El Daguerrotipo en el Río de la Plata

EL DAGUERROTIPO EN EL RIO DE LA PLATA; DAGUERROTIPOS DEL ALMIRANTE GUILLER­MO BROWN  Por el TN Médico (RN) Daniel A. Pérez -Cirujano Consultor- Dedico esta pequeña contribución a todos los veteranos de la Guerra de Malvinas; militares y civiles, sin exclusión y de ma­ nera particular a los héroes caídos en combate…	7 Páginas A4
INDICE I- Introducción II- Desarrollo Bibliografía
I- INTRODUCCIÓN El daguerrotipo es el antepasado más ilustre de la fotografía El hombre, siempre estuvo interesado por conseguir imágenes fieles de todos los objetos. Animales, personas, paisajes, etc., que lo rodea ban. Aún antes que el daguerrotipo, fue creada en el siglo VXIII, la famosa "cámara oscura"; la que tenía todos los elementos básicos de una cámara fotográfica, pero no podía grabar las imágenes- En esta cámara, el paso de la luz, a través de un pequeño orificio y una lente, proyectaba una imagen del objeto invertida, sobre una superficie planeen el interior de una caja, generalmente de madera. Este fenóme­ no, guardaba una cierta similitud con el funcionamiento del ojo huma­no.- Empero , considero que fue, el gran pintor veneciano Antonio Ca nale -CANALETTO- quien nació hacia la segunda mitad del siglo XVIII, el verdadero precursor, en la invención y empleo del daguerro­tipo- Así lo confirman las exactas vistas panorámicas de Venecia y o-tras, elaboradas por el eximio pintor italiano- Se dice pues, que Cana letto utilizó algo así como una cámara oscura o bien elaboro sus o bras casi perfectas contando con el auxilio de una grilla superpuesta al paisaje. Fue el litógrafo NICÉFORO NIEPCE (1.765-1.833), físico de origen francés, quien junto a su primo Claudio, se dedicaron a realizar investigaciones mecánicas y físicas, y hacia el año 1813, tuvo la idea genial de la obtención de fotografías, hecho que concretó en 1826, al fijar una imagen desde una ventana de su casa, en una placa de estaño impregnada en betún de Judea, siendo necesario exponer la placa unas ocho horas o más. Nicéforo Niepce (creador del daguerrotipo)  Volver II- DESARROLLO Posteriormente, el pintor francés Louis Daguerre (1787-1851) perfeccionó el método para las tomas fotográficas al utili­ zar láminas de plata sensibles a la luz y estas tomas llevaban unos pocos minutos. En 1839, el inglés Talbot, tomó la primera fotogra­ fía sobre un papel, captando imágenes negativas. La novedad del invento fue anunciada, el 19 de agosto de de 1839, ante la Academia de Ciencias de París, Daguerre publicó un manual con la técnica, que fuera traducido en 8 idiomas. La fotografía iba a llegar algo más tarde al Río de la Plata, en Julio de 1843, debido al bloqueo que habían impuesto por en­tonces los franceses. La fidelidad de la imagen fotográfica, no resistía comparación con las semblanzas, a menudo mediocres, que realizaban los pinto­res miniaturistas y la propia Mariquita Sánchez de Thompson, se maravilló con la fidelidad de los daguerrotipos, pues, había observado por vez primera un daguerrotipo, en 1840, tomado en Montevideo. Aunque los intelectuales de siglo XIX, despreciaban a los fotógrafos, pues consideraban que solo los pintores, eran verdaderos artistas, el invento terminó por imponerse. En los comienzos del daguerrotipo, los tiempos de exposición eran prolongados, y para que los modelos permanecieran inmovilizados se usaban aparatos especiales para el apoyo de: cabeza, cuello y tronco. La película de plata, se hacía sensible a la luz por vapores de yodo. A las mujeres se les pedía que evitaran los colores claros en la vestimenta y con frecuencia las imágenes se coloreaban a mano a pedido del