Un siglo de guerra ininterrumpida de las fuerzas británicas llega a su fin con la salida de Afganistán
Cansancio de la guerra entre el público y la cautela entre los políticos significa el año que viene podría ser la primera por lo menos desde 1914 que los soldados británicos, los marineros y tripulaciones no están comprometidos en la lucha
Ewen MacAskill y Ian Cobain
The Guardian
Los hombres del octavo batallón, East Yorkshire Regiment ir hasta la línea cerca Frezenberg durante la tercera batalla de Ypres, el 5 de octubre de 1917. Fotografía: IWM / Getty Images / IWM via Getty Images
Cuando las fuerzas británicas bajen la Union Jack, por última vez en Afganistán este año, será un momento tremendamente simbólico. No es sólo que la salida marca el final de los 13 años de la implicación británica en combate en ese atribulado país. La sorpresa es que también podría marcar el final de un siglo o más de la guerra ininterrumpida por las fuerzas británicas.
El próximo año puede ser el primero por lo menos desde 1914 que los soldados británicos, los marineros y tripulaciones no se comprometan en la lucha contra alguna parte - la primera vez que Gran Bretaña está totalmente en paz con el resto del mundo.
Desde la declaración británica de guerra contra Alemania en agosto de 1914, no ha pasado un año sin que sus fuerzas están involucradas en el conflicto. Es una estadística que ha sido pasado por alto en gran medida, y no uno sobre el cual el gobierno es probable que presumir.
Los últimos 100 años han visto dos guerras mundiales, los conflictos a gran escala en Corea e Irak, y las acciones a pequeña escala en África, Oriente Medio y Asia. Ha habido operaciones de castigo en defensa del imperio, las operaciones de la guerra fría, el apoyo post-9/11 para los EE.UU., y los problemas en Irlanda.
Ningún otro país, incluso aquellos con tradiciones militaristas de manera similar, se ha dedicado ininterrumpidamente durante un período tan largo. Incluso durante 1968, un año a menudo elogiado por miembros de las fuerzas armadas británicas y algunos historiadores militares como un año de paz, había combates.
La línea de tiempo del combate constante puede estirar aún más atrás, teniendo en cuenta los compromisos imperiales de Gran Bretaña, todo el camino a la creación del ejército británico en 1707.
Los miembros de la primera Fusileros de Lancashire el 1 de julio de 1916, durante la primera guerra mundial. Fotografía: Hulton Archive / Getty Images
Generales y políticos de Gran Bretaña prevén que 2015 puede ser un año, finalmente sin conflicto y están planeando en consecuencia. El personal militar de alto rango lo describen como una "pausa estratégica".
Suponiendo que se alcance un acuerdo con el gobierno de Afganistán antes de fin de año, unos pocos cientos de soldados se quedarán atrás para ayudar con el entrenamiento en la academia del ejército, y algunos otros en un papel consultivo, pero no para el combate. Las fuerzas especiales podrían ser desplegadas, pero nadie en el Ministerio de Defensa va a salir a bolsa en eso.
La posible ausencia de la guerra se atribuye a una serie de factores : la falta de apoyo público a los conflictos de Afganistán e Irak, los recortes en el tamaño del ejército, por lo que es más difícil de establecer operaciones similares ; una Gran Bretaña cada vez más multicultural que podría hacer que la intervención en musulmán los países más problemáticos, y antipatía entre la generación actual de los políticos a las intervenciones, como se demuestra por el voto de los Comunes el año pasado contra la acción en Siria.
Un informe del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos de esta semana mostró Bretaña pasando del cuarto al quinto lugar en el mundo en términos de asignación presupuestaria para la defensa. El ejército se va a cortar de 102.000 a 82.500 en 2018.
Un avión bombardero de la segunda guerra mundial. Fotografía: Print Collector / Getty Images
El ex secretario de Defensa del Trabajo Lord Browne dijo : "El público británico ha dejado claro que hay muy poco apoyo para nuevas guerras expedicionarias de elección, incluso donde hay una dimensión de seguridad nacional Pueden tolerar el apoyo a largo plazo de los pueblos oprimidos,. pero la intervención de las tropas del Reino Unido es de momento fuera de los límites.
"La nueva generación de políticos británicos han tomado nota. Ellos han visto drenaje capital político de sus predecesores inmediatos en coche en tiempos de guerra. A mi juicio, hay una renuencia cada vez mayor entre ellos para permitir que lo mismo le suceda a su generación. "
La posición británica contrasta con la de Francia, que ha sido las intervenciones en África montando con entusiasmo. Parece no ser el mismo cansancio de la guerra en Francia, que no tomó parte en la invasión de Irak.
El coronel Richard Kemp, ex comandante de las fuerzas británicas en Afganistán y participante en muchas otras intervenciones, de Irlanda del Norte a través de los Balcanes y en Irak, dijo que la votación Siria sugirió " un umbral más alto para la participación británica en las operaciones de combate en el corto plazo después de nuestro experiencias en Irak y Afganistán ".
Él dijo: " Los recortes salvajes infligidas a nuestras fuerzas por este gobierno se limitará severamente las opciones abiertas para el uso de la fuerza, en parte, que estaban previstas para tal fin - por lo que en el futuro podríamos alegar incapacidad en lugar de la falta de voluntad cuando se le pidió apoyo. nuestros aliados de Estados Unidos ".
Una bomba estalla argentino a bordo de la fragata de la Royal Navy HMS Antílope durante la guerra de las Malvinas. Fotografía: Martin Cleaver / PA
Cuando el personal militar británico de alto nivel se refieren a una pausa estratégica, esto implica que es sólo una cuestión de tiempo antes de ver la acción de nuevo. Kemp dijo : "El mundo es cada vez más peligroso e inestable, especialmente en el Medio Oriente y partes de Asia Seguimos siendo un miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas con responsabilidades globales y ningún primer ministro a ser capaces de resistir blandiendo el poder militar,.. sin embargo disminuido, en el escenario mundial. por lo tanto, predigo que no pasará mucho tiempo antes de que nuestras fuerzas están de nuevo en acción en algún lugar del mundo. "
Un estudio de centro de estudios del Ministerio de Defensa en noviembre de 2012 dijo que el público británico se había convertido insolidario de la acción militar y la "víctima aversión", y propuso como alternativa el uso de aviones no tripulados, el reclutamiento de proxies locales para luchar en nombre del Reino Unido, y la ampliación de la utilización fuerzas de especiales.
Un funcionario de Defensa británico de alto rango describió un año sin una acción militar como un problema. Los reclutadores ya estaban luchando y la perspectiva de ninguna acción en el 2015 no ayudarían. "¿Quieres entrar en el ejército para hacer cosas ", dijo.
Anticipó la acción en el futuro: "Creo que después de la elección del primer ministro tendrá el apetito para conseguir en el caballo de nuevo, aunque hay que asegurarse de que es el caballo adecuado Me sorprendería si no pasa nada un año y. medio o dos a partir de ahora ". Podría ser una acción conjunta con los franceses en lugar de los estadounidenses, agregó.
Personalidades importantes del Ministerio de Defensa dijo a The Guardian en enero que ellos creían una renuencia entre una población cada vez más multicultural británica para ver a las tropas desplegadas en el extranjero influirían en los próximos dos exámenes de defensa estratégica.
Soldados británicos en patrulla en Iraq en 2004. Fotografía: Sean Smith para The Guardian
Sir Hew Strachan, uno de los principales historiadores y profesor de la historia de la guerra en el All Souls College, Oxford militares del Reino Unido, reconoció que había limitaciones en la acción, que van desde la reducción del tamaño del ejército a través de la naturaleza cada vez más multicultural de la sociedad británica.
Strachan estuvo recientemente en Francia, cuyas fuerzas han estado involucrados en una serie de intervenciones militares cuidadosamente seleccionados en África, y llamó la atención la opinión de que Gran Bretaña había perdido su apetito por la acción militar. " Se trata de una inversión de los papeles militares europeas tradicionales", dijo.
Él atribuyó algo de esto a lo que él llamó una "alianza impía " de la canciller, George Osborne, que quieran ahorrar dinero y los militares británicos con ganas de luchar, pero las operaciones no en mal concebido.
Strachan dijo que podría plantearse un realineamiento que vería las fuerzas británicas trabajar más estrechamente con los militares franceses y no en conjunto con el gobierno de EE.UU. como lo había hecho durante la última década.
La reducción en el tamaño del ejército y de la dependencia de los reservistas significaban una reducción en estado de alerta, dijo. A pesar de eso, David Cameron aún aspiraba a un alcance global.
