el más espantoso suspenso. El Coronel Webster luego avanzó frente al 23.er Regimiento y dijo, con más de su habitual voz autoritaria. . . Vamos, mis valientes fusileros. Estas palabras operaron como una voz inspiradora. Terrible fue el caos en ambos lados. Por fin, los estadounidenses cedieron”.

Con la excepción de las unidades de flanco de Lee y Washington, la línea estadounidense se rompió en toda su longitud. La milicia, habiendo entregado sus fuegos según las instrucciones de Greene, dio media vuelta y huyó, desapareciendo en el bosque. Según Lee, “los generales Butler y Eaton hicieron todo lo posible. . . con muchos oficiales de todos los grados para detener este pánico inexplicable porque ningún hombre del cuerpo había muerto ni herido”. (Parece que Lee desconocía el permiso de Greene para que los habitantes de Carolina abandonaran el campo). En este punto, parece haber una gran diferencia entre las observaciones de Lee y la imagen del sargento Lamb de terribles estragos delante y detrás de la cerca de riel. . Lee continúa diciendo que “se unió al intento de reunir a los fugitivos, amenazando con caer sobre ellos con su caballería. Todo fue en vano,

La acción en la primera línea estadounidense no terminó cuando la milicia se adentró en el bosque. Aunque la línea de Webster y Leslie había llegado a las vallas en el extremo norte de los claros, tanto los regimientos británicos como los de Hesse sufrían graves bajas por el fuego de enfilación en ambos flancos. A la izquierda británica, el fuego mortal procedía de la compañía de Kirkwood en Delaware y de los fusileros de Lynch; a la derecha, los fusileros de Campbell y la legión de infantería de Lee les lanzaban el mismo fuego mortífero. Antes de que los británicos pudieran avanzar sobre la línea de virginianos que esperaban 300 metros en el bosque, habría que enfrentarse a estas amenazas gemelas.

El problema se manejó en la izquierda británica cuando Webster ordenó al 33.º Regimiento que desviara su ataque oblicuamente contra Kirkwood y Lynch, mientras que los jägers y la infantería ligera disponibles en la izquierda se incorporaron para aumentar el 33.º. Al mismo tiempo, el general Leslie, de manera similar, giró el Regimiento von Bose y el 71 para enfrentarse a las unidades de Campbell y Lee. Estas maniobras en ambos flancos de la línea británica dejaron una gran brecha en el centro, que O'Hara tapó al traer al 2. ° Batallón de Guardias y los granaderos. La línea también se amplió en el ala de Leslie al avanzar el 1.er Batallón de Guardias hacia el extremo derecho.

Cuando se reanudó el ataque británico, los primeros combates intensos tuvieron lugar en los flancos. Washington, a la derecha estadounidense, mantuvo a la infantería de Kirkwood y Lynch adelante todo el tiempo que pudo, pero pronto fueron rechazados por el peso del 33.º británico, reforzado por la infantería ligera y los jägers. Al ver que la posición de su infantería se estaba volviendo insostenible, Washington cubrió su retirada con su caballería hasta que Kirkwood y Lynch pudieron tomar nuevas posiciones a la derecha de la segunda línea.

En la izquierda estadounidense, las cosas tomaron un rumbo diferente. Aunque la infantería de Lee había sido aumentada por la compañía de la milicia de Carolina del Norte del Capitán Forbes, que se había quedado para luchar, los fusileros de Campbell fueron atacados por el 1.er Batallón de Guardias británico. Esta acción, junto con un ataque coordinado del Regimiento von Bose, impidió que Lee retrocediera a la segunda línea, como lo había hecho Washington en el otro flanco. Cuando Lee fue rechazado, descubrió que su infantería estaba siendo empujada más y más hacia la izquierda, separándolos completamente del cuerpo principal estadounidense. Por lo tanto, la fuerza de Lee tuvo que luchar su propia batalla por separado, enfrentándose continuamente con los guardias y von Bose. Este asunto privado continuaría durante toda la batalla, con el resultado de que tanto Cornwallis como Greene se vieron privados de las tropas que tanto se necesitaban en las acciones principales.

Los británicos ahora avanzaron a través del bosque para atacar la línea estadounidense, solo para descubrir que la verdadera batalla acababa de comenzar. Los casacas rojas ya no podían avanzar en líneas firmes y lanzar andanadas controladas contra su enemigo. Ese enemigo ahora estaba protegido por árboles y maleza que dividieron la batalla en una serie de acciones de unidades pequeñas. Stedman, que estuvo en la batalla, informó que los estadounidenses estaban "apostados en los bosques y cubiertos con árboles, [de los cuales] mantuvieron durante un tiempo considerable un fuego mortificante, que hizo una gran ejecución". A lo largo de la segunda línea, los virginianos, que luchaban por mantener sus posiciones, comenzaban a sentir toda la fuerza del ataque de Cornwallis. El peso más pesado de las tropas de Webster y O'Hara se arrojó contra la brigada de Stevens en la derecha estadounidense: el 33, los granaderos, el 2. ° Batallón de guardias, los jägers, la infantería ligera, todos estaban dirigiendo su principal esfuerzo contra Stevens. La presión era demasiada y la brigada se vio obligada a retroceder sobre su derecha. Como la apertura de una puerta enorme, la izquierda de la brigada se mantuvo como las bisagras mientras que la derecha se abrió hacia atrás, hasta que finalmente se rompió. El resto de la línea de Virginia luchó obstinadamente, rechazando tres ataques de bayoneta y deteniendo durante un tiempo el avance del 23, los Royal Welsh Fusiliers y el 71.

Mientras los Highlanders británicos 23 y 71 estaban detenidos por la izquierda de la línea estadounidense, el coronel Webster hizo un balance de la situación. Con la salida de la derecha estadounidense, el camino estaba abierto para continuar el avance y atacar la tercera línea de Greene. Lideró al 33.º Regimiento, la infantería ligera y los jägers. Emergiendo del bosque, se enfrentaron a lo mejor de las tropas de Greene, los Continentales del 1.º Maryland y el 5.º Virginia, apoyados por los dos cañones de seis libras del Capitán Finley. Esperando a lo largo de la pendiente delantera del terreno elevado al sur de Reedy Fork Road, los continentales habían estado escuchando los crecientes sonidos de la batalla en el bosque: el estampido de los mosquetes y el chasquido de los rifles aumentaba hasta convertirse en un redoble continuo. A medida que el fuego debajo de ellos parecía disminuir, empezaron a ver pequeños grupos de virginianos que salían trotando del bosque y se dirigían hacia la retaguardia. Luego, los grupos crecieron hasta convertirse en un flujo constante, y los continentales pudieron estar seguros de que la segunda línea se había roto. A la derecha, regresaban dos columnas, una con uniformes continentales y la otra, una columna más grande, con camisas de caza marrones y tela gris tejida en casa. Eran los Delaware Continentals de Kirkwood y los fusileros Virginia de Lynch, que retrocedían para colocarse a la derecha del 4º Virginia del Coronel Green.

En unos minutos, grupos de casacas rojas aparecieron en el borde más cercano del bosque y comenzaron a formar filas. Luego siguió la línea británica, encabezada por Webster: a la derecha, el 33 se dirigía directamente hacia el 1 de Maryland; a la izquierda, la infantería ligera y los jägers se dirigían hacia el 5º Virginia de Hawes. Los continentales estaban firmes como una roca, esperando la orden de disparar. Sus oficiales se detuvieron hasta que la línea británica estuvo a treinta pasos, luego llegó la orden: "¡Fuego!" La andanada se estrelló contra las formaciones de casaca roja, que se desintegraron bajo el golpe. Retrocediendo en desorden, la infantería británica dejó una franja de muertos y heridos. Pero los continentales no habían terminado. El coronel John Gunby del 1.er Maryland pidió un ataque con bayoneta. Los regulares de Maryland y Virginia cortaron los nudos de su enemigo desorganizado y condujeron a los fugitivos a un barranco y al otro lado. Con eso, los británicos huyeron al bosque. Webster fue llevado de vuelta con ellos, con la rodilla destrozada por una bala de mosquete.

Ahora la victoria parecía mantenida en equilibrio para ambos lados. En el extremo derecho británico, los guardias y los hessianos estaban fuera de la batalla principal, sostenidos por los hombres de Lee en una altura boscosa muy al sur. En el centro, la izquierda de la segunda línea estadounidense todavía estaba enredada con los regimientos 23 y 71 británicos. Y el centro de la tercera línea acababa de rechazar y destrozar el ataque demasiado audaz de Webster.

En consecuencia, en este momento crítico, comienzan a surgir interrogantes históricos: ¿Qué pasaría si Greene hubiera lanzado su caballería contra los británicos desorganizados? ¿Y si Greene hubiera atacado el centro británico con toda su línea continental? Sin embargo, Greene no podía saber que había llegado un momento crítico, por la sencilla razón de que no podía ver el campo de batalla que involucraba a su primera y segunda líneas, ni la batalla separada y lejana de Lee. Además, Greene no tenía ninguna reserva para comprometer y, en cualquier caso, no habría lanzado su tercera línea a la refriega, porque había entrado en esta batalla, de hecho en toda la campaña después de Cowpens, con la firme resolución de no arriesgarse a la dura batalla. núcleo de su ejército de cualquier manera que pudiera poner en peligro su destrucción. Estaba seguro de que la pérdida de sus veteranos dejaría el sur en manos británicas.