interesado. En la época de Rosas, los hombres se cuidaban de colorear la divisa punzó. Año de invención: 1839 Inventores: Nicéphore Niepce Louis J.M. Daguerre. Fuente: www.ccsd.ca/ EL DAGUERROTIPOFue muy popular en los primeros años de la fotografía. La obra acabada es una imagen positiva, impresa sobre una placa recubierta con una capa de plata muy bien pulida. La placaDebía tener su superficie plateada perfectamente pulida. Se sensibilizaba en la oscuridad con vapores de yodo. La tomaLuego de colocar la placa en la cámara oscura se retiraba la tapa de la lente. El tiempo de exposición de cada toma variaba entre 5 y 10 minutos. Se realizaba en exteriores con luz de día. El modelo se sentaba en una silla con el cuello sostenido para que no se moviera. En junio de 1843, el norteamericano John Elliot, anunciaba la apertura de una galería de retratos en la nueva recova de la Plaza de Mayo y también el español Gregorio Ibarra, litógrafo, había recibido de París, dos cámaras para tomar retratos, vistas y planos. Como ya mencionamos, el primer daguerrotipo en el Río de la Plata, tuvo lugar en Montevideo, en Febrero de 1.840, ocasión en que había recalado una fragata francesa, L'ORIÉNTALE, llevando a bordo alumnos y profesores que estaban de viaje, dando la vuelta al mundo. Este episodio, fue presenciado, entre otros por emigrados argentinos, entre quienes se encontraban: Mariquita Sánchez de Thompson, el Gral. Tomás de Triarte y el periodista y político Florencio Várela. Imagen del primer daguerrotipo (1826) Los primeros daguerrotipos, se entregaban enmarcados y con estuche, oscilando su valor entre 100 y 200 pesos, cuando el salario de un dependiente era de veinte pesos mensuales. Hacia 1845, otro norteamericano. John Bennet, abre la segunda galería de daguerrotipos de Buenos Aires, en la calle La Piedad 121 y hacia 1848, había en la ciudad 10 daguerrotipistas, todos ellos extranjeros. Charles Fredricks, fue quizás el fotógrafo más relevante de todos los que actuaron en la Argentina, a mediados del siglo XIX, quien también registró numerosas imágenes de América Latina. Instaló su es­ tudio, frente al muelle portuario, en 1852. Finalmente, en 1855 el a lemán Adolfo Alexander, llegó desde Chile, para hacer daguerrotipos en San Juan y en Mendoza. En Buenos Aires, había establecido, hacia 1.865 su negocio, ubicado en la calle Artes, Nº 79. Otras figuras relevantes, fueron. Antonio Pozzo (1829-1910) Federico Artigue (1826-1871), Tomás Helsby y el recordado famoso rector del Colegio Nacional de Buenos Aires, el francés Amadeo Jac ques. Las imágenes de los daguerrotipos, tenían los laterales invertidos, como si los modelos se mirasen en un espejo y estas imágenes, eran delicadas con el contacto con el aire, pues se oxidaban. Al decir de Luis Priamo, haciendo referencia a las viejas fotos de los próceres. "...Surge la sorpresa, muchas veces, por el divor cio entre la imagen del prócer-hombre y la que integra el imaginario mítico...." Gracias al daguerrotipo, podemos conocer los verdaderos ros­ tros de los personajes que han marcado los tiempos de la historia. Así, fueron fotografiados, entre otros: el Gral. Don José de San Martín, el Gral. Juan Gregorio de las Heras, el Almirante Guillermo Brown; Mariquita Sánchez de Thompson, el Gral. Justo José de Urquiza, Doña Paula Albarracín de Sarmiento, Juan Bautista Aberdi, Carlos E. Pellegrini -padre del ex Presidente y uno de los primeros daguerrotipistas-, Manuelita Rosas, el Gral. Oribe, Eduardo Belgrano, el Gral. Prudencio Rosas, Vicente López y Planes, José María Roxas y Patrón, Esteban Adrogué, Domingo Faustino Sarmiento, el Gral. Bartolomé Mitre, Müller -militar argentino-, el Com. Antonio Sometiera, y muchos otros. Daguerrotipo del Gral. San Martín. (Paris, 1848) Daguerrotipo del Gral. Juan Gregorio Las Heras Daguerrotipo del Gral. Justo José de Urquiza Probable daguerrotipo del Gral. J. M.Paz El Brig. Don Juan Manuel de Rosas, nunca quiso posar para un daguerrotipo, pues consideraba que esas cosas. "... eran zonce­ ras de gringo..." Era de opinión similar, el General Don José de San Martín, a quien su hija Mercedes, tuvo que convencer, en 1.848, para que se tomara el famoso daguerrotipo en París, tomado dos años antes de su muerte, que es el que hoy conocemos, impreso en los ac­ tuales billetes. Pero, de ningún otro prócer argentino, se conservan tantos daguerro­ tipos como del Gral. Justo José de Urquiza, habiendo sido fotogra fiado, antes del combate de Caseros, en Arroyo Grande, por Char­ les Fredricks. Muy conocido, es el daguerrotipo del Gral. Gregorio de Las Heras- daguerrotipo de (1850 a 1855) donde se advierten con nitidez las condecoraciones por su actuación en las batallas de Chacabuco, Maipú y por la expedición libertadora al Perú. También, hubo modas como las de fotografías a los recién na­ cidos muertos y a los soldados fallecidos, tal el caso del Teniente Feloni. Perteneciente a la "Legión Italiana", en compañía de sus ca maradas de armas, el día 30 de mayo de 1853. Estas fotos primitivas, poseen una gran importancia histórica y documental -En mi opinión, observando de manera particular los trajecitos de los niños- muchas veces confeccionados por las madres o abuelas, nos remontan a la indumentaria de épocas aún anteriores al momento en que se obtuvo el daguerrotipo correspondiente. Hacia el año 1851, Frederick Archer, inventó las placas al colodión húmedo, de las que derivó el AMBROTIPO, más barato que el daguerrotipo. En 1839, el inglés William Talbot, tomó la primera fotografía sobre papel, capturando imágenes negativas. Con máquinas transportables, se podía, como ya señalamos, tomar fotos de enfermos y difuntos, en sus casas. El gran fotógrafo Antonio Pozzo; en 1864, realizó tomas fotográfi­ cas aéreas de la ciudad de Buenos Aires, ascendiendo en globo, como lo había hecho Nadar en París, algunos años antes. Los ambrotipos, eran fotos sobre papel. Hacia 1865, comienza el final de la era de los daguerrotipos- Con posterioridad Samuel Botte, gran fotógrafo piálense, con un local ubicado en la calle Florida 134, anuncia la toma de fotografías nocturnas, en 1883. La sociedad Fotográfica Argentina Amateur, fue fundada por el Dr. Francisco Ayerza, en 1889. El Almirante Guillermo Brown (1777-1857), gran marino de origen irlandés, fue uno de los más populares revolucionarios de Mayo muy admirado por los vecinos de Buenos Aires, conservándose gran abundancia de deguerrotipos del ilustre marino. El Almirante Brown en un daguerrotipo de John Elliot (1843) Daguerrotipo del Almirante Brown y su esposa Litografía del Almirante Guillermo Brown Daguerrotipo del Almirante Brown La mayoría de ellos, le fueron tomados algunos años antes de su muerte entre 1849 y 1857, pero el que lo fotografió por vez primera fue John Elliot, en 1843. Se observa una notable similitud, en los rasgos faciales y en el uniforme, con las obras realizadas por los grandes retratistas como Enrique Mac Grech y otros- También se conserva una litografía - vestido de civil-del gran almirante, obra esta de Desmadryl -de 1857-, la que igualmente guarda notable similitud con un daguerrotipo de la época. Vemos en algu­ nos de estos daguerrotipos, un cierto endurecimiento en las facciones del prócer. En efecto, su vida fue amargada por un duro golpe. En ocasión de la heroica muerte del joven escocés Francisco Drummond, ocurrida a la e dad de 24 años, en el combate de Monte Santiago, episodio ocurrido duran­te la Guerra con el Brasil, y estando este al mando del bergantín Independencia , habiendo perdido una oreja en combate, el joven oficial, no obstante lo­gra llegar hasta la Sarandí, con el objeto de conseguir más munición, siendo entonces herido de muerte.