Strachan también advirtió : " No hay garantía de que no habrá ninguna acción en el 2015. "
Los cuerpos de siete soldados británicos y marines muertos en Afganistán se realizan a través de Wootton Bassett en junio de 2010. Fotografía: Matt Cardy / Getty Images
Tom Petch, un ex oficial del ejército y director de La Patrulla, un galardonado nueva película sobre las tensiones entre los soldados británicos en Afganistán, identificado la opinión pública y los recortes militares como factores clave que limitan la acción futura, pero convino en que el multiculturalismo podría ser un factor también.
"Gran Bretaña se está convirtiendo en una nación mucho más diversa culturalmente, y estas intervenciones se han producido en las naciones musulmanas. En el futuro, los ciudadanos británicos con el patrimonio de Oriente Medio estarán menos dispuestos a ver nuestras fuerzas desplegadas a sus patrias culturales sin una justificación clara. "
Profesor Richard Inglés, un historiador de la Universidad de St Andrews, que estudia la guerra y el terrorismo, dijo que aunque muchos musulmanes británicos se habían preocupado mucho de que su país estaba en guerra en los países musulmanes, cansancio de la guerra de Gran Bretaña era un fenómeno más complejo y extenso.
"Puede ser que el multiculturalismo es una nota de gracia o una segunda melodía allí - no estoy seguro de que es lo más importante ", dijo. En su lugar, cree cansancio de la guerra se centra en Irak y Afganistán, como resultado de lo que describió como " el proyecto de ley chunga de bienes" que llevó a los primeros y los logros de incertidumbre de estos últimos.
"La decisión de la Cámara de los Comunes sobre Siria fue realmente una decisión sobre Irak, pero unos cuantos años de retraso ", dijo.
Inglés añadió que cansancio de la guerra era un asunto cíclico. " Siempre es fácil entre los conflictos de olvidar lo desagradable que son, y esta amnesia es uno de nuestros peores enemigos. "
• Explorar la línea de tiempo interactiva, de Gran Bretaña de 100 años de conflicto, la cartografía de cada guerra en la que las fuerzas británicas han participado desde 1914.
sábado, 8 de marzo de 2014
viernes, 7 de marzo de 2014
Arqueología: Encuentran restos de un barco español de 1765 en Tierra del Fuego
Hallaron los restos de un navío español que se hundió en 1765
Se trata del "Purísima Concepción". Es famoso porque su tripulación tuvo que construir otro barco para salvarse luego del naufragio.
Un grupo de investigadores halló en la costa de Tierra del Fuego restos del navío español "La Purísima Concepción", hundido en 1765 y famoso porque su tripulación construyó otro barco para salvarse luego del naufragio. (Télam)
Un grupo de investigadores halló en la costa de Tierra del Fuego restos del navío español "La Purísima Concepción", hundido en 1765 y famoso porque su tripulación construyó otro barco para salvarse luego del naufragio.
El anuncio fue realizado ayer por autoridades provinciales y nacionales que forman parte del Programa Arqueológico Costa Atlántica, una iniciativa gestada en 2009 para relevar 200 kilómetros de la costa este fueguina, desde el sur de la ciudad de Río Grande hasta el Cabo San Diego.
La expedición, que recorrió a caballo la zona de Península Mitre, logró encontrar "fragmentos de madera, metal, restos de cerámica y vidrio", además de "las balas del cañón del barco", informó a la prensa la arqueóloga e investigadora Dolores Elkin, titular del Programa de Arqueología Subacuática del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano.
Elkin precisó que el material hallado será trasladado a Buenos Aires para ser sometido a distintos estudios y también se intercambiará información con especialistas españoles "antes de ser devuelto a la provincia, porque forma parte de su patrimonio histórico y cultural", señaló.
Según relataron los expertos, el "Purísima Concepción" había partido del Puerto de Cádiz con 193 personas a bordo, al mando del capitán Joseph Ostolaza, y tras su hundimiento en la zona de Caleta Falsa, en enero de 1765, la tripulación permaneció en tierra tres meses conviviendo con los nativos de la zona.
Los navegantes lograron construir otra embarcación con los restos de la hundida y madera de la zona, por lo que se considera que ese fue el primer barco construido en suelo fueguino.
Además, el 10 de enero del mismo año, el capellán Juan Álvarez celebró una misa que también es considerada la primera ceremonia de este tipo realizada en Tierra del Fuego.
El equipo de arqueólogos que recorrió la zona logró ubicar el sitio de otros doce naufragios que también serán estudiados en forma pormenorizada, y se inventariaron unos 400 sitios arqueológicos vinculados con pueblos originarios.
"No se hicieron excavaciones sino que se registraron e inventariaron las muestras que se encontraron a la vista y se tomaron fragmentos de esos materiales", explicó Elkin. Por su parte, el director del Programa Arqueológico Costa Atlántica, Martín Vázquez, subrayó que el sitio fue relevado por su historia rica en acontecimientos y porque permite "registros de alta visibilidad, que en otros lugares son más difíciles de hallar".
Vázquez remarcó el trabajo conjunto de instituciones como la Secretaría de Cultura de la provincial, el Museo del Fin del Mundo, el CONICET y la Secretaría de Cultura de la Nación.
De la expedición participaron también la investigadora Mónica Grosso, el arquitecto Crstian Murray y el profesor Christopher Underwood, de la Sociedad de Arqueología Naútica de Inglaterra e investigador de la Secretaría de Cultura de Nación.
A su vez, el secretario de Cultura de Tierra del Fuego, Sergio Araque, anunció que una vez que se realicen los informes con los resultados de los hallazgos, serán publicados en forma de libro por la Editora Cultural dependiente de la provincia.
(Télam)
Clarín
Se trata del "Purísima Concepción". Es famoso porque su tripulación tuvo que construir otro barco para salvarse luego del naufragio.
Un grupo de investigadores halló en la costa de Tierra del Fuego restos del navío español "La Purísima Concepción", hundido en 1765 y famoso porque su tripulación construyó otro barco para salvarse luego del naufragio. (Télam)
Un grupo de investigadores halló en la costa de Tierra del Fuego restos del navío español "La Purísima Concepción", hundido en 1765 y famoso porque su tripulación construyó otro barco para salvarse luego del naufragio.
El anuncio fue realizado ayer por autoridades provinciales y nacionales que forman parte del Programa Arqueológico Costa Atlántica, una iniciativa gestada en 2009 para relevar 200 kilómetros de la costa este fueguina, desde el sur de la ciudad de Río Grande hasta el Cabo San Diego.
La expedición, que recorrió a caballo la zona de Península Mitre, logró encontrar "fragmentos de madera, metal, restos de cerámica y vidrio", además de "las balas del cañón del barco", informó a la prensa la arqueóloga e investigadora Dolores Elkin, titular del Programa de Arqueología Subacuática del Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano.
Elkin precisó que el material hallado será trasladado a Buenos Aires para ser sometido a distintos estudios y también se intercambiará información con especialistas españoles "antes de ser devuelto a la provincia, porque forma parte de su patrimonio histórico y cultural", señaló.
Según relataron los expertos, el "Purísima Concepción" había partido del Puerto de Cádiz con 193 personas a bordo, al mando del capitán Joseph Ostolaza, y tras su hundimiento en la zona de Caleta Falsa, en enero de 1765, la tripulación permaneció en tierra tres meses conviviendo con los nativos de la zona.
Los navegantes lograron construir otra embarcación con los restos de la hundida y madera de la zona, por lo que se considera que ese fue el primer barco construido en suelo fueguino.
Además, el 10 de enero del mismo año, el capellán Juan Álvarez celebró una misa que también es considerada la primera ceremonia de este tipo realizada en Tierra del Fuego.
El equipo de arqueólogos que recorrió la zona logró ubicar el sitio de otros doce naufragios que también serán estudiados en forma pormenorizada, y se inventariaron unos 400 sitios arqueológicos vinculados con pueblos originarios.
"No se hicieron excavaciones sino que se registraron e inventariaron las muestras que se encontraron a la vista y se tomaron fragmentos de esos materiales", explicó Elkin. Por su parte, el director del Programa Arqueológico Costa Atlántica, Martín Vázquez, subrayó que el sitio fue relevado por su historia rica en acontecimientos y porque permite "registros de alta visibilidad, que en otros lugares son más difíciles de hallar".
Vázquez remarcó el trabajo conjunto de instituciones como la Secretaría de Cultura de la provincial, el Museo del Fin del Mundo, el CONICET y la Secretaría de Cultura de la Nación.
De la expedición participaron también la investigadora Mónica Grosso, el arquitecto Crstian Murray y el profesor Christopher Underwood, de la Sociedad de Arqueología Naútica de Inglaterra e investigador de la Secretaría de Cultura de Nación.