Mientras Webster se movía por el bosque y lanzaba su desastroso ataque contra la tercera línea de Greene, la resistencia de los virginianos en la segunda línea se debilitaba. Cuando el general Leslie se dio cuenta del hecho, separó a los regimientos 23 y 71 y los envió a participar en el ataque contra la tercera línea estadounidense. Durante la pausa que siguió, Cornwallis estaba restaurando su línea de avanzada para lanzar su ataque principal contra los continentales de Greene. Como parte de esta reorganización de la fuerza, el general O'Hara, que había resultado herido, entregó el mando del 2º Batallón de Guardias y los granaderos al teniente coronel James Stuart. Ese oficial no esperó a que las otras tres unidades (la 23, la 71 y los granaderos) se pusieran en fila. Lideró a la 2.ª Guardia, “brillando de impaciencia por señalarse,

El 5th Maryland no estaba hecho del material que había permitido a los continentales ponerse de pie e intercambiar voleas con los habituales británicos. En su mayoría reclutas en una unidad recién reorganizada que se enfrentaba a la batalla por primera vez, los habitantes de Maryland miraban boquiabiertos el seto de acero británico que subía la colina directamente hacia ellos. Recibieron una andanada irregular, y a un hombre se volvió y corrió. Los guardias se adelantaron y se apoderaron de las dos armas de Singleton. Luego, mientras Stuart continuaba avanzando a través de la penetración que habían hecho sus guardias, su batallón fue golpeado en ambos flancos por dos contraataques de carga, ambos realizados por iniciativa de los comandantes locales. El combate cuerpo a cuerpo que siguió estuvo fuera del control de Greene; ya estaba considerando salvar a sus invaluables Continentales, habiendo observado que pronto sería "muy recomendable ordenar una retirada,

William Washington, observando desde la izquierda estadounidense en la colina, vio el colapso del quinto Maryland y el posterior avance británico. Aprovechando la oportunidad de restaurar la situación, dirigió a toda su fuerza de caballería en una carga desordenada que se estrelló contra la parte trasera derecha de los guardias de Stuart, sableando a derecha e izquierda mientras atravesaban la formación británica. Entre los soldados de Washington se encontraba el famoso sargento Peter Francisco, un gigante de seis pies y ocho que empuñaba una asombrosa espada de cinco pies que, según se dice, le había regalado el general Washington. También se decía que tenía la reputación de ser el hombre más fuerte de Virginia. Según sus camaradas, Francisco abatió a once soldados británicos “con sus musculosos brazos y su terrible espada ancha”. Francisco no solo cabalgó a través de los guardias, sino que dio la vuelta y volvió a atravesarlos, sableando mientras avanzaba.

Mientras tanto, el coronel Gunby, después de haber devuelto el 1. ° Maryland a su posición original, fue informado por su segundo al mando, el teniente coronel John Eager Howard, que los guardias habían atravesado el 5. ° Maryland y avanzaban a través de la línea estadounidense violada. Inmediatamente, Gunby hizo girar al 1. ° Maryland y cargó contra los guardias; cuando los estadounidenses continuaron avanzando hacia los británicos, el encuentro se convirtió en un tumulto. Durante la lucha cuerpo a cuerpo que siguió, el propio Stuart murió, cortado por un golpe de espada del Capitán Smith de los habitantes de Maryland cuando él y el líder británico se enfrentaron en un combate personal. En el relato del combate cuerpo a cuerpo de Franklin y Mary Wickwire:

Incluso la experiencia y la disciplina de los Guardias no podrían resistir para siempre contra tal embestida. Era evidente que habían comenzado a llevarse la peor parte y habían comenzado a retroceder cuando Cornwallis. . . recurrió a una medida desesperada. . . El teniente MacLeod había llevado dos cañones de 3 libras a lo largo del camino hasta una pequeña eminencia justo al lado en el lado sur. . . Cornwallis ordenó a MacLeod que cargara sus armas con metralla y dirigiera su fuego hacia el centro de la mezcla humana. O'Hara, que yacía sangrando cerca de la carretera, supuestamente "hizo una demostración y le rogó" a su comandante que perdonara a los guardias, pero Cornwallis repitió la orden. . . . La carnicería sobre amigos y enemigos por igual fue aterradora, pero cumplió su propósito. Cuando el humo se disipó, los guardias supervivientes habían recuperado la seguridad de sus propios cañones [¿líneas?] y los de los hombres de Washington y Howard [Howard relevó a Gunby cuando este último fue inmovilizado por su caballo herido] que aún podían moverse abandonaron su persecución y se retiraron a su lineas propias. (Cornwallis: La aventura americana)


Con la retirada de ambos bandos, hubo una nueva pausa en la acción durante la cual Cornwallis volvió a restaurar su línea de frente, esta vez en preparación para un asalto final de los regimientos 23 y 71. Webster había reorganizado su antigua fuerza de ataque y volvió para renovar el ataque contra la derecha estadounidense.

Greene ahora se enfrentaba a una línea británica restaurada que estaba a punto de lanzar un ataque total. A las 15:30 decidió la retirada general. Las únicas unidades de combate que quedaron intactas para enfrentarse al enemigo fueron la 1.ª de Maryland, la 5.ª de Virginia de Hawes y la caballería de Washington; el 4º Virginia ya había sido retirado para ayudar a cubrir la retirada. Howard retiró el 1.° Maryland en buen orden, mientras que el 4.° Virginia de Washington y Green se colocó en posición para cubrir la retirada. A la izquierda, el 5.º Virginia de Hawes rechazó el nuevo ataque de Webster con suficientes voleas para poner fin a la batalla.

La retirada se "realizó con orden y regularidad", a pesar de que los cuatro cañones de Greene tuvieron que ser abandonados porque la mayoría de los caballos de artillería habían muerto. Durante un corto tiempo, Cornwallis inició una persecución, utilizando el 23, el 71 y una parte de la caballería de Tarleton, pero esos hombres agotados estaban demasiado fatigados para ser efectivos y el conde tuvo que suspenderlo.

La fuerza en retirada de Greene avanzó bajo una lluvia torrencial y cruzó Reedy Fork, a unas tres millas al oeste de Guilford Courthouse, donde se detuvo el tiempo suficiente para cerrar su columna y recoger a los rezagados. Luego siguió adelante, haciendo una marcha de toda la noche a su antiguo campamento en Ironworks en Troublesome Creek.

En cuanto a la batalla semiindependiente de Lee, él y Campbell habían luchado contra los hessianos y la 1.ª Guardia a través de bosques y colinas, tratando de contener a su enemigo mientras maniobraban para volver a la tercera línea de Greene. Cuando el teniente coronel Norton, al mando del 1.° de Guardias, se retiró para tomar su batallón y unirse al 71.°, Lee y Campbell aprovecharon la oportunidad para obligar a los hessianos a retroceder. Luego, Lee dejó a Campbell para contener al enemigo mientras él regresaba con su infantería para reunirse con la caballería de su legión cerca del palacio de justicia. Una carga de la caballería de Tarleton finalmente liberó la presión sobre los hessianos, y con eso Campbell alejó a sus hombres.

Guilford Courthouse resultó ser una de las batallas más sangrientas de la guerra, y la mayor parte de la sangre que se derramó fue británica. El recuento de bajas de Greene fue de 78 muertos y 183 heridos de una fuerza de 4.444. De una fuerza de 1.900, Cornwallis perdió 532 oficiales y hombres, 93 de los cuales murieron y 50 murieron por heridas antes de que pudieran ser evacuados. Los guardias sufrieron las mayores bajas: 11 de 19 oficiales y 206 de 462 hombres.

Poco después de que Greene terminara la batalla, empezó a llover. Era una noche inusualmente negra y todavía hacía frío a fines del invierno. La búsqueda de los heridos británicos tuvo que continuar durante toda la noche en una gran área, en gran parte boscosa. La última vez que comieron los soldados de Cornwallis fue durante la cena la noche del 14 de marzo. Luego se vieron obligados a marchar doce millas al día siguiente, pelear una de las batallas más feroces de la guerra y hundirse en suelo húmedo esa noche, hambrientos y sin tiendas. Después de cuarenta y ocho horas, finalmente fueron recompensados ​​con una comida de cuatro onzas de harina y cuatro onzas de carne magra.