- Alcanzó a dejar un mensaje, destinado al almirante Brown, donde le expresaba que creía haber cumplido con el deber, ".... Que es como un hombre debe morir...", entregándole un anillo, des­tinado a su novia. Eliza Brown, la joven rubia, hija del ALMIRANTE. Daguerrotipo del Cadete Naval Chileno (1850) Eliza, hija del Almirante Brown Retrato del Almirante Guillermo Brown Retrato del Almirante Guillermo Brown Eliza, a partir de entonces, concurría con nostalgia, junto a su hermano Eduardo, a las proximidades del Riachuelo, hasta el "pozo de k Tres Brazas" y en un caluroso día 27 de diciembre, Eliza, de 26 años de edad, vistiendo su traje de novia, se interna en el río, para no volver jamás. Nos relata ANTONIO Somellera, que cuando al Almirante Brown, le informaron de la trá­ gica muerte de su hija, se cayó, fracturándose una pierna. A la muerte de Brown, ocurrida en 1857, hace 150 años, sus restos fueron colocados en el cementerio de la Recoleta, junto a los de Eliza. También, se conservan daguerrotipos del matrimonio, donde observamos al Almirante en compañía de su esposa, Elisa Chitty, no demasiado agraciada. Litografía del Muelle de la Aduana Taylor (1857) Daguerrotipo del Cabildo de Buenos Aires (1850) Casa de Guillermo Brown - fotografía - (AGNB 107.670) Retrato del Almirante Guillermo Brown Volviendo al daguerrotipo, diremos que el contacto con estas viejas imágenes, siempre emociona. El resurgimiento del pasado, le otorga un aura especial y en coincidencia con la importancia que le asigna a las antiguas fotos, el filósofo Roland Barthes, afirmamos, hablando de la esencia de la foto grafía, que es: "…el estar allí, de lo que ya no está …”  Volver BIBLIOGRAFÍA l) Arguindeguy, Pablo y Rodríguez Horacio. "TRADICONES NAVALES AR­ GENTINAS", Secretaría General Naval, Armada Argentina, 1.994 2) "BUENIS AIRES A VISTA DE PÁJARO ", litografía Librería Alemana, Buenos AIRES, 1.880.- 3) "BUENOS AIRES NOS CUENTA" "LA BOCA DEL RIACHUELO", No 18; 2 da Edición, Julio de 1.991 4) CLARÍN: "ENCICLOPEDIA DE LA CIENCIA" Arte Gráfico Editorial, Tomo u, pág. 118, BS AS, 2.007 5) DAVIES, ERYL: "COLECCIÓN INVENTOS" CLARÍN- Colección del Estudiante- CLARÍN-AGEA- Argentina- Año 2.003. 6) "ESTO PASÓ"- COMBATE NAVAL DE MONTE SANTIAGO - Nota Diario CLARIN.- 7) CUARTEROLO MIGUEL ÁNGEL. "EL DAGUERROTIPO EN EL RIO DE LA PLATA- FOTOS ANTES DE LAS FOTOS". Museo Fernández Blanco - PRODUCCIONES GRÁFICAS SRL -Sep. De 1.996- BS AS - Argentina. 8) CUARTEROLO MIGUEL ÁNGEL. "IMÁGENES PARA LA HISTORIA" DIARIO CLARÍN. 9) FOTOGRAFÍA BÉLICA DEL SIGLO XIX" - Museo Mitre - Secretaría de Cultura de la Nación - CAF - 10) GESUALDO, VICENTE: "150 AÑOS DE FOGRAFIA EN LA ARGENTINA" Revista TODO ES HISTORIA, N 269, NOV. 1.989, Págs. 70 a 95.- 11) GESUALDO VICENTE: "DAGUERROTIPOS- LOS COMIEN­ZOS DE LA FOTOGRAFÁ EN LA ARGENTINA" Rev. AUTO- CLUB - ACÁ. 12) PRIAMO, LUIS, SAINZ CAROLA: "CLICK PATRIA- LAS VERDADERAS CARAS DE LA HISTORIA"- LAS PRIMERAS FOTOS DE LA ARGENTINA- DIARIO CLARÍN- Argentina.- 13) PETRINA ALBERTO. "MEMORIA DE IMÁGENES"- Mu­ seo Fernández Blanco- 1.996 - ARGENTINA 14) ROSA, JOSÉ MARÍA "JUAN MANUEL DE ROSAS, NUESTRO CONTEMPORÁNEO " DS Producciones Editoria les, N 39- BS AS – ARGENTINA. Instituto Nacional Browniano