A su vez, el secretario de Cultura de Tierra del Fuego, Sergio Araque, anunció que una vez que se realicen los informes con los resultados de los hallazgos, serán publicados en forma de libro por la Editora Cultural dependiente de la provincia.
(Télam)
Clarín
jueves, 6 de marzo de 2014
Los que se arriesgaron frente al Nazismo
Los que enfrentaron al nazismo
POR JULIETA ROFFO
En medio de un genocidio planificado y brutal, hubo quienes arriesgaron sus vidas para proteger a miles de personas que tenían la muerte como único destino posible.
El Holocausto, como plan sistemático de exterminio que cayó especialmente sobre la población judía, terminó cuando el nazismo fue derrotado por las fuerzas aliadas: terminaba también la Segunda Guerra Mundial, y Estados Unidos y la entonces Unión Soviética se repartirían los territorios obtenidos. Empezaba entonces la Guerra Fría, pero esa es otra historia. Ese genocidio, liderado de forma personalísima por Adolf Hitler, asesinó a unos seis millones de judíos -además de gitanos, homosexuales y discapacitados, entre otras víctimas fatales- y sacudió para siempre al siglo XX por su brutalidad y por su llamativa capacidad para convertirse en un fenómeno al que adhirieron las masas. Por eso, cada vez que ocurre algo que “revuelve” ese pasado, la noticia da la vuelta al mundo.
La semana pasada, se supo que el estado alemán de Baviera reeditará en Alemania “Mi lucha”, el libro que Hitler escribió en prisión, mezclando autobiografía con un ensayo sobre su defensa de la raza “aria”, que años más tarde pondría descarnadamente en práctica, desde su rol de Canciller. Será una edición comentada, y ya hay polémica sobre si corresponde o no que el libro, un manifiesto del nacionalsocialismo, circule en ese país. El fin de semana, el diario alemán Die Welt empezó a publicar cartas inéditas de Heinrich Himmler, jefe de las SS, fuerzas que se cobraron miles de vidas. En esas misivas, Himmler se comunica con su esposa y evita referirse en detalle a sus tareas, pero ninguno ahorra comentarios lapidarios sobre la población judía.
Aunque estas novedades suelen traer controversias y repudio, hay otras historias que ocurrieron durante los años del nazismo que trajeron esperanza, más o menos larga, a sus víctimas más directas y que lograron salvar algunas de esas vidas en peligro.
Tal vez la más conocida de esas historias sea la de Oskar Schindler, que nació en lo que en ese entonces era el Imperio Austrohúngaro y que a través de la contratación de empleados para su fábrica de utensilios que sirvieron a las fuerzas armadas alemanas, salvó a unos 1.200 judíos de la “solución final” -aunque por conveniencia se había afiliado al partido nazi-. Su cortesía para los negocios lo convirtió en un contacto de las altas esferas nazis, incluso las SS lo contactaron como informante, y al no conseguir mano de obra alemana, incluyó entre sus empleados a varias dotaciones de condenados a muerte que llegaron en trenes de campos de exterminio como Auschwitz y Treblinka, entre otros.
En un principio, ese arreglo con las cúpulas nazis era sólo un negocio para Schindler y quienes llegaban a trabajar durante el día, volvían a los campos a pasar la noche, pero los relatos sobre la vida en esas terminales fatales terminaron por conmoverlo y decidió negociar, empleado por empleado, su vínculo exclusivo con la fábrica. Incluso amplió su producción -cuando ya el estado nazi no le demandaba tantos productos- para poder acoger mayor cantidad de mano de obra. En la famosa “lista de Schindler” se registraban los nombres de los empleados que torcían su destino gracias a la ayuda recibida.
Menos conocida fue la historia de Ángel Sanz Briz, un español que llegó a la embajada de su país en Budapest en 1942, en plena Segunda Guerra. Aunque en ese momento Hungría era aliado de Alemania, en 1944 el territorio fue ocupado por los nazis: en esa situación, Sanz Briz, habitualmente a cargo de los negocios bilaterales, había quedado a cargo de la dependencia ibérica. Ante el envío masivo de judíos a campos de concentración y exterminio, el diplomático “resucitó” una ley de 1924 –y que ya no estaba vigente, lo que implicó un gran riesgo- que establecía que los judíos sefaradíes, expulsados en la época de los Reyes Católicos, podían acceder al pasaporte español.
Aunque con miramientos de parte incluso del mismísimo Adolf Eichmann, una de las cabezas de las SS, emitió unos 200 pasaportes y cartas de protección, a la vez que alquiló casas que hizo “pasar” como dependencias de la embajada española, que sirvieron de refugios. Pese al impedimento de seguir imprimiendo pasaportes, Sanz Briz fraguó las numeraciones para poder seguir documentando a la población judía, y así logró que unas 2.000 familias –unas 5.300 personas en total- obtuvieran protección sobre el final de la Segunda Guerra.
Clarín
POR JULIETA ROFFO
En medio de un genocidio planificado y brutal, hubo quienes arriesgaron sus vidas para proteger a miles de personas que tenían la muerte como único destino posible.
El Holocausto, como plan sistemático de exterminio que cayó especialmente sobre la población judía, terminó cuando el nazismo fue derrotado por las fuerzas aliadas: terminaba también la Segunda Guerra Mundial, y Estados Unidos y la entonces Unión Soviética se repartirían los territorios obtenidos. Empezaba entonces la Guerra Fría, pero esa es otra historia. Ese genocidio, liderado de forma personalísima por Adolf Hitler, asesinó a unos seis millones de judíos -además de gitanos, homosexuales y discapacitados, entre otras víctimas fatales- y sacudió para siempre al siglo XX por su brutalidad y por su llamativa capacidad para convertirse en un fenómeno al que adhirieron las masas. Por eso, cada vez que ocurre algo que “revuelve” ese pasado, la noticia da la vuelta al mundo.
La semana pasada, se supo que el estado alemán de Baviera reeditará en Alemania “Mi lucha”, el libro que Hitler escribió en prisión, mezclando autobiografía con un ensayo sobre su defensa de la raza “aria”, que años más tarde pondría descarnadamente en práctica, desde su rol de Canciller. Será una edición comentada, y ya hay polémica sobre si corresponde o no que el libro, un manifiesto del nacionalsocialismo, circule en ese país. El fin de semana, el diario alemán Die Welt empezó a publicar cartas inéditas de Heinrich Himmler, jefe de las SS, fuerzas que se cobraron miles de vidas. En esas misivas, Himmler se comunica con su esposa y evita referirse en detalle a sus tareas, pero ninguno ahorra comentarios lapidarios sobre la población judía.
Aunque estas novedades suelen traer controversias y repudio, hay otras historias que ocurrieron durante los años del nazismo que trajeron esperanza, más o menos larga, a sus víctimas más directas y que lograron salvar algunas de esas vidas en peligro.
Tal vez la más conocida de esas historias sea la de Oskar Schindler, que nació en lo que en ese entonces era el Imperio Austrohúngaro y que a través de la contratación de empleados para su fábrica de utensilios que sirvieron a las fuerzas armadas alemanas, salvó a unos 1.200 judíos de la “solución final” -aunque por conveniencia se había afiliado al partido nazi-. Su cortesía para los negocios lo convirtió en un contacto de las altas esferas nazis, incluso las SS lo contactaron como informante, y al no conseguir mano de obra alemana, incluyó entre sus empleados a varias dotaciones de condenados a muerte que llegaron en trenes de campos de exterminio como Auschwitz y Treblinka, entre otros.
En un principio, ese arreglo con las cúpulas nazis era sólo un negocio para Schindler y quienes llegaban a trabajar durante el día, volvían a los campos a pasar la noche, pero los relatos sobre la vida en esas terminales fatales terminaron por conmoverlo y decidió negociar, empleado por empleado, su vínculo exclusivo con la fábrica. Incluso amplió su producción -cuando ya el estado nazi no le demandaba tantos productos- para poder acoger mayor cantidad de mano de obra. En la famosa “lista de Schindler” se registraban los nombres de los empleados que torcían su destino gracias a la ayuda recibida.
Menos conocida fue la historia de Ángel Sanz Briz, un español que llegó a la embajada de su país en Budapest en 1942, en plena Segunda Guerra. Aunque en ese momento Hungría era aliado de Alemania, en 1944 el territorio fue ocupado por los nazis: en esa situación, Sanz Briz, habitualmente a cargo de los negocios bilaterales, había quedado a cargo de la dependencia ibérica. Ante el envío masivo de judíos a campos de concentración y exterminio, el diplomático “resucitó” una ley de 1924 –y que ya no estaba vigente, lo que implicó un gran riesgo- que establecía que los judíos sefaradíes, expulsados en la época de los Reyes Católicos, podían acceder al pasaporte español.