Cornwallis había ganado la batalla, pero había perdido su campaña. Greene se había retirado intacto y, como los acontecimientos demostrarían de manera concluyente, su fuerza de combate sería capaz de moverse y luchar en casi cualquier lugar de las Carolinas. Cornwallis no pudo. Como observó Page Smith: “Para Cornwallis, la posesión del campo de batalla de Guilford Courthouse no tenía sentido si el ejército de Greene sobrevivía para luchar otro día”. Después de que se libró la batalla, fue imposible para el general británico reanudar su persecución de Greene. En palabras de Smith, “Su ejército destrozado no pudo sostener otra batalla. En lugar de seguir a Greene, emitió una proclama, reclamando una gloriosa victoria para las armas británicas e instando a todos los leales a acudir en su apoyo. Luego se volvió hacia Wilmington, Carolina del Norte, el país de los montañeses escoceses,

jueves, 25 de agosto de 2022

Revolución Americana: Palacio de justicia de Guilford (2/3)

Palacio de justicia de Guilford

Parte 1 || Parte 2  ||  Parte 3
Weapons and Warfare

 



Sin embargo, Cornwallis no se dejó engañar por mucho tiempo y, por segunda vez, su grupo de avanzada estuvo cerca de atrapar a los hombres de Lee en un desayuno retrasado. Los soldados estadounidenses habían subido por un camino lateral hacia una granja y estaban comenzando a comer cuando se escucharon disparos en la dirección de un puesto de avanzada. Inmediatamente, Lee puso en camino a su infantería y luego regresó para apoyar a su puesto de avanzada en el control del grupo de avanzada del enemigo. Los estadounidenses escaparon por la piel de sus dientes, la caballería de Lee fue perseguida acaloradamente por los dragones británicos y solo se salvó teniendo mejores caballos.

A estas alturas, Cornwallis estaba convencido de que un último esfuerzo total le permitiría atrapar a los estadounidenses antes de que pudieran cruzar el Dan. Durante todo el día del 13 y hasta la noche, los cansados ​​británicos fueron empujados por su comandante. Varias veces, la vanguardia británica estuvo a un tiro de mosquete de la retaguardia estadounidense, y parecía probable que las tropas ligeras tuvieran que resistir. Cada vez que las tropas de Lee se escaparon. Justo antes del anochecer, los hombres de Lee alcanzaron a Williams. Sin embargo, pronto se hizo evidente que Cornwallis no se detendría en la oscuridad, por lo que Williams tuvo que seguir adelante, sus hombres tropezando en la oscuridad por el camino accidentado.

Williams ahora envió parte de la caballería de Lee por delante para intentar conectar con la retaguardia de Greene. No pasó mucho tiempo antes de que vieran, delante de ellos, una línea distante de fogatas. Estaban tan consternados como sorprendidos. Greene no se había escapado después de todo, y allí estaban todos, con los británicos acercándose a ellos. “Todas sus luchas, todas sus dificultades habían sido en vano. Ahora solo quedaba una cosa por hacer; deben enfrentarse a su perseguidor y luchar”. Sin embargo, cuando Williams se acercó y los condujo hacia adelante, descubrieron que las fogatas eran de hecho las de Greene, pero él se había mudado dos días antes. Los lugareños habían mantenido encendidas las hogueras, que sabían que venían las tropas ligeras.

Williams, sin embargo, no podía permitirse detenerse. Había recibido un mensaje de Greene que le decía que el equipaje y las provisiones del cuerpo principal habían sido enviados para "cruzar tan rápido como llegaran al río". Finalmente, Williams recibió la noticia de la retaguardia de que los británicos se habían detenido, por lo que él también podía detenerse, pero solo por un par de horas. A medianoche, las tropas ligeras volvían a avanzar, sus pies rompían los surcos medio congelados y se hundían en la arcilla roja y empapada. A pesar de que sus perseguidores estaban teniendo los mismos problemas, a veces parecían estar ganando terreno a las cansadas tropas de Williams. Ambos bandos siguieron adelante y durante toda la mañana del 14 de febrero ninguna de las fuerzas hizo un alto para descansar más de una hora.

Luego, en algún momento antes del mediodía del día catorce, otro de los correos de Greene se reunió con Williams con un mensaje fechado a las 5:12 p. m. del día anterior: “Todas nuestras tropas han llegado y el escenario está despejado. . . Estoy listo para recibirlos y darles una calurosa bienvenida”. Williams transmitió la palabra a las columnas, y el alboroto de los vítores estadounidenses fue tan fuerte que el grupo de avanzada del general O'Hara pudo escucharlos y debió darse cuenta de que los estadounidenses podrían ganar la carrera.

Todavía quedaban catorce largas millas por recorrer antes de llegar al río. La noticia del envío de Greene había levantado tanto el ánimo estadounidense que las tropas de Williams, como un corredor que recupera su segundo aliento, lo estaban dando todo en este tramo final.

En cuanto a O'Hara, a pesar de todos los sonidos adversos de los vítores de los rebeldes, estaba más decidido que nunca a alcanzar y atrapar a su enemigo de espaldas al río. Igualmente decidido a cruzar antes de que O'Hara pudiera intervenir, Williams envió a Lee nuevamente a media tarde para cubrir la retaguardia y retrasar a los británicos. Mientras tanto, la infantería ligera avanzaba, habiendo ganado a la camioneta de O'Hara: los británicos habían recorrido cuarenta millas en veinticuatro horas, pero los estadounidenses habían recorrido esas mismas millas en dieciséis horas.

Por fin, justo antes del final del día, las tropas líderes de Williams llegaron al sitio del ferry y cargaron en los botes para cruzar. Los barcos de transporte siguieron moviendo a la infantería hasta que el último de ellos llegó al otro lado después del anochecer. A las 8:00 p. m. del 14 de febrero, llegaron los jinetes de Lee y comenzaron a cruzar en los botes que habían terminado de transportar a la infantería. Carrington estaba dirigiendo el cruce en persona, y fue él quien hizo que los caballos de Lee "desensillaran y condujeran al agua para cruzar a nado, mientras sus cansados ​​jinetes agarraban sus sillas y bridas y se apiñaban en los botes". Lee luego registró que "en el último barco, el intendente general al que asistieron el teniente coronel Lee y las tropas de retaguardia, llegó a la costa amiga". Menos de una hora después, O'Hara llegó al río y encontró a sus enemigos a salvo en el otro lado. Page Smith resumió la sensación de amarga decepción de O'Hara: “Todas las fatigosas millas, el equipaje y los carros quemados, las tiendas destruidas, las raciones escasas habían sido en vano” (A New Age Now Begins). Cornwallis se enteró de la falla un poco más tarde, y con ella la no sorprendente noticia de que el río estaba demasiado alto para vadearlo y que todos los barcos se habían ido con los estadounidenses.


Mientras se desarrollaba el choque de caballería, Williams decidió que había ido tan lejos como pudo al llevar a Cornwallis hacia Dix's Ferry. Ahora, para salvar su propio mando mientras continuaba cubriendo la retaguardia de Greene, era hora de que cambiara a un camino que lo llevaría más directamente a Irwin's Ferry, donde podría cruzar el Dan detrás del cuerpo principal de Greene. Como Lee lo había alcanzado, Williams le contó su plan de cambiar a la nueva ruta y le ordenó que continuara vigilando la retaguardia de la fuerza ligera. Williams luego se mudó a Irwin's Ferry.

Obviamente, los barcos fueron la clave para que Greene pusiera a salvo a su ejército. El hecho de que estuvieran donde se necesitaban, cuando se necesitaban, es un amplio testimonio del genio de Greene y de la habilidad y energía de Carrington y Kosciuszko.

Greene ahora había sido expulsado de las Carolinas y ya no había una fuerza patriota organizada ubicada al sur de Virginia capaz de luchar contra un ejército británico. Sin embargo, al retirarse al norte del Dan, el general estadounidense no solo había salvado a su ejército, sino que todavía era capaz de evitar que Cornwallis marchara hacia Virginia y se uniera a las fuerzas británicas allí para someter al resto del sur.

Cornwallis y los británicos ahora enfrentaban un problema operativo crítico. Para llegar a Virginia tenía que cruzar el Dan y el Roanoke, y no había botes para cruzar. Si trataba de usar los vados en los tramos superiores del río, Greene sabría de sus movimientos a tiempo para mover su ejército para mantener cualquier sitio de cruce. E incluso si superara en maniobras a Greene, un resultado improbable en vista de las dolorosas experiencias de las últimas semanas, el estadounidense podría retroceder y ser reforzado por las tropas que el barón von Steuben estaba reuniendo en Virginia, y sería el más fuerte en número. Así que no había forma de que los británicos en este momento se dirigieran hacia el norte.

Los otros problemas del conde también eran formidables. Al perseguir a Greene, había dejado su base principal más de 230 millas atrás, y no había forma de reemplazar todas las tiendas y el material destruido en Ramsour's Mills. Su ejército había barrido el campo cercano de provisiones y forraje, y según los informes, Pickens había reclutado unas 700 milicias con las que podía atacar grupos de búsqueda de alimento británicos o trenes de suministro. Obviamente, Cornwallis tampoco podía quedarse donde estaba.

