Por Mackenzie Dawson | New York Post
La mujer polaca había regresado a Ravensbrück, 70 años después de que ella había visto por última vez el lugar. Esta vez, ella estaba en una silla de ruedas, paseó por un voluntario atento que la llamaba su "tía" y llevaba una bufanda de la bandera polaca con su número de campos de concentración estampada en ella. Se detenían periódicamente para tomar autofotos con algunos de los jóvenes que se habían reunido para celebrar el aniversario de la liberación del campo.
"Lila Girls" de Martha Salón Kelly (Ballantine Books) |
Stanislawa "Stasha" Sledziejowska-Osiczko fue uno de los afortunados. Ella había llegado a casa.
Stasha era un miembro de los conejos de Ravensbrück, 72 prisioneras polacas católicas que fueron sometidos a una serie de experimentos médicos inhumanos por los médicos nazis en los campos de concentración única exclusivamente femenino de la Segunda Guerra Mundial. El nombre del grupo proviene de su tratamiento como conejos de laboratorio médico - y también, porque los experimentos crueles menudo los dejaron con lesiones y deformidades que significaba hopping era la única manera de que pudieran moverse.
Su historia nunca ha sido ampliamente dicho, pero ahora, una nueva novela llamada "lila Girls" de Martha Salón Kelly, describe su increíble viaje, que se extendió desde el campo de concentración a los Estados Unidos, donde un filántropo y miembro de la jet conocida llamada Caroline ferriday les ayudaría a recuperarse de sus heridas terribles. Sus circunstancias no podrían haber sido más diferente que la de los prisioneros de Ravensbrück - y sin embargo, se convirtió en uno de sus mayores defensores durante un tiempo cuando la realidad de los campos de concentración parecía muy lejano para la mayoría de los estadounidenses.
Carolina Ferriday, más a la derecha, organizó el 35 de las mujeres torturadas para venir a los Estados para la rehabilitación física y mental. Ella celebró la Navidad con algunos de ellos en su casa de Connecticut en 1958. Photo: Connecticut Signals
"En el principio, [comandante de la SS] Heinrich Himmler utilizó [Ravensbrück] como un campo de espectáculo. Había flores en las jardineras, jaulas de pájaros y un hermoso camino bordeado de árboles. Himmler lo mostraría a la Cruz Roja internacional para demostrar [fue] supuestamente tratar bien a los prisioneros ", dice Kelly del campo 56 millas al norte de Berlín, que albergaba a las prostitutas, los socialistas, comunistas, manifestantes políticos, abortistas y los testigos de Jehová, entre las otros.
La médica alemán Herta Oberhauser, que estaba desesperada por ser un cirujano y realizó muchos de los experimentos brutales. finalmente fue condenada a 20 años de prueba en los médicos de Nuremberg ', pero sólo sirve cinco. Photo: United States Holocaust Memorial Museum Archivos Fotográficos
"En medio de la guerra, que necesitaban todas las manos a trabajar, por lo que no se ejecutan a tantas personas. Hacia el final, cuando [Alemania era] perder, comenzaron a usar las cámaras de gas "unos 120.000 prisioneros pasaron por el campo en el transcurso de la guerra.; 50.000 murieron.
Mientras que "lila Girls" es una novela, Kelly utiliza varias personas reales como personajes, incluyendo a Caroline Ferriday y un médico alemán llamado Herta Oberheuser, que realizó muchos de los experimentos. Un dermatólogo que estaba desesperado por convertirse en un cirujano, Oberheuser aprovechó la oportunidad de trabajar en el campo. (Más tarde, estaría condenado a 20 años durante el juicio los médicos de Nuremberg 'Ella sólo sirvió cinco años;. Después de ser liberada, se iba a abrir una clínica médica familiar en Stocksee, Alemania).
experimentos de sulfonamidas de Ravensbrück, como se les conocía, se llevaron a cabo para probar la eficacia de los medicamentos a base de sulfa. Estudiaron nervio y la regeneración de tejidos, incluyendo el trasplante de médula de una persona a otra. De lo contrario prisioneros sanos tenían partes de hueso, músculo y tejido extirpado sin anestesia; amputaron las extremidades sanas.
Mientras que la investigación fue aparentemente para estudiar las heridas de guerra, "Eso fue [sólo] lo que los nazis querían que la gente cree", dice Kelly.
La mayoría de los experimentos probó la eficacia de las sulfonamidas. De lo contrario prisioneros sanos tenían partes de hueso, músculo y tejido extirpado sin anestesia; extremidades sanas eran amputadas. Foto: United States Holocaust Memorial Museum Archivos Fotográficos
Los experimentos fueron en realidad precipitados por la muerte de uno de los amigos cercanos de Hitler, de alto rango oficial de las SS Reinhard Heydrich, que murió a causa de las heridas sufridas durante un atentado con coche bomba en 1942. Heydrich fue tratado por el médico personal de Himmler, el Dr. Karl Gebhardt, que se negó utilizar las sulfamidas cuando se opera en él. Cuando murió, Hitler culpó Gebhardt, insistiendo Heydrich murió a manos de la gangrena gaseosa.
modal de activación
Los experimentos comenzaron después de la muerte de uno de los amigos cercanos de Hitler, Reinhard Heydrich (izquierda) quién es el médico se negó a utilizar las sulfamidas cuando se opera en él. Los experimentos recreados, y por lo general exageradas, las lesiones y demostrar a Hitler que no usar sulfa era la correcta decision.Photo: Getty Images
Gebhardt ideó los experimentos con Himmler para probar a Hitler de que la decisión de evitar las sulfonamidas era correcta. lesiones de Heydrich se vuelven a crear en detalle en las mujeres, con el fin de investigar qué había salido mal. Los médicos podrían maximizar deliberadamente el potencial de infecciones mediante la inserción de fragmentos de vidrio y bacterias en las heridas abiertas antes de coser para arriba.