Aunque con miramientos de parte incluso del mismísimo Adolf Eichmann, una de las cabezas de las SS, emitió unos 200 pasaportes y cartas de protección, a la vez que alquiló casas que hizo “pasar” como dependencias de la embajada española, que sirvieron de refugios. Pese al impedimento de seguir imprimiendo pasaportes, Sanz Briz fraguó las numeraciones para poder seguir documentando a la población judía, y así logró que unas 2.000 familias –unas 5.300 personas en total- obtuvieran protección sobre el final de la Segunda Guerra.
Clarín
miércoles, 5 de marzo de 2014
Entreguerra: El Anschluss de 1938
Anschluss
La policía de fronteras alemana y austriaca desmantelar un puesto fronterizo.
El Anschluss [ʔanʃlʊs] (se escribe Anschluß en el momento del evento, y hasta la reforma de la ortografía alemana de 1996; en alemán de "conexión" o unión, anexión política), también conocido como los Österreichs Anschluss, fue la ocupación y la anexión de Austria a la Alemania nazi en 1938. Esto fue en contraste con el movimiento Anschluss (Austria y Alemania unidas como un solo país ), [a] que había sido intentado desde tan temprano como 1918, cuando la República de Austria alemana intentó la unión con Alemania, pero fue prohibida por el Tratado de Saint Germain y el Tratado de los tratados de paz de Versalles.
Bajo una gran presión de los nazis, tanto de Austria y Alemania, el canciller de Austria Kurt Schuschnigg trató de celebrar un referéndum para una votación sobre el tema. Aunque para Schuschnigg Austria debería votar a favor de mantener la autonomía, un bien planeado golpe de Estado por el partido nazi austríaco de las instituciones estatales de Austria en Viena tuvo lugar el 11 de marzo de 1938, antes del referéndum, que se canceló.
Se transfirió el poder a Alemania, y las tropas de la Wehrmacht entraron Austria para hacer cumplir el Anschluss. Los nazis celebraron un plebiscito al mes siguiente, pidiendo a la gente a ratificar el hecho consumado. Afirmaron haber recibido 99,7561 % de los votos a favor.
Aunque los aliados se comprometieron a respetar los términos del Tratado de Versalles y St. Germain, que prohíbía específicamente la unión de Austria y el Imperio alemán, su reacción fue sólo verbal y moderada. Sin confrontación militar se llevó a cabo e incluso las voces más fuertes en contra de la anexión, en particular la Italia fascista, Francia, y Gran Bretaña (el "Frente de Stresa") se mantuvieron en paz.
El Anschluss fue uno de los primeros grandes pasos de la creación de Adolf Hitler de un Gran Reich alemán que debía incluir todos los grupos étnicos alemán y todas las tierras y territorios que el Imperio alemán había perdido después de la Primera Guerra Mundial. Aunque Austria no había sido parte de Alemania en el Siglo 20a (la unificación de Alemania de mediados a finales de 1800 creó un estado nación dominada por Prusia en 1871, dejando a Austria como parte de la "Pequeña Alemania"), fue visto como un estado alemán. Antes del 1938 la anexión, el Tercer Reich había remilitarizado Renania, y la región del Sarre fue devuelta a Alemania después de 15 años de ocupación a través de un plebiscito. Después del Anschluss, Hitler se dirigió a Checoslovaquia, lo que provocó una crisis internacional que llevó al Acuerdo de Munich en septiembre de 1938, dándole el control del Tercer Reich de los Sudetes industriales, que tenía una población de etnia predominantemente alemana. En marzo de 1939, Hitler entonces puso fin a Checoslovaquia al reconocer la independencia de Eslovaquia, y haciendo que el resto de la nación en un protectorado. Ese mismo año, Memelland volvió de Lituania.
Con el Anschluss, la República de habla alemana de Austria dejó de existir como un estado completamente independiente. Al final de la Segunda Guerra Mundial, un Gobierno austriaco provisional se estableció el 27 de abril de 1945, y fue reconocida legalmente por los aliados en los siguientes meses. No fue sino hasta 1955 que Austria recuperó su plena soberanía.
La disolución de Austria- Hungría en 1918
La opinión de la élite y popular en Austria después de 1918 favoreció en gran medida una especie de unión con Alemania, pero estaba explícitamente prohibida por los tratados de paz. El Imperio Austro-Húngaro se separó en 1918, y el 12 de noviembre de ese año la Austria alemana fue oficialmente declarada una república. La asamblea nacional provisional redactó una constitución provisional, que declaró que "la Austria alemana es una república democrática" (artículo 1) y "Austria alemana es un componente de la República Alemana" (artículo 2). Plebiscitos posteriores en las provincias fronterizas alemanas de Tirol y Salzburgo rindieron mayorías de 98% y el 99% a favor de la unificación con la República de Alemania.
El Tratado de Versalles y el Tratado de Saint-Germain (ambos firmados en 1919) prohíbían explícitamente la inclusión de Austria para unirse políticamente el estado alemán. Esta medida fue criticada por Hugo Preuss, el redactor de la Constitución de Weimar alemana, que vio la prohibición como una contradicción del principio wilsoniano de la libre determinación de los pueblos, la intención de ayudar a lograr la paz en Europa. Tras la destrucción del mundo Guerra, sin embargo, Francia y Gran Bretaña temía el poder de una Alemania más grande y había empezado a des - potenciar a la actual. El particularismo de Austria, especialmente entre la nobleza, también jugó un papel en las decisiones; Austria era católica romana, mientras que Alemania estaba dominada por los protestantes, especialmente en el gobierno (la nobleza prusiana, por ejemplo, era luterana). Las constituciones de la República de Weimar y la Primera República de Austria incluyen el objetivo político de la unificación, que eran ampliamente apoyado por los partidos democráticos. A principios de la década de 1930, el apoyo popular en Austria para la unión con el Imperio alemán permaneció abrumadora, y el gobierno austriaco se veía a una posible unión aduanera con la República de Alemania en 1931.
Austria comparte la turbulencia económica de la Gran Depresión, con una alta tasa de desempleo y el comercio inestable y la industria. Durante la década de 1920 era un objetivo para la inversión de capital alemán. Para 1937, el rápido rearme alemán se incrementó el interés de Berlín en la anexión, porque Austria era rico en materias primas y mano de obra. Se suministra Alemania con el magnesio y los productos de las industrias del hierro, textiles y maquinaria. Tenía oro y moneda extranjera reservas, muchos trabajadores cualificados en paro y cientos de fábricas ociosas, y grandes recursos potenciales hidroeléctricos.
La Primera República, dominado desde finales de 1920 por el anti- Anschluss católico nacionalista Partido Cristiano Social (CS), se desintegró gradualmente a partir de 1933 (disolución del Parlamento y la prohibición de los nacionalsocialistas austriacos) a 1934 (Guerra Civil de Austria en febrero y la prohibición de todos los partidos restantes, excepto el CS). El gobierno se convirtió en un modelo corporativista pseudo- fascista del gobierno de un solo partido, que combinó el CS y la Heimwehr paramilitar con la dominación estatal absoluta de las relaciones laborales y no hay libertad de prensa (ver Austrofascism y Frente Patriótico).
El poder estaba centralizado en la oficina de la canciller, que tenía la facultad de gobernar por decreto. El predominio del Partido Social Cristiano ( cuyas políticas económicas se basaban en la encíclica papal Rerum Novarum ) fue un fenómeno austriaco. La identidad nacional de Austria tenía elementos católicos fuertes que fueron incorporados en el movimiento, a través de las tendencias autoritarias de oficina que no se encuentran en el nazismo. Tanto Engelbert Dollfuss y su sucesor, Kurt Schuschnigg, recurrieron a otro vecino fascista de Alemania, Austria, Italia, en busca de inspiración y apoyo. El corporativismo estatista a menudo referido como Austrofascism llevaba mucho más parecido al fascismo italiano que el nacionalsocialismo alemán. Por su parte, Benito Mussolini apoyó la independencia de Austria, en gran parte debido a la preocupación de que Hitler finalmente presionar por la devolución de los territorios italianos una vez gobernada por Austria. Sin embargo, Mussolini necesitaba el apoyo de Alemania en Etiopía (ver Segunda Guerra Italo - Abisinia ). Después de recibir una garantía personal de Hitler de que Alemania no buscaría concesiones territoriales de Italia, Mussolini comenzó una relación de cliente con Berlín que comenzó con el 1937 Eje Berlín-Roma.