Tomó la única salida que le quedaba. Haría una marcha segura de regreso a Hillsboro, donde la población Tory seguramente se uniría a él ahora que Greene había sido expulsado de Carolina del Norte. Con una decisión tomada, Cornwallis marchó a Hillsboro, izó el estandarte real y emitió una proclamación: “Considerando que ha complacido a la Divina Providencia hacer prosperar las operaciones de las armas de Su Majestad, al expulsar al ejército rebelde de esta provincia, y considerando que es el deseo más gracioso de Su Majestad rescatar a sus fieles y leales súbditos de la cruel tiranía bajo la cual han gemido durante muchos años [todos fueron invitados a reparar] con sus armas y provisiones para diez días al estandarte real”.

A unas cuarenta millas de distancia, en el lado norte del Dan, había motivos para regocijarse y “disfrutar de abundantes y saludables suministros de alimentos en el rico y amistoso condado de Halifax”. Allí, Greene descansó a sus hombres mientras recopilaba provisiones e inteligencia de las fuerzas amigas y enemigas. En la forma de pensar de Greene, el cruce del Dan había terminado una campaña; ahora era el momento de empezar otro. A pesar de su urgente necesidad de refuerzos, no detendría las operaciones esperándolos. Las aguas altas del Dan estaban amainando y Cornwallis podría tomar la iniciativa para intentar nuevas maniobras contra él. Además, los reclutas continentales de Steuben podrían estar a semanas de unirse a él. Lo más importante en su consideración fue la persistente comprensión de que aún no se había alcanzado el clímax de todas sus operaciones retrógradas: su regreso para atacar al enemigo al que había atraído tan lejos de su base, y que ahora estaría lo suficientemente debilitado como para ser vulnerable a los ataques de Greene. golpe maestro. En la mente de Greene ese momento había llegado. Ahora debe volver a entrar en Carolina del Norte y avanzar contra Cornwallis con las fuerzas que tenía a mano.

En poco tiempo, Greene transformó las decisiones en acciones. El 18 de febrero envió a Lee con su legión y dos compañías de Maryland Continentals para reforzar a Pickens en el hostigamiento de las comunicaciones británicas y los grupos de búsqueda, así como para contener los levantamientos conservadores. El siguiente movimiento de Greene fue enviar adelante al coronel Otho Williams con la misma fuerza de infantería ligera que dirigió tan brillantemente durante la retirada. Williams cruzó el Dan el 20 de febrero, dos días después de Lee. Aproximadamente al mismo tiempo, escoltado por un destacamento de dragones de Washington, Greene cabalgó para encontrarse con Pickens y Lee cerca de la carretera que va de Hillsboro al río Haw. Allí les contó sus planes de cruzar el Dan con el resto de su ejército y avanzar en la dirección general de Guilford Courthouse. Greene luego regresó al ejército principal.

Algún tiempo después, Pickens y Lee se dispusieron a actuar sobre una pieza de inteligencia caliente que les dijo que Tarleton había sido enviado para escoltar una fuerza de varios cientos de milicianos Tory a Hillsboro para unirse a Cornwallis. Los Tories, una fuerza de la Milicia Real que se había levantado entre los ríos Haw y Deep, se dirigían en ese momento a unirse a Tarleton.

En su camino para localizar al enemigo, los soldados de Lee recogieron a dos compatriotas Tory, quienes fueron engañados haciéndoles creer que los hombres de Lee eran los de Tarleton, un error comprensible ya que los soldados de caballería de ambas legiones vestían chaquetas verdes y cascos negros similares. Enviaron a uno de los tories por delante al coronel John Pyle, que comandaba la fuerza tory de 300 hombres, y le pidieron que formara a sus hombres en una línea frente a la carretera para que el "coronel Tarleton" y sus tropas pudieran pasar a su campamento. área para la noche. Completamente cautivado, Pyle no solo formó su línea en el lado derecho de la carretera, sino que también se colocó a la derecha de la línea donde podía saludar al líder de la caballería británica cuando pasaba.

Mientras tanto, la infantería ligera de Maryland y parte de la milicia de Pickens seguían a los dragones de Lee, la infantería oculta por el bosque a través del cual discurría el camino. Lee cabalgó por el camino a la cabeza de sus hombres, en sus propias palabras, pasando a lo largo de la línea a la cabeza de la columna “con un semblante sonriente, lanzando, ocasionalmente, expresiones que elogian la buena apariencia y la conducta encomiable de sus leales amigos. .” Lee continuó diciendo que su única intención era revelarse a sí mismo y a sus hombres al coronel Pyle y sugerir que se rindiera y disolviera a sus hombres, y los enviara a casa para evitar que sufrieran daños. Según relatos estadounidenses, Lee estaba a punto de entregar su demanda de rendición, después de haber agarrado primero la mano de Pyle en su papel de Tarleton, cuando estallaron disparos en la parte trasera de la columna de Lee.

Los soldados de Lee cayeron sobre el enemigo sorprendido con sables cortantes. Los tories fueron atrapados como conejos acorralados, y el resto de la acción, conocida como la derrota de Pyle o Haw River, fue nada menos que una masacre. De los 300 o más milicianos Tory, 90 fueron asesinados en el acto y 150 que no pudieron escapar quedaron “cortados y sangrando”. La pérdida de Lee fue un caballo herido. Si la Derrota de Pyle no fue una masacre, sería realmente difícil aceptar la afirmación estadounidense de lo contrario, ya que las bajas con sus heridas hablan por sí mismas.

Dejando a un lado las cuestiones morales, los resultados de Haw River fueron inconfundibles. La población conservadora de toda la región quedó completamente apabullada por la noticia de la acción, y pocos conservadores se unieron al estandarte real en Carolina del Norte.

Greene cumplió su palabra con Lee y Pickens, cruzando el Dan para unirse a ellos el 23 de febrero después de que su cuerpo principal fuera reforzado por 600 milicianos de Virginia al mando del general Edward Stevens. Las operaciones inmediatas de Greene se dirigieron a respaldar a Pickens con el apoyo de las tropas ligeras de Williams mientras el ejército principal se fortalecía. La acumulación iba a llevar tiempo, pero finalmente llegarían refuerzos en forma de continentales reclutados por Steuben y más milicias de Virginia y Carolina del Norte. Mientras tanto, Greene dirigió sus próximas marchas hacia Hillsboro.

Cornwallis, al mismo tiempo, estaba llegando a la decisión de abandonar ese lugar, no por el último movimiento de Greene, sino por la disminución de los medios de apoyo de la zona para las fuerzas británicas acampadas allí. Las provisiones se estaban quedando críticamente cortas y los comisarios de Cornwallis se vieron en apuros para obligar a más a un pueblo descontento. Estas eran las mismas personas que, después de la Derrota de Pyle, habían dejado de repente de proporcionar reclutas. Por lo tanto, fue una ventaja para Cornwallis mudarse a pastos más verdes. En consecuencia, el 27 de febrero se trasladó a un campamento al sur de Alamance Creek. Esto lo colocó cerca de un cruce de caminos que permitía moverse hacia el este hasta Hillsboro, hacia el oeste hasta el Palacio de Justicia de Guilford, o río abajo hasta Cross Creek y Wilmington.

El día que Cornwallis partió de Hillsboro, Otho Williams cruzó el río Haw y tomó posición en el lado norte de Alamance Creek, a varias millas del campamento de Cornwallis en el lado sur. Williams ahora dirigía una fuerza formidable, sus tropas ligeras habían sido reforzadas por el mando de Pickens, que incluía la legión de Lee, la caballería de Washington y unos 300 fusileros de Virginia al mando del coronel William Preston. La fuerza de Williams cerró en su posición la noche del 27 al 28 de febrero y, a la mañana siguiente, Greene trasladó el ejército principal a una posición a unas quince millas sobre el campamento británico.

Sin embargo, el comandante estadounidense no tenía intención de permanecer allí. Planeaba mantener sus fuerzas en movimiento y así mantener a Cornwallis fuera de balance mientras los estadounidenses controlaban el campo y continuaban reuniendo refuerzos. Al mismo tiempo, Williams también estaría en movimiento con el mismo propósito general y, además, actuaría como una fuerza de protección para el ejército principal de Greene. Del lado británico, Tarleton comenzó a llevar a cabo su misión de selección de manera muy similar.

Todo este ir y venir sirvió al propósito de los estadounidenses al menos en un sentido: habían comenzado a molestar a Cornwallis. Decidió un movimiento sorpresa propio y marchó a las 3:00 am del 6 de marzo con la esperanza de sorprender a Williams. Al hacerlo, anticipó atraer a Greene al apoyo de Williams y, por lo tanto, a un compromiso general. Desde el punto de vista del conde, el comandante estadounidense no podía darse el lujo de mantenerse al margen y ver destruida su invaluable fuerza de cobertura.

Como de costumbre, la inteligencia estadounidense fue más oportuna y precisa que la inteligencia británica. Un grupo de exploración de Williams en otra misión en la noche del 5 al 6 de marzo se enteró de que el ejército de Cornwallis estaba en movimiento. Cuando Williams recibió el informe, la caballería de Tarleton y la camioneta de infantería ligera de Cornwallis al mando del teniente coronel Webster ya estaban a dos millas de la milicia de Virginia del coronel William Campbell (el mismo escocés pelirrojo de Kings Mountain), que estaba avanzando a la izquierda de Williams. Williams envió a la caballería de Lee y Washington para apoyar a Campbell mientras apresuraba al resto de su fuerza hacia Wetzell's Mills, un vado a través de Reedy Fork. Williams cruzó primero el vado, y la rápida llegada de la furgoneta británica provocó el enfrentamiento conocido como Wetzell's Mills, en el que se produjeron unas veinte bajas en cada bando.