SGM: El sitio de Leningrado en fotografías (1/5)

El sitio de Leningrado




El cerco de Leningrado tomó vidas de más de 640 mil personas, muchos miles murieron por la artillería y los ataques con bombas y en la evacuación. Fue un terrible, terrible tiempo cuando la gente sabía el valor de la libertad ...





English Russia

Japón quiere hacerse el otario con sus crímenes de guerra

Robert Fisk: Los siniestros esfuerzos para minimizar los crímenes de guerra japoneses y retratar al imperio como víctima deben ser expuestos
El hombre conocido como "cerebro" de Abe dice Japón se ha convertido en " una nación sin esperanza pacifista '




Tuve que ir a California para aprender que Michiko Shiota Gingery, que vive en la zona de Central Park de la ciudad de Glendale, padece "sentimientos de exclusión, malestar y enfado" porque su autoridad local, dio a conocer un monumento en memoria de las mujeres asiáticas inocentes convertidos en esclavos sexuales por el Ejército Imperial japonés.

Estas "mujeres de confort", eufemismo repulsivo de los militares japoneses para las víctimas que resultaron en con tal sadismo sexual, eran violadas por bandas, utilizadas en la prostitución y muchas veces asesinadas por los soldados japoneses durante su ocupación de Corea y China a finales de 1930, en el primeros años de lo que fue para ellos - pero no para nosotros - la Segunda Guerra Mundial. Estas mujeres - las pocas envejecidas sobrevivientes y las muchas muertas - son un símbolo de la desgracia en tiempos de guerra de Japón.

Ahora usted podría pensar, que no es cierto, que estas pobres mujeres (obligadas a prostituirse en masa por el ejército japonés y el gobierno durante muchos años) han padecido "sentimientos de exclusión, malestar e ira"? Pues no, es el pobre Michiko Shiota Gingery, presumiblemente de origen japonés, que está muy molesto en el monumento de Glendale a la más atroz de los crímenes de guerra japoneses. Mas aún (a apretar los dientes ahora), hará una demanda conjunta afirmando que la ciudad de Glendale - un suburbio tranquilo e intensamente aburrido del Gran Los Angeles - ha superado su poder por infringir el derecho del gobierno de los EE.UU. a llevar a cabo la política exterior de Estados Unidos ; por lo que "el monumento amenaza con afectar negativamente a las relaciones de EEUU con Japón, uno de los aliados más importantes de esta nación..."

Dado que somos una familia en el papel, me limitaré a decir que este tipo de declaraciones son idénticas al material que sale de la parte trasera de un toro. Pero todo está en su clase. Los turcos estadounidenses balieron que los monumentos armenios estadounidenses en el genocidio armenio de 1915 - primer holocausto del mundo - afectaría las buenas "relaciones" entre los EE.UU. y Turquía. Es por eso que el cobarde Obama aún, a pesar de sus promesas preelectorales, no reconocer que los turcos asesinaron deliberadamente a un millón y medio de ciudadanos cristianos del imperio otomano.

Si los alemanes comenzaran a negar la verdad del Holocausto judío, supongo que sólo sería cuestión de tiempo antes de que los antisemitas europeos se alinearan para expresar sus "sentimientos de exclusión" cada vez que vieron a un monumento en memoria de los crímenes de guerra de Hitler.

Pero cuando el primer ministro japonés, Shinzo Abe, avergüenza a sí mismo y a su país al pasear por el santuario Yasukuni de Tokio, ¿qué más podemos esperar? He estado en Yasukuni yo mismo, un lugar de árboles de cerezo y flores y un museo para honrar la memoria de los 2,5 millones de soldados japoneses, los pilotos kamikazes, violadores y criminales de guerra que murieron en la Segunda Guerra Mundial. Yo tenía un primo que murió la construcción del ferrocarril de Birmania y así que estaba muy interesado en la locomotora de vapor real, relegada a Yasukuni, la primera locomotora en utilizar esa vías infames. Trajo a casa las cenizas de los primeros soldados japoneses muertos en Birmania. No hay duda de Abe disfrutó de su pequeño viaje para honrar a los asesinos de Japón imperial.

Claro, Japón ha pedido disculpas por el pequeño detalle de las "mujeres de confort". Pero ¿por qué, de acuerdo con los chinos, Yasukuni ha recibido 60 visitas de primeros ministros japoneses entre 1945 y 1985, entre ellos seis visitas realizadas el 15 de agosto, para conmemorar la fecha de la rendición de Japón? La violación de Nanking 1937 - en la que fueron violadas decenas de miles de mujeres chinas y al menos 100.000 muertos - se está convirtiendo en parte de "una guerra santa de autodefensa"; los libros de texto ahora intentan representar la agresión japonesa en la década de 1930 como la "liberación de las naciones atrasadas". El ministro de Educación de Japón propone rechazar los libros de texto que no adopten un "tono patriótico". Cuando los EE.UU. se enteraron de que los libros de texto palestinos incluían a Israel como parte de "Palestina", los funcionarios americanos rugieron como osos. Pero cuando los japoneses hacen algo mucho peor, los estadounidenses se convierten en ratones.