El 25 de julio de 1934, el canciller Dollfuss fue asesinado por los nazis austriacos en un fallido golpe de Estado. La segunda guerra civil, que duró hasta agosto de 1934. Después, líderes nazis austriacos huyeron a Alemania, sino que continuaron presionando para la unificación de allí. Los nazis austriacos restantes comenzaron a hacer uso de los ataques terroristas contra instituciones gubernamentales de Austria, causando una cifra de muertos de más de 800 entre 1934 y 1938.
Tras el asesinato de Dollfuss, su sucesor fue Kurt Schuschnigg, que siguió un curso político similar. En 1935 Schuschnigg utiliza la policía para reprimir a los simpatizantes nazis en Austria. Las acciones policiales bajo Schuschnigg incluyen la recopilación de los nazis (y socialdemócratas ) y mantenerlos en campos de internamiento. El Austrofascism de Austria entre 1934-1938 se centró en la historia de Austria y se opuso a la absorción de Austria al Tercer Reich (de acuerdo con la filosofía austriacos fueron "mejores " Alemanes ). Schuschnigg llama Austria el " mejor estado alemán ", pero tuvo problemas para mantener a Austria independiente. Eventualmente Schuschnigg renunció a su programa anti- nazi y en julio de 1936 se firmó el Acuerdo austro- alemán, que, entre otras concesiones, permitió la liberación de los nazis encarcelados en Austria y la inclusión de los nacionalsocialistas en su Gabinete. Esto no satisfizo a Hitler ya los pro - nazis austríacos Alemania creció en fuerza.
Seyss -Inquart era un nazi desde hace mucho tiempo que buscaba la unión de todos los alemanes en un estado. Leopold sostiene que era un moderado que favorece un enfoque evolutivo a la unión. Se opuso a las tácticas violentas de los nazis austríacos, colaboró con los grupos católicos, y quería preservar una medida de la identidad austríaca dentro del Tercer Reich.
Una semana más tarde, Hitler pronunció un discurso en el que afirmó : "El Reich alemán ya no está dispuesto a tolerar la supresión de diez millones de alemanes a través de sus fronteras. " Esto fue claramente dirigido a Austria y Checoslovaquia.
Hitler envió un ultimátum a Schuschnigg el 11 de marzo, exigiendo que les entregara todo el poder a los nacionalsocialistas austriacos o enfrentar una invasión. El ultimátum expiraba a mediodía, pero se extendió por dos horas. Sin esperar respuesta, Hitler ya había firmado la orden de enviar tropas a Austria a la una.
Schuschnigg buscaba desesperadamente apoyo a la independencia de Austria en las horas siguientes al ultimátum. Al darse cuenta de que ni Francia ni Gran Bretaña estaba dispuesta a adoptar medidas, él dimitió como canciller de la noche. En el programa de radio en la que anunció su dimisión, argumentó que él aceptó los cambios y permitió a los nazis para hacerse cargo del gobierno para evitar el derramamiento de sangre fraterna [Bruderblut]".
Se dice que después de escuchar a la Séptima Sinfonía de Bruckner, Hitler gritó: "¡¿Cómo puede alguien decir que Austria no es alemán ¿Hay algo más alemán que nuestro viejo Austrianness pura"
Muchedumbres que animan saludan a los nazis en Viena.
El coche de Hitler cruzó la frontera por la tarde en Braunau, su lugar de nacimiento. Por la noche, llegó a Linz y se le dio una entusiasta bienvenida. El entusiasmo mostrado hacia Hitler y los alemanes sorprendió tanto a los nazis y no nazis, como la mayoría de la gente había creído que la mayoría de los austriacos se opuso Anschluss. Hitler tenía la intención de nazificar Austria y convertirlo en un aliado cercano a Alemania, pero ahora está decidido a absorber formalmente al país como una provincia alemana. El 13 de marzo Seyss -Inquart anunció la revocación del artículo 88 del Tratado de Saint- Germain, que prohíbe la unificación de Austria y Alemania, y aprobó la sustitución de los estados austriacos con Reichsgau.
Hitler anuncia el Anschluss en la Heldenplatz, Viena, 15 de marzo de 1938.
El Viaje de Hitler a través de Austria se convirtió en una gira triunfal que culminó en Viena, el 15 de marzo de 1938, cuando alrededor de 200.000 alemanes-austriacos se reunieron alrededor de la Heldenplatz (Plaza de los Héroes) para escuchar a Hitler decir en frente de decenas de miles de personas vitoreando que "La más antigua provincia oriental del pueblo alemán será, a partir de este momento, el nuevo bastión del Reich Alemán" seguido por su "mayor logro" (completar la anexión de Austria para formar una Gran Reich Alemán) diciendo " Als Führer und Kanzler Nation der deutschen und des Reiches melde ich vor der deutschen Geschichte nunmehr den Eintritt meiner Heimat in das Deutsche Reich. " Traducción: "Como líder y canciller de la nación alemana y Reich les anuncio la historia de Alemania ya la entrada de mi patria en el Reich alemán". Hitler más tarde comentó: "Algunos periódicos extranjeros han dicho que caímos en Austria con brutal. métodos sólo puedo decir:. incluso en la muerte que no pueden dejar de mentir que tengo en el curso de mi lucha política ganado mucho amor de mi pueblo, pero cuando crucé la antigua frontera (en Austria) no me conoció una corriente de amor tan ya que nunca he experimentado. No como los tiranos tienen venimos, sino como libertadores".
El Anschluss fue dado efecto inmediato por acto legislativo del 13 de marzo, sujeto a la ratificación por un plebiscito. Austria se convirtió en la provincia de Ostmark y Seyss -Inquart fue nombrado gobernador. El plebiscito se celebró el 10 de abril y oficialmente registró un apoyo del 99,7 % de los votantes.
Boleta de votación del 10 de abril de 1938. El texto boleta dice "¿Está de acuerdo con la reunificación de Austria con el Reich alemán que fue promulgada el 13 de marzo de 1938, y vota usted por el partido de nuestro líder Adolf Hitler?" El gran círculo se denomina " Sí", el más pequeño "No".
Las fuerzas de Hitler trabajaron para reprimir cualquier oposición. Antes de que el primer soldado alemán cruzó la frontera, Heinrich Himmler y algunos oficiales de las SS aterrizaron en Viena para detener a destacados representantes de la Primera República, como Richard Schmitz, Leopold Figl, Friedrich Hillegeist, y Franz Olah. Durante las pocas semanas entre el Anschluss y el plebiscito, las autoridades detuvieron a los socialdemócratas, comunistas y otros disidentes políticos potenciales, así como los Judios, y los encarcelados o los enviaron a campos de concentración. Dentro de pocos días de 12 de marzo de 70000 personas han sido arrestadas. El plebiscito fue objeto de propaganda a gran escala y al de la supresión de los derechos de voto de alrededor de 400.000 personas (casi el 10 % de la población con derecho a voto ), en su mayoría ex miembros de los partidos de izquierda y los Judios.
Mientras que los historiadores coinciden en que el resultado no fue manipulado, el proceso de la votación fue libre ni secreto. Los funcionarios estuvieron presentes junto a las cabinas de votación y recibió la boleta de votación a mano (en contraste con un voto secreto donde se inserta la boleta de votación en una caja cerrada). En algunas áreas remotas de Austria, la gente votó a favor de mantener la independencia de Austria el 13 de marzo (en el plebiscito planeado pero canceló oficialmente de Schuschnigg ) a pesar de la presencia de la Wehrmacht. Por ejemplo, en el pueblo de Innervillgraten, una mayoría de 95 % votó por la independencia de Austria. Sin embargo, en el plebiscito del 10 de abril, el 73,3 % de los votos en Innervillgraten estaban a favor del Anschluss, que seguía siendo el número más bajo de todos los municipios austriacos.
Un proceso de votación en gran parte sin obstáculos se produjo en la ciudad portuaria italiana de Gaeta, donde un voto extraterritorial de los clérigos alemanes y austriacos, estudiando en la universidad alemana de Santa María del Alma, se llevó a cabo. La votación se celebró a bordo del crucero alemán Admiral Scheer, que estaba anclado en el puerto. Contrario al resultado global, estos votos clericales rechazaron el Anschluss en más del 90 %, un incidente que se dio a conocer en su momento como la " Vergüenza de Gaeta" (Vergogna di Gaeta, Schande von Gaeta).