Después de ese asunto, ambos ejércitos permanecieron inactivos durante los siguientes ocho días. Durante el período, las esperanzas más ansiosas de Greene comenzaban a cumplirse. Los continentales de Steuben llegaron por fin, 400 de ellos, al mando del coronel Richard Campbell. Aproximadamente al mismo tiempo, la tan esperada milicia de Virginia se unió a Greene: casi 1.700 hombres organizados en dos brigadas bajo el mando de los generales de brigada Edward Stevens y Robert Lawson. Luego vinieron dos brigadas de la milicia de Carolina del Norte, con un total de 1.060 hombres, comandadas, respectivamente, por el general de brigada John Butler y el coronel Pinketham Eaton. Mientras supervisaba la reorganización de su ejército, Greene decidió disolver la fuerza de Williams y devolver sus unidades a sus regimientos originales, con la excepción de la famosa compañía de continentales de Delaware del capitán Kirkwood y los fusileros de Virginia del coronel Charles Lynch.

Greene ahora tenía 4.400 efectivos con los que podía contar para luchar contra Cornwallis. La inteligencia de este último, para indudable ventaja de Greene, había logrado aumentar los números estadounidenses a 9.000 o 10.000. Si Cornwallis creía en las cifras, y no hay evidencia de que no lo hiciera, no se desanimó. Sus 1.900 regulares eran todos ellos veteranos experimentados, que sin duda probarían valer más del doble de su número en la batalla con la milicia estadounidense.

Greene había atraído a su oponente hacia el norte, estirando las líneas de suministro de Cornwallis hasta el límite. Si no atacaba antes de que se reforzara al enemigo, su fuerza disminuiría una vez que la milicia hubiera cumplido su compromiso de seis semanas. Además, tanto él como su enemigo habían despojado al área de comida y forraje, y ninguna fuerza podía sostenerse en la región por más de unos pocos días. Greene sabía que su enemigo, recién trasladado a New Garden a unas pocas millas de distancia, no rechazaría el desafío de librar una batalla campal una vez que los estadounidenses hubieran tomado una posición fija.

Sin duda, Greene tenía en mente el lugar que favorecería su batalla. Había estudiado el terreno cuando se detuvo por primera vez en el Palacio de Justicia de Guilford, cuando su consejo de guerra lo disuadió de luchar. Ahora no había necesidad de un consejo. Greene se trasladó el 14 de marzo para ocupar una posición defensiva en el Palacio de Justicia de Guilford.

Se ha aceptado comúnmente que Greene desplegó su ejército para la batalla usando las mismas tácticas que habían funcionado tan brillantemente para Morgan en Cowpens. El punto, creo, ha sido muy exagerado. Es cierto que Morgan aconsejó a Greene, en una carta fechada el 20 de febrero, con respecto al despliegue de sus fuerzas cuando se enfrentara a Cornwallis en la batalla, pero no hay evidencia que demuestre que Greene sin pensarlo adoptó todas las sugerencias de Morgan, a pesar de que sus tres líneas de profundidad El despliegue podría parecer superficialmente una copia al carbón del de Morgan. El terreno en el que Greene hizo sus disposiciones era marcadamente diferente al de Cowpens. Morgan había tenido éxito en Carolina del Sur porque ajustó su potencia de fuego al terreno de tal manera que podía observar y controlar a sus tropas durante la acción. El terreno de Cowpens,

El terreno en Guilford Courthouse negó a Greene tal libertad de acción. Su característica más llamativa era el denso bosque que dominaba la zona, a excepción de los pocos claros que ofrecían campos de tiro, normalmente limitados al frente inmediato. Si los estadounidenses adoptaran el despliegue de tres líneas de Morgan, el terreno dictaba que no podía haber apoyo mutuo entre las líneas. Ni el comandante ni sus líderes superiores podrían siquiera ver las dos primeras líneas, porque las tropas estarían fuera de la vista en el bosque.

Por todo eso, Greene procedió al despliegue. El camino de Guilford Courthouse a New Garden dividía en dos las posiciones de las dos líneas delanteras. La línea del frente estaba compuesta por las dos brigadas de milicias de Carolina del Norte de 500 hombres cada una: la de Butler a la derecha de la carretera, la de Eaton a la izquierda. El flanco derecho de la línea estaba cubierto por la legión de Washington, con su caballería en el extremo derecho. Su infantería, compuesta por la compañía de infantería ligera de Kirkwood y los fusileros Virginia de Lynch, se formó en una línea inclinada hacia adentro para proporcionar fuego de enfilación contra el atacante. En el flanco izquierdo, la legión de Lee se desplegó de la misma manera que la de Washington. La caballería cubrió el final del flanco, con la infantería de la legión y los fusileros de Campbell formados en línea mirando oblicuamente para enfilar la línea principal desde su posición. Capitán Anthony Singleton,

La segunda línea, a unas 300 yardas detrás de la primera, comprendía las dos brigadas de la milicia de Virginia de 600 hombres cada una: la de Stevens a la derecha de la carretera, la de Lawson a la izquierda. La segunda línea se desplegó completamente en el bosque, con archivos de conexión publicados en la parte trasera para facilitar el contacto con la tercera línea.

La principal línea de resistencia de Greene fue su tercera línea, 550 yardas a la parte trasera derecha de la segunda línea. Para aprovechar el terreno elevado al oeste del palacio de justicia, esta línea tuvo que desplazarse hacia el oeste, con solo aproximadamente la mitad directamente en la retaguardia de la brigada de Stevens. Dos brigadas de continentales formaron la línea. A la derecha estaba la brigada de Virginia Continentals de Huger, 778 hombres: el 4.º Virginia del coronel Green a la derecha de la brigada y el 5.º Virginia de Hawes a su izquierda. La otra brigada era Maryland Continentals, 630 hombres al mando de Otho Williams: el 1. ° Maryland de Gunby a la derecha de la brigada y el 5. ° Maryland de Ford a la izquierda. Los dos cañones de seis libras del capitán Samuel Finley, la otra mitad de la artillería de Greene, se colocaron en el centro, en el intervalo entre las dos brigadas. Greene permaneció con los continentales durante toda la batalla.

Junto con el terreno y la disposición de las tropas, varios otros factores son dignos de mención. Greene había puesto todo su ejército en las tres líneas. No había provisiones para un ejército de reserva de ningún tipo, mientras que el terreno de Cowpens había permitido a Morgan mantener toda su caballería en reserva. Boatner ha abordado bien la cuestión de la falta de una reserva de Greene: “Parecería que debería haber sido capaz, sin embargo, de establecer una reserva general, ya sea de las unidades flanqueantes de su primera línea, o eliminando las segunda línea y usando estas unidades flanqueantes como una fuerza de demora entre la primera y la última línea” (Encyclopedia of the American Revolution).

La calidad de las tropas de Greene fue decididamente desigual. En los extremos opuestos del espectro estaban los veteranos curtidos en la batalla, como la compañía Delaware de Kirkwood y los 1st Maryland Continentals de Gunby; en el otro extremo estaba la milicia de Carolina del Norte, de la que no se podía depender en absoluto para hacer frente a las bayonetas británicas. Dos unidades, la 5.ª de Maryland y algunas de las Continentales de Virginia, estaban probando por primera vez el combate.

Greene era muy consciente de que su primera línea, al igual que la milicia de segunda línea de Morgan en Cowpens, abandonaría las instalaciones poco después de que comenzara el tiroteo. Es por eso que recorrió la línea de su milicia de Carolina del Norte, exhortándolos lo mejor que pudo y recordándoles su instrucción básica: salgan al menos "dos rondas, mis muchachos, y luego pueden retroceder". En esa exhortación yacía otro caso de la diferencia en el terreno de las batallas de Morgan y Greene. La milicia de Morgan podría desfilar por la izquierda de la línea continental detrás de ellos y reformarse para reconstituir una reserva. La milicia de Greene no tenía adónde ir, excepto los bosques que los rodeaban y detrás de ellos, por lo que cuando "retrocedían" desaparecían de la tierra, en lo que se refería a su futura participación en la batalla. En consecuencia, el único recurso que le quedaba a Greene era ordenar, antes de tiempo, los virginianos en la segunda línea para abrir sus filas y dejar pasar a los carolinianos. También se aseguró de que las unidades de flanco de Washington y Lee supieran que debían retroceder y tomar posiciones en los flancos de la segunda línea.