En un primer momento, los experimentos se llevaron a cabo en los prisioneros masculinos en Sachsenhausen, un campamento en Oranienburg, Alemania, pero los que fueron suspendidos debido a que los presos se quejaron demasiado y resultaban difíciles de controlar.
Por lo que los médicos volvieron a las mujeres, pensando que presentarían dócilmente.
"Se llevaban a grupos de 10 mujeres, mantenerlos por un tiempo y luego utilizar un grupo diferente", dice Kelly. "Algunos de ellos murieron durante los experimentos, y varios fueron ejecutados inmediatamente después. Algunos no habían cicatrizado, y tuvo que ser llevado a la pared de tiro ".
Las piernas del prisionero Jadwiga Dzido llevaban las cicatrices del tratamiento espantosa.
En la investigación de datos para "Lila niñas," Kelly habló con varios supervivientes de Ravensbrück, que le dijeron un detalle desgarrador: Cuando las mujeres estaban a punto de ser ejecutado, que harían de los pelos.
"Ellos pellizcar sus mejillas de color, hacer el pelo, hacer lo mejor que pudieron sujetas a sus maridos para ese último paseo", dice Kelly.
"Y ellos hablaron sobre si sería lo suficientemente valiente para gritar: ¡Viva Polonia, 'porque los nazis odiaban eso. Hubo una bebida sedante [guardias] les daría, y algunas mujeres se negó a tomarlo ".
Durante los últimos meses de la guerra, los nazis determinado para ejecutar todos los conejos restantes, como que estaban viviendo prueba de las atrocidades cometidas. Pero otros internos Ravensbrück intervinieron en una gran muestra de solidaridad.
Los conejos se habían reunido en una habitación y estaban circulando rumores; todo el mundo creía que esto sería la noche de su ejecución.
Fue entonces cuando un grupo de prisioneros rusos cerró la red eléctrica, hundiendo el campo en la oscuridad y que permite a las mujeres que se esconden debajo de búnkeres y en los espacios del ático. Se quedaron a salvo de esta manera hasta marzo de 1945, cuando fueron rescatados y llevados a Suecia a través de la Cruz Roja (y, eventualmente, de regreso a su nativa Polonia).
Cuando las mujeres estaban a punto de ser ejecutadas, las peinaban bienRavensbrück fue uno de los últimos campos liberados, dejando el un montón de tiempo nazis para destruir documentos. Como resultado, se sabe poco sobre el campo. Pero en el momento en que se cerró, los resultados de los innumerables experimentos de conejo se inclinan a favor de Gebhardt.
La historia de los conejos fue en gran parte no contada hasta 1958, cuando Ferriday, que vivía en Connecticut y vino de una fortuna productos secos ricos de Nueva York, aprendió de él de un amigo y periodista Norman Cousins convencido para escribir un artículo en el Saturday Review. donativos de los lectores vierte en, por un total de $ 5.000 - una buena cantidad en el momento.
Ferriday, entonces de 56 años, se determinó: Las mujeres que vienen a los Estados Unidos, y que ayudaría a obtener tratamiento para sus heridas de Ravensbrück.
Stanislaus Sledziejowska-Osiczko o "Stasha," uno de los pocos supervivientes de Ravensbrück, que regresaron al campamento para el 70 aniversario de su liberación.
"Los estadounidenses justo después de la guerra eran muy enfermo de la guerra [la]", dice Kelly. "Eso es lo que era increíble - que ella era capaz de galvanizar a la gente."
Ferriday juntó $ 5,000 - considerada una buena cantidad en 1958 - para ayudar a los sobrevivientes de Ravensbrück. Photo: Cortesía de Anna Jarosky, Connecticut Signals
Después de meses de negociaciones con el gobierno comunista de Polonia, 35 de los conejos - casi la mitad del grupo - llegó a los Estados para el tratamiento extenso, tanto física como mental.
Las mujeres fueron a diferentes ciudades, dependiendo de qué hospitales fueron los más adecuados para manejar sus lesiones específicas. Cuatro de los ex prisioneros se quedaron en la casa de Ferriday en Bethlehem, Connecticut para la Navidad en 1958.
Cuando Kelly fue a Ravensbrück en 2015 para el 70 aniversario de su liberación, se encontró con Stasha, ahora uno de los cinco conejos que sobreviven, cada uno de los cuales tiene un ayudante voluntario que cuida de ellos.
"Cuando le pregunté acerca de venir a América que responda a Caroline, que era lo único que ella tiene problemas hablando, porque quería quedarse [en Estados Unidos] y ser actriz", dice Kelly.
"Después de todo lo que le pasó a ella - el hecho de que Stasha tuvo que volver a casa de América, que era lo más triste!
"Pero hay una maravillosa paz como a los conejos con los que hablé. No odian más. Dejan que todo vaya. [Cuando se habla de Ravensbrück], dijo Stasha, 'Yo no guardo rencor en absoluto. Me perdono por completo. ' "
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, haga su comentario || Please, make a comment...