Austria se mantuvo parte del Tercer Reich hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, cuando un gobierno austríaco preliminar declaró nulo el Anschluss und nichtig (nulo y sin efecto ) el 27 de abril de 1945. Después de la guerra, entonces ocupada por los Aliados Austria fue reconocido y tratado como un país independiente. No fue devuelta a la soberanía hasta el Tratado de Estado de Austria y de Austria Declaración de Neutralidad, ambos de 1955, en gran parte debido al rápido desarrollo de la Guerra Fría y los conflictos entre la Unión Soviética y sus antiguos aliados sobre la política exterior.
Cardenal Theodor Innitzer (una figura política del CS) declaró desde el 12 de marzo: "Los católicos de Viena debe agradecer al Señor por el camino sin derramamiento de sangre se ha producido este gran cambio político, y deben orar por un gran futuro para Austria Huelga. por ejemplo, todo el mundo debe obedecer las órdenes de las nuevas instituciones". Los otros obispos austriacos siguieron algunos días después. Radio Vaticano, sin embargo, emite una fuerte denuncia de la acción alemana, y el cardenal Pacelli, Secretario de Estado del Vaticano, ordenó Innitzer reportar a Roma. Antes de encontrarse con el Papa, Innitzer reunió Pacelli, que había sido ultrajado por la declaración de Innitzer. Le dijo a Innitzer que necesitaba retractarse de su declaración, sino que lo hicieron firmar una nueva declaración, emitida en nombre de todos los obispos austriacos, que proporcionaban : " La declaración solemne de los obispos austriacos... estaba claro que no pretende ser una la aprobación de algo que no era y no es compatible con la ley de Dios". El diario del Vaticano informó que la anterior declaración de los obispos alemanes se había dictado sin la aprobación de Roma.
Seyss -Inquart y Hitler en Viena, marzo 1938
Robert Kauer, presidente de la Iglesia Luterana minoritaria en Austria, saludó a Hitler el 13 de marzo como el "salvador de los 350.000 protestantes alemanes en Austria y Libertador de una penuria de cinco años". Karl Renner, el más famoso socialdemócrata de la Primera República, anunció su apoyo a la Anschluss y apeló a todos los austríacos a votar a favor de ella el 10 de abril.
La respuesta internacional a los Anschluss fue moderada públicamente. The Times comentó que 300 años antes, se había unido a Escocia Inglaterra, así, y que este evento no sería realmente difieren mucho. El 14 de marzo, el primer ministro británico, Neville Chamberlain, señaló en la Cámara de los Comunes :
Alemania, que había una escasez de acero y débil balanza de pagos, ganó las minas de mineral de hierro en el Erzberg y 748 millones RM en las reservas del Banco Nacional de Austria, más del doble de su propio dinero. La reacción moderada a la Anschluss (la EE.UU. emitió una declaración similar) llevado a la conclusión de Hitler que podía utilizar tácticas más agresivas en su " hoja de ruta " para ampliar el Tercer Reich, ya que más tarde hacerlo en la anexión de los Sudetes.
Algunas fuentes históricas, como la Encyclopædia Britannica, describen el Anschluss como una "anexión" en lugar de un sindicato.
Este punto de vista de los acontecimientos de 1938 tiene profundas raíces en los 10 años de ocupación aliada y la lucha por recuperar la soberanía de Austria : la "teoría de la víctima " jugó un papel esencial en las negociaciones sobre el Tratado de Estado de Austria con los soviéticos, y señalando la Declaración de Moscú, los políticos austriacos muy confiado en que para lograr una solución para Austria diferente de la división de Alemania en los estados orientales y occidentales separadas. El Tratado de Estado, junto con la declaración austriaca posterior de neutralidad permanente, marcado hitos importantes para la solidificación de la identidad nacional independiente de Austria durante el transcurso de las siguientes décadas.
Como los políticos austríacos de la izquierda y la derecha trataron de reconciliar sus diferencias con el fin de evitar el conflicto violento que había dominado la Primera República, las discusiones de ambos nazismo austríaco y el papel de Austria durante la época nazi se evitaron en gran parte. Aún así, el Partido Popular de Austria (ÖVP ) había avanzado, y todavía avanza, el argumento de que el establecimiento de la dictadura de Dollfuss era necesario a fin de mantener la independencia de Austria. Por otra parte, el Partido Socialdemócrata de Austria (SPÖ) sostiene que la dictadura de Dollfuss despojó al país de los recursos democráticas necesarias para repeler a Hitler, sin embargo, no tiene en cuenta el hecho de que el propio Hitler era un nativo de Austria.
En contraste con la primera teoría de la víctima, sino que también ha ayudado a los austriacos a desarrollar su propia identidad nacional como antes. Después de la Segunda Guerra Mundial y la caída del Tercer Reich la ideología política Pangermanismo disminuyó masivamente y ahora es visto por la gran mayoría de la gente de habla alemana como un tabú. [Cita requerida] A diferencia de antes de la era del siglo 20, cuando no había identidad austríaca separada de una alemana, en 1987 sólo el 6 por ciento de los austriacos se identificaron como " alemanes ". Hoy más del 90 por ciento de los austriacos ven a sí mismos como una nación independiente. La lógica de la existencia de un Estado austriaco independiente ya no es cuestionada como lo fue en el período de entreguerras.
Otro factor fue el aumento de Jörg Haider y el Partido de la Libertad de Austria ( FPÖ ) en la década de 1980. El partido había combinado elementos de la derecha pan- alemán con el liberalismo de libre mercado desde su fundación en 1955, pero después de Haider ascendió a la presidencia del partido en 1986, los elementos liberales se hizo cada vez más marginados. Haider comenzó a utilizar abiertamente nacionalista y la retórica anti-inmigrante. Fue criticado por usar la völkische definición (étnica) de interés nacional ("Austria para los austriacos") y su apologética para el pasado de Austria, sobre todo llamar a los miembros de los " hombres de honor " Waffen -SS. A raíz de un aumento dramático en el apoyo electoral en la década de 1990 que alcanzó su punto máximo en las elecciones de 1999, el FPÖ entró en una coalición con el Partido Popular de Austria (ÖVP ), dirigido por Wolfgang Schüssel. Este fue condenado en 2000. La coalición llevó al Donnerstagsdemonstrationen regular ( demostraciones Jueves ) en protesta contra el gobierno, que tuvo lugar en la Plaza de los Héroes, donde Hitler había saludado a las masas durante el Anschluss. Tácticas y retórica de Haider, a menudo criticado como simpatizantes del nazismo, obligados austriacos a reconsiderar su relación con el pasado. Socio de la coalición de Haider, ex canciller Wolfgang Schüssel, en una entrevista de 2000 con el Jerusalem Post, afirmó que Austria fue la primera víctima de la Alemania de Hitler, repitiendo la historia de víctima.
El SS asaltan un centro comunitario judío, Viena, marzo de 1938.
El Centro Simon Wiesenthal sigue criticando Austria ( en fecha tan reciente como junio de 2005) por su supuesta falta de voluntad histórica y actual agresivamente para impulsar las investigaciones y los juicios contra nazis por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad desde la década de 1970 en adelante. Su informe de 2001 ofreció la siguiente caracterización :
Wikipedia
La policía de fronteras alemana y austriaca desmantelar un puesto fronterizo.
El Anschluss [ʔanʃlʊs] (se escribe Anschluß en el momento del evento, y hasta la reforma de la ortografía alemana de 1996; en alemán de "conexión" o unión, anexión política), también conocido como los Österreichs Anschluss, fue la ocupación y la anexión de Austria a la Alemania nazi en 1938. Esto fue en contraste con el movimiento Anschluss (Austria y Alemania unidas como un solo país ), [a] que había sido intentado desde tan temprano como 1918, cuando la República de Austria alemana intentó la unión con Alemania, pero fue prohibida por el Tratado de Saint Germain y el Tratado de los tratados de paz de Versalles.
El Anschluss
Austria fue anexada al Tercer Reich alemán el 12 de marzo de 1938. Había habido varios años de presión por los partidarios, tanto en Austria y Alemania (tanto por nazis y no nazis) para el movimiento "Heim ins Reich". Anteriormente, la Alemania nazi había prestado apoyo para el Partido Socialista Nacional de Austria en su intento de hacerse con el poder del liderazgo austrofascista de Austria.Bajo una gran presión de los nazis, tanto de Austria y Alemania, el canciller de Austria Kurt Schuschnigg trató de celebrar un referéndum para una votación sobre el tema. Aunque para Schuschnigg Austria debería votar a favor de mantener la autonomía, un bien planeado golpe de Estado por el partido nazi austríaco de las instituciones estatales de Austria en Viena tuvo lugar el 11 de marzo de 1938, antes del referéndum, que se canceló.