Dadas las instrucciones y realizadas las inspecciones, Greene cabalgó de regreso a su puesto de mando detrás de la tercera línea. La mañana era clara y fría bajo un cielo sin nubes. Ahora solo quedaba quedarse quieto y esperar el avance de Cornwallis.

sábado, 20 de agosto de 2022

Revolución Americana: Palacio de justicia de Guilford (1/3)

Palacio de justicia de Guilford

Parte I  ||  Parte II  || Parte III
Weapons and Warfare


 

Habiendo ganado su batalla de Cowpens, Daniel Morgan se encontró, irónicamente, en un peligro considerable. El ejército de Cornwallis todavía estaba entre él y Greene. Después de que Pickens se reuniera con él el día después de Cowpens, el 18 de enero, Morgan y todo su mando marcharon juntos hasta llegar a Gilbert Town. Allí, Pickens se destacó con la mayor parte de la milicia y la caballería de Washington para llevar a los prisioneros capturados en Cowpens a Island Ford en la parte superior de Catawba, donde podrían ser entregados a otras escoltas y trasladados a Virginia. Morgan luego continuó su marcha a través de Ramsour's Mills hasta Catawba principal, que cruzó en Sherrill's Ford el 23 de enero y acampó en el lado norte, de manera segura, por el momento.

Mientras tanto, Cornwallis permaneció en Turkey Creek, preparando su fuerza para partir. Ahora estaba irrevocablemente comprometido a moverse hacia el norte porque todas sus tropas y material para la campaña estaban concentrados en él, y por orden suya las fortificaciones lejanas de Charleston habían sido arrasadas.



Con 3.000 excelentes tropas disponibles, Cornwallis no abandonó Turkey Creek hasta el 19 de enero, y luego en la dirección equivocada. Subestimando la capacidad de marcha de Morgan, así como su ansiedad por reunirse con Greene, el conde marchó hacia el noroeste hacia el río Little Broad, con la intención de aislar a Morgan. En el camino, Cornwallis se enteró por la búsqueda de Tarleton en el área que estaba en un error, y cambió su dirección hacia Ramsour's Mills, donde llegó temprano el 25 de enero, solo para enterarse de que Morgan había pasado allí dos días antes.

Cornwallis ahora tuvo que reevaluar su estimación de las capacidades de Morgan y tomar una decisión dolorosa. En menos de cinco días de marcha, Morgan había recorrido más de cien millas y había colocado dos ríos entre los dos ejércitos. La decisión del comandante británico, sin duda a la que se llegó con dificultad, fue desmantelar su ejército y convertirlo en una fuerza móvil capaz de marchar lo suficientemente rápido como para atrapar a los estadounidenses. Para ello tardó dos días en destruir toda su impedimenta superflua. A las hogueras fueron las tiendas y todas las provisiones que no se podían llevar en las mochilas. Luego se quemaron los carros y sus cargas, quedando sólo los imprescindibles para el acarreo de municiones, sal y pertrechos hospitalarios, y otros cuatro para el transporte de enfermos y heridos. Cornwallis dio el ejemplo a sus oficiales al ver cómo la mayoría de sus pertenencias personales se convertían en humo, y sus oficiales siguieron su ejemplo (este último debe haber sido un tremendo aligeramiento de la carga, considerando las "comodidades de campaña" típicas de los oficiales británicos). Pero Cornwallis no se detuvo ahí; lo que siguió fue, como cualquier viejo soldado podría atestiguar, nada menos que un final trágico para una escena desgarradora. Todos los toneles de ron fueron hechos añicos, “y el precioso licor se derramó por tierra”.

Después de dos días de holocausto, Cornwallis se dispuso a alcanzar a Morgan. Sin embargo, una marcha rápida desde Ramsour's Mills hacia el este hacia Beattie's Ford terminó en pura frustración porque el Catawba estaba intransitable debido a las fuertes lluvias. Cornwallis se detuvo a cuatro millas del vado y permaneció allí durante dos días, hasta el 30 de enero.

Nathanael Greene, en su campamento en Cheraw, no se enteró de la victoria en Cowpens hasta el 23 de enero, pero con ella se dio cuenta del peligro que corría Morgan si la fuerza principal de Cornwallis lo atrapaba. Greene no carecía de recursos; Con la previsión típica, cuando tomó la decisión de dividir su ejército, envió al "teniente coronel Carrington, su intendente, a explorar y cartografiar el río Dan, y a Edward Stevens, general de división de la milicia de Virginia, y al general Kosciuszko a Yadkin y el Catawba para el mismo propósito. También debían recolectar o construir lanchas para ser llevadas sobre ruedas o en carretas de un río a otro” (Ward, La Guerra de la Revolución). En consecuencia, Greene pudo, después del 23 de enero, dar órdenes para poner las cosas en marcha. Envió a Carrington de regreso al río Dan para reunir suficientes barcos en el lado sur para transportar toda su fuerza. Luego ordenó al general Huger que marchara con su ala del ejército a Salisbury, Carolina del Norte, donde podía anticipar unirse a la fuerza de Morgan. Huger comenzó su marcha de 125 millas el 28 de enero, el mismo día en que Greene, escoltado solo por un guía, un ayudante y la guardia de dragones de un sargento, dejó Cheraw para cabalgar hacia el campamento de Morgan al este de Catawba. El hecho de que haya atravesado el país Tory en solo dos días, a través de un tramo accidentado de unas 120 millas, hace que parezca que la suerte jugó un papel importante para llevarlo a salvo al campamento de Morgan el 30 de enero. Huger comenzó su marcha de 125 millas el 28 de enero, el mismo día en que Greene, escoltado solo por un guía, un ayudante y la guardia de dragones de un sargento, dejó Cheraw para cabalgar hacia el campamento de Morgan al este de Catawba. El hecho de que haya atravesado el país Tory en solo dos días, a través de un tramo accidentado de unas 120 millas, hace que parezca que la suerte jugó un papel importante para llevarlo a salvo al campamento de Morgan el 30 de enero. Huger comenzó su marcha de 125 millas el 28 de enero, el mismo día en que Greene, escoltado solo por un guía, un ayudante y la guardia de dragones de un sargento, dejó Cheraw para cabalgar hacia el campamento de Morgan al este de Catawba. El hecho de que haya atravesado el país Tory en solo dos días, a través de un tramo accidentado de unas 120 millas, hace que parezca que la suerte jugó un papel importante para llevarlo a salvo al campamento de Morgan el 30 de enero.



Tan pronto como Greene y Morgan comenzaron a comparar notas, se hizo evidente que este último estaba más preocupado por la seguridad del ejército que por su razón de ser. Morgan pensó que solo una retirada rápida y estratégica hacia el oeste hacia las montañas podría salvar al ejército. Greene, con sus objetivos estratégicos en mente, adoptó una visión opuesta y prevaleciente. Cuando Morgan le contó sobre la quema de equipaje de Cornwallis y su evidente intención de conducir hacia el norte a toda costa, se dice que Greene exclamó: "¡Entonces, es nuestro!".

Fue entonces cuando Greene agregó otro concepto audaz a su estrategia: si Cornwallis llevara a cabo su "loco plan de empujar a través del país", Greene haría nada menos que complacerlo. Al hacerlo, el comandante estadounidense se retiraría hacia el norte, donde Cornwallis seguramente mordería el anzuelo y lo seguiría. Luego, Greene atraería a su oponente más y más al norte, estirando las líneas de suministro británicas hasta el punto de ruptura mientras los estadounidenses se acercaban a los suministros en Virginia. Y durante la retirada, Greene mantendría sus fuerzas fuera del alcance de los elementos de avanzada de su enemigo, manteniendo viva en Cornwallis la esperanza de llevar a los estadounidenses a la batalla. Finalmente, cuando Greene había reunido la fuerza suficiente y se presentaba la oportunidad adecuada, se giraba y atacaba a su enemigo. Aparentemente, Morgan estaba conmocionado por los peligros inherentes a un plan tan audaz y declaró que no podía ser considerado responsable si se producía un desastre. Greene, sin rehuir nunca la responsabilidad, respondió que Morgan no debería tener tales preocupaciones, “porque yo mismo tomaré la medida”.

En consecuencia, Greene envió una carta a Huger informándole de su plan e instándolo a que se apresurara en su marcha para unirse al cuerpo principal de Morgan en Salisbury. También envió órdenes para que la legión de Light-Horse Harry Lee interrumpiera las operaciones con Marion, luego en algún lugar a lo largo de la parte baja del río Pee Dee, y se reuniera con Greene de inmediato. Para entonces, las aguas de la inundación del Catawba habían comenzado a retroceder, por lo que Greene pudo ordenar a Morgan que continuara la marcha de su cuerpo principal hacia Salisbury. Con esos asuntos resueltos, Greene, acompañado por Morgan, se reunió con William Washington y el general William Davidson cerca de Beattie's Ford para planificar la defensa de los vados de Catawba en el área. Posteriormente, Morgan y Washington cabalgaron para reunirse con sus mandos, y Davidson se quedó para desplegar su milicia para defender los vados.