El propósito de Yasukuni es minimizar los crímenes de guerra japoneses y retratar el imperio japonés expansionista como víctima. Eso es lo que quiere hacer para Abe. Está gastando más en los militares de su país. El hombre conocido como el "cerebro" de Abe, el diplomático ex Hisahiko Okazaki, dice que Japón se ha convertido en " una nación pacifista sin remedio". Ahora que China es una potencia militar recién emergente - y desafiante de la propiedad japonesa de las Islas Senkaku - la reescritura de Abe de la ocupación escandalosa de su país de China adquiere una calidad mucho más siniestra.

Uno de los mejores científicos políticos británicos en Japón, James Stockwin, ha expresado su grave preocupación por la visita de Abe a Yasukuni. Un académico de Oxford retirado, Stockwin no guarda ningún odio a Japón; Hace apenas una década, el emperador de Japón le otorgó la Orden del Sol Naciente, Rayos de Oro (con la cinta del cuello), nada menos. Pero habla con franqueza de las atrocidades cometidas por Japón en la Segunda Guerra Mundial y encuentra "bastante extraordinario... que Abe debería utilizar esta coyuntura para visitar el santuario de Yasukuni, un gesto que debe saber sería considerado como altamente provocadora por parte de China."

En un momento iconoclasta, Stockwin sugirió que China y Japón deben ahogar en forma conjunta en el mar "estas piezas inútiles de propiedades".

Pero hay un lado mucho más oscuro. El año pasado, los japoneses pasaron los secretos designados Ley, que se aplica una pena de prisión de 10 años para los periodistas y los denunciantes que den publicidad a los "secretos de Estado" - y cinco años para los que hagan preguntas acerca de los secretos! Este documento, como dice Stockwin, "va en contra de algunos de los principios más básicos de la democracia". Ha habido protestas en su contra. ¿Y cómo fue el secretario general del partido en el poder caracterizar a los manifestantes? Ellos eran "terroristas", por supuesto.

El propio emperador Hirohito - junto con el almirante Yamamoto y todos los viejos traficantes de la guerra - lo habrían aprobado. ¡Viva el Gran Sureste de Asia Esfera de Prosperidad¡. No hables de Nanking. Establezca curso hacia Pearl Harbour. Eso debería dieron al traste con todo lo que la exclusión, el malestar y la ira en Glendale City.

Un recordatorio de que Rusia fue una vez que el chico bueno

Volviendo con la Segunda Guerra Mundial, "Stalingrad la película" tiene una versión americana (Enemigo a las puertas), una versión en alemán (Stalingrad) y ahora la versión rusa de Fyodor Bondarchuk (Stalingrad de nuevo).

El retrato de francotirador Zaitsev y su historia de amor con una traductor de radio soviética de Jude Law consiguió aullar en la Duma rusa. La película alemana mostró los nazis en su peor momento, pero tuvo que dejar a la Wehrmacht en Italia hacia Rusia en un tren eléctrico moderno.

La temerosa épica de 130 minutos de Bondarchuk, la que vi en Canadá la semana pasada, les gana a las dos. Parcialmente basada en los diarios de Vasily Grossman - de lejos el mejor escritor soviético de la Segunda Guerra Mundial, muy por delante de cualquier cosa que haya escrito Solzhenitsyn - sigue los últimos días de un pelotón de soldados y marineros que se enfrenta el Sexto Ejército de Friedrich von Paulus en el Ejército Rojo en el hogar destrozado de una chica rusa solitaria.

Toda su familia ha muerta, pero ella se niega a salir de su casa bombardeada; La interpretación de Mariya Smolnikova de 19 años de edad, Katya es impresionante.

En una película de guerra de gran violencia, que está tan cerca de ser perfecta como refugiado cuya alma está tanto mutilada por la guerra como ennoblecido por la lucha - que minimiza cada momento.

En un momento en que todos odiamos a los rusos de nuevo - Ucrania, Crimea - vale la pena ser recordado de una época en la que eran los chicos buenos y cuando Hitler pensó que representaban la "civilización occidental".

No es una mala película entonces, sobre todo - como dijo alguien - si usted quiere saber lo que se siente ser disparado en la garganta.