Se transfirió el poder a Alemania, y las tropas de la Wehrmacht entraron Austria para hacer cumplir el Anschluss. Los nazis celebraron un plebiscito al mes siguiente, pidiendo a la gente a ratificar el hecho consumado. Afirmaron haber recibido 99,7561 % de los votos a favor.
Aunque los aliados se comprometieron a respetar los términos del Tratado de Versalles y St. Germain, que prohíbía específicamente la unión de Austria y el Imperio alemán, su reacción fue sólo verbal y moderada. Sin confrontación militar se llevó a cabo e incluso las voces más fuertes en contra de la anexión, en particular la Italia fascista, Francia, y Gran Bretaña (el "Frente de Stresa") se mantuvieron en paz.
El Anschluss fue uno de los primeros grandes pasos de la creación de Adolf Hitler de un Gran Reich alemán que debía incluir todos los grupos étnicos alemán y todas las tierras y territorios que el Imperio alemán había perdido después de la Primera Guerra Mundial. Aunque Austria no había sido parte de Alemania en el Siglo 20a (la unificación de Alemania de mediados a finales de 1800 creó un estado nación dominada por Prusia en 1871, dejando a Austria como parte de la "Pequeña Alemania"), fue visto como un estado alemán. Antes del 1938 la anexión, el Tercer Reich había remilitarizado Renania, y la región del Sarre fue devuelta a Alemania después de 15 años de ocupación a través de un plebiscito. Después del Anschluss, Hitler se dirigió a Checoslovaquia, lo que provocó una crisis internacional que llevó al Acuerdo de Munich en septiembre de 1938, dándole el control del Tercer Reich de los Sudetes industriales, que tenía una población de etnia predominantemente alemana. En marzo de 1939, Hitler entonces puso fin a Checoslovaquia al reconocer la independencia de Eslovaquia, y haciendo que el resto de la nación en un protectorado. Ese mismo año, Memelland volvió de Lituania.
Con el Anschluss, la República de habla alemana de Austria dejó de existir como un estado completamente independiente. Al final de la Segunda Guerra Mundial, un Gobierno austriaco provisional se estableció el 27 de abril de 1945, y fue reconocida legalmente por los aliados en los siguientes meses. No fue sino hasta 1955 que Austria recuperó su plena soberanía.
Línea de tiempo después de la Primera Guerra Mundial
La idea de agrupar a todos los alemanes en un país del Estado-nación ha sido objeto de debate en el siglo 19 desde el final del Sacro Imperio Romano de la nación alemana, hasta el final de la Confederación Alemana. En 1871, la decisión fue formar una "kleindeutsch" Imperio Alemán basado en Prusia y excluyendo Austria. Austria tenía su propio imperio en el momento, que comprende los húngaros, eslavos y otros grupos étnicos dominados por una minoría alemana. Austria había querido un Grossdeutsche Lösung (mayor solución de Alemania), mediante el cual los estados alemanes se unieron bajo el liderazgo de los alemanes austríacos (Habsburgo). Esta solución sería incluir a todos los estados alemanes (incluyendo las regiones no alemanes de Austria ), pero Prusia tendría que tomar el segundo lugar. Esta controversia, llamada dualismo, dominó la diplomacia prusiana-austriaca y la política de los estados alemanes, por los próximos 20 años.La disolución de Austria- Hungría en 1918
1918-1933
Para el final de la Primera Guerra Mundial, Austria fue excluida de los asuntos alemanes internos durante más de cincuenta años desde la Paz de Praga, que concluyó la Guerra Austro-Prusiana de 1866.La opinión de la élite y popular en Austria después de 1918 favoreció en gran medida una especie de unión con Alemania, pero estaba explícitamente prohibida por los tratados de paz. El Imperio Austro-Húngaro se separó en 1918, y el 12 de noviembre de ese año la Austria alemana fue oficialmente declarada una república. La asamblea nacional provisional redactó una constitución provisional, que declaró que "la Austria alemana es una república democrática" (artículo 1) y "Austria alemana es un componente de la República Alemana" (artículo 2). Plebiscitos posteriores en las provincias fronterizas alemanas de Tirol y Salzburgo rindieron mayorías de 98% y el 99% a favor de la unificación con la República de Alemania.
El Tratado de Versalles y el Tratado de Saint-Germain (ambos firmados en 1919) prohíbían explícitamente la inclusión de Austria para unirse políticamente el estado alemán. Esta medida fue criticada por Hugo Preuss, el redactor de la Constitución de Weimar alemana, que vio la prohibición como una contradicción del principio wilsoniano de la libre determinación de los pueblos, la intención de ayudar a lograr la paz en Europa. Tras la destrucción del mundo Guerra, sin embargo, Francia y Gran Bretaña temía el poder de una Alemania más grande y había empezado a des - potenciar a la actual. El particularismo de Austria, especialmente entre la nobleza, también jugó un papel en las decisiones; Austria era católica romana, mientras que Alemania estaba dominada por los protestantes, especialmente en el gobierno (la nobleza prusiana, por ejemplo, era luterana). Las constituciones de la República de Weimar y la Primera República de Austria incluyen el objetivo político de la unificación, que eran ampliamente apoyado por los partidos democráticos. A principios de la década de 1930, el apoyo popular en Austria para la unión con el Imperio alemán permaneció abrumadora, y el gobierno austriaco se veía a una posible unión aduanera con la República de Alemania en 1931.
La Alemania nazi
El ascenso de los nazis liderados por Adolf Hitler al poder en la República de Weimar causó inicialmente el gobierno austriaco se retire de esos lazos económicos. Hitler, un austríaco alemán de nacimiento, [12] [b] recogió sus patrióticos alemanes ideas nacionalistas, mientras servía en el ejército alemán durante la Primera Guerra Mundial. De acuerdo a esto, una de las ideologías de los nazis fue la de volver a unir a todos los alemanes, ya sea nacidos o que viven fuera del Reich con el fin de crear un "Reich de todos los alemanes". Desde el inicio temprano de su liderazgo en el Partido Nazi, Hitler había declarado públicamente en su 1924 autobiografía (Mein Kampf) que iba a crear una unión entre su país natal y Alemania, por cualquier medio posible ("Austria alemana debe ser restaurado a la gran patria alemana". "La gente de la misma sangre debe estar en el mismo Reich.").Austria comparte la turbulencia económica de la Gran Depresión, con una alta tasa de desempleo y el comercio inestable y la industria. Durante la década de 1920 era un objetivo para la inversión de capital alemán. Para 1937, el rápido rearme alemán se incrementó el interés de Berlín en la anexión, porque Austria era rico en materias primas y mano de obra. Se suministra Alemania con el magnesio y los productos de las industrias del hierro, textiles y maquinaria. Tenía oro y moneda extranjera reservas, muchos trabajadores cualificados en paro y cientos de fábricas ociosas, y grandes recursos potenciales hidroeléctricos.
La Primera República, dominado desde finales de 1920 por el anti- Anschluss católico nacionalista Partido Cristiano Social (CS), se desintegró gradualmente a partir de 1933 (disolución del Parlamento y la prohibición de los nacionalsocialistas austriacos) a 1934 (Guerra Civil de Austria en febrero y la prohibición de todos los partidos restantes, excepto el CS). El gobierno se convirtió en un modelo corporativista pseudo- fascista del gobierno de un solo partido, que combinó el CS y la Heimwehr paramilitar con la dominación estatal absoluta de las relaciones laborales y no hay libertad de prensa (ver Austrofascism y Frente Patriótico).
El poder estaba centralizado en la oficina de la canciller, que tenía la facultad de gobernar por decreto. El predominio del Partido Social Cristiano ( cuyas políticas económicas se basaban en la encíclica papal Rerum Novarum ) fue un fenómeno austriaco. La identidad nacional de Austria tenía elementos católicos fuertes que fueron incorporados en el movimiento, a través de las tendencias autoritarias de oficina que no se encuentran en el nazismo. Tanto Engelbert Dollfuss y su sucesor, Kurt Schuschnigg, recurrieron a otro vecino fascista de Alemania, Austria, Italia, en busca de inspiración y apoyo. El corporativismo estatista a menudo referido como Austrofascism llevaba mucho más parecido al fascismo italiano que el nacionalsocialismo alemán. Por su parte, Benito Mussolini apoyó la independencia de Austria, en gran parte debido a la preocupación de que Hitler finalmente presionar por la devolución de los territorios italianos una vez gobernada por Austria. Sin embargo, Mussolini necesitaba el apoyo de Alemania en Etiopía (ver Segunda Guerra Italo - Abisinia ). Después de recibir una garantía personal de Hitler de que Alemania no buscaría concesiones territoriales de Italia, Mussolini comenzó una relación de cliente con Berlín que comenzó con el 1937 Eje Berlín-Roma.