Mientras tanto, Cornwallis había vigilado de cerca las aguas del Catawba mientras formulaba su plan de cruce. Creyendo que la fuerza principal de Morgan todavía estaba cerca de Beattie's Ford, el conde planeó atraparlo ejecutando dos cruces del río. El primero sería una finta en Beattie's Ford por parte de una división al mando del teniente coronel Webster, que mantendría ocupado a Morgan, comenzando con una preparación de artillería. Cornwallis tomaría el cuerpo principal a través de Cowan's Ford, a unas cinco millas río abajo de Beattie's, luego giraría hacia el norte para rodear a Morgan.

Morgan, sin embargo, se había alejado de su campamento la noche del 31 de enero, en dirección a Salisbury y Trading Ford, mientras que las fuerzas de Cornwallis habían comenzado a moverse solo a primera hora de la mañana del 1 de febrero. En Cowan's Ford, los británicos se encontraron con verdaderas dificultades. El vado tenía 500 yardas de ancho, y el agua de tres a cuatro pies de profundidad y todavía corría rápido. A la mitad del río, el vado se dividía en dos partes. El vado de la carreta avanzaba en línea recta a través de aguas más profundas, mientras que el llamado vado de los caballos se bifurcaba en un ángulo de cuarenta y cinco grados hacia el sur y atravesaba aguas menos profundas. Dirigidas por Dick Beal, su guía tory, las tropas británicas avanzaron con el agua hasta la cintura. A unas cien yardas en el río fueron atacados por el pequeño grupo en el vado de la carreta. Aproximadamente a la mitad del camino, Beal perdió los nervios y desapareció. sin decirle al oficial que dirigía el avance que debía partir hacia la derecha y llevar el vado de caballos hasta su rellano de abajo. Como resultado, la columna siguió adelante, en línea recta a través del vado de carretas más profundo, donde sufrió pérdidas considerables. Incluso los caballos de los tres generales se convirtieron en bajas: el caballo de Cornwallis resultó herido pero no se derrumbó hasta que llegó a la otra orilla; Los generales Leslie y O'Hara fueron arrojados cuando sus caballos fueron arrastrados por la corriente.

La disciplina y el coraje puro y simple llevaron a los británicos, y las primeras filas asaltaron la orilla, cargaron sus mosquetes y expulsaron a los defensores. El general Davidson escuchó los disparos y dirigió un destacamento desde el vado de caballos para reforzar el vado de la carreta. Cuando llegó allí, recibió una bala de un fusilero Tory y cayó muerto de su caballo. Con eso, sus hombres se rompieron y huyeron ante las andanadas británicas.

Cornwallis estaba al otro lado de Cowan's Ford, y más tarde ese día Webster cruzó sin oposición en Beattie's. El comandante británico se reorganizó rápidamente para reanudar la persecución de Morgan, que ya estaba en camino hacia el río Yadkin. Mientras tanto, Tarleton estaba protegiendo el frente británico y al mismo tiempo reconociendo a los rebeldes en la dirección del avance. A unas diez millas del río encontró y atacó, con su estilo habitual de lucha contra el cuero, a un grupo de la milicia de Davidson en Tarrant's Tavern. Doscientos o trescientos rebeldes se dispersaron definitivamente, Tarleton informó que había derrotado a 500 y matado a 50, con una pérdida de solo 7 de sus propios hombres. Su declaración final resumió los resultados reales de Tarrant's Tavern: “Este esfuerzo de la caballería que sucedió a la valiente acción de los guardias en la mañana, difundió tal terror entre los habitantes,

La caballería de Tarleton también estuvo cerca de capturar a Greene, que había ido solo a un lugar previamente acordado para encontrarse con la milicia que se retiraba de los vados. A medianoche llegó un mensajero con la noticia de la muerte de Davidson, la dispersión de la milicia y el cruce de la fuerza de Cornwallis. Greene luego se dirigió a Salisbury. En la descripción de Christopher Ward, “En Steele's Tavern en ese pueblo, él desmontó rígido y dolorido para ser recibido por un amigo. '¿Qué? ¿Solo, Greene? 'Sí', respondió, 'solo, cansado, hambriento y sin dinero'. La Sra. Steele lo escuchó. Después de prepararle el desayuno, ella trajo dos bolsitas de dinero fuerte y se las dio. —Tú los necesitas más que yo —dijo—. El contenido de esas dos bolsitas constituía todo el cofre militar del Gran Ejército del Departamento Sur de los Estados Unidos de América”.

En los siguientes nueve días, a partir del 2 de febrero, Greene y Morgan llevaron a cabo la serie de marchas que se han hecho famosas como el Retiro al Dan. El río Dan fue el objetivo final de los movimientos estratégicos de Greene. Estaba muy consciente de que solo después de que su ejército hubiera cruzado ese río podría descansar sus tropas, reponer provisiones y, lo más importante, reunir refuerzos de Virginia. Ambos ejércitos opuestos estaban ahora al otro lado del Catawba, pero quedaban tres ríos principales por cruzar: el Yadkin, el Haw y el Dan. Y si llegaban las lluvias del solsticio de invierno y los vados se volvían intransitables, solo los barcos podían asegurar el cruce oportuno de los ríos. Hemos visto que la previsión de Greene, más los esfuerzos de Carrington y Kosciuszko, habían hecho que los barcos estuvieran disponibles, pero tenían que estar en el lugar correcto en el momento correcto. Greene podía dejar la ejecución de esa parte de su plan a esos dos oficiales competentes, pero los cruces del río Dan planteaban otro problema, ya que Cornwallis probablemente le seguiría el rastro en el momento del cruce. El río superior tenía vados utilizables; el río inferior solo podía ser cruzado por botes en tres sitios de ferry: en orden de arriba a abajo, Dix's Ferry, Irwin's Ferry y Boyd's Ferry. El plan de Greene era engañar a su enemigo para que pensara que el cuerpo principal estadounidense se dirigía a los vados del Dan superior, cuando en realidad haría un cambio de dirección de última hora para cruzar en un sitio de ferry en el Dan inferior. el río inferior solo podía ser cruzado por botes en tres sitios de ferry: en orden de arriba a abajo, Dix's Ferry, Irwin's Ferry y Boyd's Ferry. El plan de Greene era engañar a su enemigo para que pensara que el cuerpo principal estadounidense se dirigía a los vados del Dan superior, cuando en realidad haría un cambio de dirección de última hora para cruzar en un sitio de ferry en el Dan inferior. el río inferior solo podía ser cruzado por botes en tres sitios de ferry: en orden de arriba a abajo, Dix's Ferry, Irwin's Ferry y Boyd's Ferry. El plan de Greene era engañar a su enemigo para que pensara que el cuerpo principal estadounidense se dirigía a los vados del Dan superior, cuando en realidad haría un cambio de dirección de última hora para cruzar en un sitio de ferry en el Dan inferior.

Mientras aún estaba en la taberna de Steele, Greene envió un mensaje a Huger para que cambiara su dirección de marcha hacia el noreste y se encontrara con Morgan en el Palacio de Justicia de Guilford. Luego cabalgó para unirse a la columna de Morgan.

Cornwallis, siguiendo la acción de Tarleton en Tarrant's Tavern, había reunido las dos divisiones de su ejército en un punto del camino a Salisbury. Allí formó una fuerza de avance móvil para avanzar y atrapar a Greene y Morgan antes de que pudieran cruzar el Yadkin. La fuerza, al mando del general O'Hara, estaba compuesta por la caballería y la infantería montada de O'Hara. Partió de inmediato, mientras Cornwallis permanecía con su cuerpo principal para supervisar una segunda quema de equipaje. Esta vez redujo el número de carros, ganando más tiros para tirar de los demás a través de la blanda arcilla roja.

O'Hara, que avanzaba, era muy consciente de que el Yadkin, hinchado por la lluvia, estaba por encima de la profundidad de vadeo. Aquí, si alguna vez, era el momento y el lugar para atrapar a Morgan. Cuando su grupo de avanzada llegó a la vista de la orilla occidental del Yadkin, se encontró con algunos carros custodiados por la milicia. La vanguardia dispersó rápidamente a la milicia, solo para descubrir que el ejército estadounidense y todos sus barcos estaban al otro lado del río. La cuidadosa planificación de Greene y la ejecución de Kosciuszko habían hecho posible la primera gran travesía en barco los días 2 y 3 de febrero.

Marchando bajo la lluvia y por caminos miserables, Cornwallis llegó a Salisbury a media tarde del 3 de febrero. Los estadounidenses tenían todos los barcos disponibles y el río Yadkin era demasiado alto incluso para que lo vadearan los caballos. Cornwallis envió algunas piezas de artillería, con las que O'Hara intentó bombardear el campamento de Greene al otro lado del río. Debido a que la posición estadounidense estaba protegida por una cresta alta, no se produjo ningún daño "excepto para derribar el techo de una cabaña en la que él [Greene] estaba ocupado con la correspondencia".

Mientras estaba en Salisbury, Cornwallis recibió informes de que no había suficientes barcos en el bajo Dan para permitir que Greene usara los transbordadores. Esta información falsa, o mal interpretada, resultaría costosa en los movimientos futuros de Cornwallis, ya que se sumó al engaño del conde de que Greene tendría que usar los vados del Dan superior. Cornwallis vio que podía operar en líneas interiores interponiendo su ejército entre lo que él pensaba que eran las fuerzas aún divididas de Greene y Huger y derrotarlas en detalle. Su plan era dirigirse hacia el noroeste desde Salisbury, cruzar el Yadkin en Shallow Ford, que todavía era transitable a pesar de la lluvia, llegar a Salem y desde allí atacar a las fuerzas estadounidenses separadas. En consecuencia, envió a Tarleton por el Yadkin, que cruzó en Shallow Ford el 6 de febrero. Cornwallis siguió,

¿Qué estaban haciendo las fuerzas de Greene después de que Morgan cruzara el Yadkin el 3 de febrero? En la noche del día siguiente, Greene y Morgan marcharon hacia el norte desde su campamento en Trading Ford. Su dirección inicial debe haberse sumado a la idea equivocada de Cornwallis sobre el objetivo de la marcha. En el camino, los estadounidenses se detuvieron en Abbott's Creek, no lejos de Salem, el tiempo suficiente para confirmar los informes sobre el paradero de Cornwallis. Luego cambiaron de dirección hacia el este para hacer una marcha increíble al Palacio de Justicia de Guilford, cubriendo cuarenta y siete millas en cuarenta y ocho horas a pesar de la lluvia incesante, los caminos terribles y los hombres hambrientos que marcharon con raciones escasas durante dos días. Al llegar a Guilford el 6 de febrero, acamparon y esperaron a que Huger se uniera a ellos. Al día siguiente, la fuerza de espantapájaros de Huger llegó “en las peores condiciones por la falta de ropa,

Mientras estuvo en el Palacio de Justicia de Guilford, Greene parece haber vacilado momentáneamente en su propósito. Sus fuerzas estaban concentradas, la legión de Lee había llegado con Huger, y esperaba que a su todavía escasa fuerza de 2000 se le unieran la milicia local y los refuerzos de Virginia. Además, podría esperar acumular provisiones y recibir municiones junto con las esperadas tropas de Virginia. Greene estudió el terreno y lo consideró adecuado para una buena posición para enfrentarse a Cornwallis. Presentó sus consideraciones ante un consejo de guerra, que decidió en contra de tal posición. El comandante estadounidense no perdió tiempo en reorganizar sus unidades para continuar la marcha hacia el bajo Dan. Envió a Pickens de regreso para reclutar milicias, despertar el campo y causar estragos en general con las líneas de suministro británicas y los grupos de forrajeo.

Luego, Greene organizó una fuerza ligera y móvil diseñada para actuar tanto como retaguardia como fuerza de señuelo para los elementos de avance de Cornwallis. La fuerza ascendía a 700 hombres y estaba compuesta por la caballería de William Washington, con la caballería de la legión de Lee adjunta, así como la infantería de John Eager Howard, que incluía sus 280 continentales, los 120 soldados de infantería de la legión de Lee y 60 fusileros de Virginia. Específicamente, la misión de la fuerza ligera era mantenerse entre el cuerpo principal de Greene y los británicos, retrasando al enemigo siempre que fuera posible y manteniéndolo engañado con respecto al verdadero objetivo del ejército: los transbordadores en el bajo Dan.

Se le ofreció el mando de la fuerza a Morgan, pero él se negó porque, como le dijo a Greene por escrito el 5 de febrero, "apenas puedo sentarme en mi caballo". La maldición de las hemorroides se había sumado a su reumatismo y ciática, haciéndolo incapaz de continuar la campaña. Un reacio Greene aceptó la pérdida de Morgan: “Campamento en Guilford CH 10 de febrero de 1781. El general Morgan, de la línea de Virginia, tiene permiso de ausencia hasta que recupere su salud, para poder volver al campo. ” Iba a ser la última campaña de Morgan con fuerzas regulares.

Luego, el mando pasó al coronel Otho Williams de Maryland, una elección ciertamente feliz; era un oficial con un historial de servicio distinguido y destinado a agregar logros brillantes a su historial en un futuro cercano. Mientras Williams organizaba su fuerza ligera, Greene, según Lee's Memoirs, escuchaba las sugerencias del teniente coronel Carrington para cruzar el bajo Dan “en Irwin's Ferry, 17 [debería leerse 70] millas de Guilford Courthouse y 20 millas debajo de Dix's. Boyd's Ferry estaba cuatro millas por debajo de Irwin's; y los botes podrían bajarse fácilmente de Dix's para ayudar a transportar al ejército en estos transbordadores y otros inferiores. Se adoptó el plan del teniente coronel Carrington y se encargó a ese oficial los preparativos necesarios”.

Williams salió de Guilford Courthouse el 10 de febrero y giró hacia el oeste hacia Salem para tomar una carretera que lo colocaría entre Cornwallis y el cuerpo principal de Greene. El mismo día, Greene se fue, tomando el cuerpo principal en la ruta más directa a los sitios de ferry de Carrington.

Al principio, Cornwallis había pensado en amenazar a Greene con una finta hacia el este, pero cuando se enteró de que la marcha de las fuerzas de Williams cruzaba velozmente su frente, el conde mordió el anzuelo y se dirigió a los vados del Dan superior, por lo que, según pensaba, se mantenía a salvo. Greene de su objetivo.

La posterior persecución de Greene por parte de Cornwallis se ha denominado la "carrera hacia el Dan". Sin embargo, las condiciones en las que marcharon los dos ejércitos eran todo menos propicias para una carrera. Todavía era pleno invierno, y cuando no llovía en el norte de Carolina del Norte, nevaba. Los caminos de arcilla roja que se mencionan con frecuencia se congelaban por la noche y se ablandaban hasta convertirse en lodo pegajoso en el "calor" del día. Para colmo, los estadounidenses tenían que subsistir con raciones escasas y la ropa de la mayoría de los soldados estaba hecha jirones. Los soldados británicos no estaban mucho mejor, porque sus uniformes estaban desgastados y generalmente mojados. No había tiendas de campaña en ninguno de los lados: los estadounidenses no tuvieron tiempo de levantarlas ni de desmantelarlas, y las tiendas de los soldados británicos habían sido lo primero que arrojaron a las hogueras de la quema de equipajes de Cornwallis.

Poco después de salir en busca de Williams, Cornwallis descubrió que marchaban por caminos paralelos. Su propia columna se había extendido a lo largo de una distancia de cuatro millas, por lo que se detuvo el tiempo suficiente para cerrarla y luego hizo avanzar a sus tropas, empujándolas hasta el límite. Hicieron hasta treinta millas por día, una velocidad de marcha casi increíble dadas las condiciones. Williams, si quería mantenerse por delante de la furgoneta de su enemigo, tenía que moverse aún más rápido. Su otra y constante ansiedad era mantener una vigilancia continua de los caminos a su derecha y atrás para asegurarse de que los británicos no se interpusieran entre él y Greene. Esto significaba patrullar y hacer piquetes las veinticuatro horas del día, con la mitad de sus tropas protegiendo su propia fuerza por la noche para evitar ser sorprendidos. Por lo tanto, sus hombres solo descansaron seis horas de cuarenta y ocho y comenzaron la marcha de cada día a las 3:00 a.m. Una parada apresurada para desayunar proporcionó la única comida del día. Es posible que los británicos hayan marchado con mejores raciones, pero también fueron empujados constantemente en su obstinada persecución.

Una imagen de las fuerzas opuestas en este momento mostraría tres columnas paralelas que se dirigían generalmente hacia el norte. Estaban escalonados, con el cuerpo principal de Greene a la izquierda y al frente. Williams estaba en el centro, y a su derecha y atrás estaban los británicos que lo perseguían. El 13 de febrero, la imagen comenzó a cambiar entre las fuerzas de Williams y Cornwallis. Antes del amanecer, Tarleton informó a Cornwallis de que el cuerpo principal del enemigo se estaba moviendo hacia el bajo Dan. El conde decidió crear su propio engaño al ordenar a su vanguardia que continuara siguiendo la misma ruta paralela a Williams mientras él y el cuerpo principal realizaban una marcha forzada sobre una calzada que lo llevaría a la retaguardia de Williams. Estuvo muy cerca de alcanzar a la retaguardia americana, y podría haber atrapado a las tropas ligeras en el desayuno si no hubiera sido por un granjero que advirtió a los estadounidenses que los británicos se acercaban rápidamente y estaban a solo cuatro millas de distancia. Williams envió a Harry Lee de regreso para verificar la información del granjero, y el resultado fue una pequeña acción aguda con la caballería de Tarleton, que perdió dieciocho hombres en la pelea. Justo antes de que Lee y su destacamento de caballería se enfrentaran al enemigo, algunos de los dragones de Tarleton mataron al corneta de Lee, un niño de catorce años, y lo mataron mientras yacía indefenso en el suelo. Después del enfrentamiento, Lee iba a ahorcar en represalia al líder capturado del destacamento de dragones, el capitán Miller, quien argumentó que había tratado de salvar la vida del corneta pero no lo había logrado. La vida de Miller se salvó, no solo por su defensa sino también por el acercamiento de la vanguardia de Cornwallis.