El 25 de julio de 1934, el canciller Dollfuss fue asesinado por los nazis austriacos en un fallido golpe de Estado. La segunda guerra civil, que duró hasta agosto de 1934. Después, líderes nazis austriacos huyeron a Alemania, sino que continuaron presionando para la unificación de allí. Los nazis austriacos restantes comenzaron a hacer uso de los ataques terroristas contra instituciones gubernamentales de Austria, causando una cifra de muertos de más de 800 entre 1934 y 1938.
Tras el asesinato de Dollfuss, su sucesor fue Kurt Schuschnigg, que siguió un curso político similar. En 1935 Schuschnigg utiliza la policía para reprimir a los simpatizantes nazis en Austria. Las acciones policiales bajo Schuschnigg incluyen la recopilación de los nazis (y socialdemócratas ) y mantenerlos en campos de internamiento. El Austrofascism de Austria entre 1934-1938 se centró en la historia de Austria y se opuso a la absorción de Austria al Tercer Reich (de acuerdo con la filosofía austriacos fueron "mejores " Alemanes ). Schuschnigg llama Austria el " mejor estado alemán ", pero tuvo problemas para mantener a Austria independiente. Eventualmente Schuschnigg renunció a su programa anti- nazi y en julio de 1936 se firmó el Acuerdo austro- alemán, que, entre otras concesiones, permitió la liberación de los nazis encarcelados en Austria y la inclusión de los nacionalsocialistas en su Gabinete. Esto no satisfizo a Hitler ya los pro - nazis austríacos Alemania creció en fuerza.
1938
A raíz de la creciente violencia y las demandas de Hitler que Austria está de acuerdo a un sindicato, Schuschnigg se reunió con Hitler el 12 de febrero en Berchtesgaden, en un intento de evitar la toma de posesión de los Austria. Hitler presentó Schuschnigg con un conjunto de demandas que incluían el nombramiento de conocidos simpatizantes de los nazis austríacos a posiciones de gran poder en el gobierno austriaco. La cita clave fue la de Seyss -Inquart, que se haría cargo de Ministro de Seguridad Pública, con un control total e ilimitado de las fuerzas de policía en Austria. A cambio Hitler reafirmaría públicamente el tratado de 11 de julio de 1936 y reafirmar su apoyo a la soberanía nacional de Austria. Schuschnigg aceptó "trato" de Hitler, regresó a Viena y realizó los cambios en su gobierno.Seyss -Inquart era un nazi desde hace mucho tiempo que buscaba la unión de todos los alemanes en un estado. Leopold sostiene que era un moderado que favorece un enfoque evolutivo a la unión. Se opuso a las tácticas violentas de los nazis austríacos, colaboró con los grupos católicos, y quería preservar una medida de la identidad austríaca dentro del Tercer Reich.
Una semana más tarde, Hitler pronunció un discurso en el que afirmó : "El Reich alemán ya no está dispuesto a tolerar la supresión de diez millones de alemanes a través de sus fronteras. " Esto fue claramente dirigido a Austria y Checoslovaquia.
Schuschnigg anuncia un referéndum
El 9 de marzo de 1938, en un esfuerzo por preservar la independencia de Austria, Schuschnigg programado un plebiscito sobre la cuestión de la unificación para el 13 de marzo. Para asegurar una amplia mayoría en el referéndum, Schuschnigg establece la edad mínima para votar a los 24, ya que creía que los votantes más jóvenes eran ahora los partidarios de la ideología nazi alemán. Esto era un riesgo, y al día siguiente se hizo evidente que Hitler no sería simplemente una pausa mientras que Austria declaró su independencia por el voto del público. Hitler declaró que el referéndum sería objeto de fraude importante y que Alemania no lo aceptaría. Además, el ministerio alemán de la propaganda emitida prensa informa de que los disturbios habían estallado en Austria y que grandes partes de la población austriaca fueron llamando a las tropas alemanas para restaurar el orden. Schuschnigg inmediatamente respondió públicamente que los informes de disturbios eran falsas.Hitler envió un ultimátum a Schuschnigg el 11 de marzo, exigiendo que les entregara todo el poder a los nacionalsocialistas austriacos o enfrentar una invasión. El ultimátum expiraba a mediodía, pero se extendió por dos horas. Sin esperar respuesta, Hitler ya había firmado la orden de enviar tropas a Austria a la una.
Schuschnigg buscaba desesperadamente apoyo a la independencia de Austria en las horas siguientes al ultimátum. Al darse cuenta de que ni Francia ni Gran Bretaña estaba dispuesta a adoptar medidas, él dimitió como canciller de la noche. En el programa de radio en la que anunció su dimisión, argumentó que él aceptó los cambios y permitió a los nazis para hacerse cargo del gobierno para evitar el derramamiento de sangre fraterna [Bruderblut]".
Se dice que después de escuchar a la Séptima Sinfonía de Bruckner, Hitler gritó: "¡¿Cómo puede alguien decir que Austria no es alemán ¿Hay algo más alemán que nuestro viejo Austrianness pura"
Las tropas alemanas marchan en Austria
En la mañana del 12 de marzo, el 8 º Ejército de la Wehrmacht alemana cruzó la frontera con Austria. Las tropas fueron recibidos por vítores alemanes - austriacos con saludos nazis, banderas nazis, y flores. Debido a esto, la anexión nazi es también llamado el Blumenkrieg ( guerra de las flores), pero su nombre oficial era Unternehmen Otto. Para la Wehrmacht, la invasión fue la primera gran prueba de su maquinaria. Aunque las fuerzas invasoras estaban mal organizados y la coordinación entre las unidades era pobre, poco importaba, porque hay lucha se llevó a cabo.Muchedumbres que animan saludan a los nazis en Viena.
El coche de Hitler cruzó la frontera por la tarde en Braunau, su lugar de nacimiento. Por la noche, llegó a Linz y se le dio una entusiasta bienvenida. El entusiasmo mostrado hacia Hitler y los alemanes sorprendió tanto a los nazis y no nazis, como la mayoría de la gente había creído que la mayoría de los austriacos se opuso Anschluss. Hitler tenía la intención de nazificar Austria y convertirlo en un aliado cercano a Alemania, pero ahora está decidido a absorber formalmente al país como una provincia alemana. El 13 de marzo Seyss -Inquart anunció la revocación del artículo 88 del Tratado de Saint- Germain, que prohíbe la unificación de Austria y Alemania, y aprobó la sustitución de los estados austriacos con Reichsgau.
Hitler anuncia el Anschluss en la Heldenplatz, Viena, 15 de marzo de 1938.
El Viaje de Hitler a través de Austria se convirtió en una gira triunfal que culminó en Viena, el 15 de marzo de 1938, cuando alrededor de 200.000 alemanes-austriacos se reunieron alrededor de la Heldenplatz (Plaza de los Héroes) para escuchar a Hitler decir en frente de decenas de miles de personas vitoreando que "La más antigua provincia oriental del pueblo alemán será, a partir de este momento, el nuevo bastión del Reich Alemán" seguido por su "mayor logro" (completar la anexión de Austria para formar una Gran Reich Alemán) diciendo " Als Führer und Kanzler Nation der deutschen und des Reiches melde ich vor der deutschen Geschichte nunmehr den Eintritt meiner Heimat in das Deutsche Reich. " Traducción: "Como líder y canciller de la nación alemana y Reich les anuncio la historia de Alemania ya la entrada de mi patria en el Reich alemán". Hitler más tarde comentó: "Algunos periódicos extranjeros han dicho que caímos en Austria con brutal. métodos sólo puedo decir:. incluso en la muerte que no pueden dejar de mentir que tengo en el curso de mi lucha política ganado mucho amor de mi pueblo, pero cuando crucé la antigua frontera (en Austria) no me conoció una corriente de amor tan ya que nunca he experimentado. No como los tiranos tienen venimos, sino como libertadores".
El Anschluss fue dado efecto inmediato por acto legislativo del 13 de marzo, sujeto a la ratificación por un plebiscito. Austria se convirtió en la provincia de Ostmark y Seyss -Inquart fue nombrado gobernador. El plebiscito se celebró el 10 de abril y oficialmente registró un apoyo del 99,7 % de los votantes.
Boleta de votación del 10 de abril de 1938. El texto boleta dice "¿Está de acuerdo con la reunificación de Austria con el Reich alemán que fue promulgada el 13 de marzo de 1938, y vota usted por el partido de nuestro líder Adolf Hitler?" El gran círculo se denomina " Sí", el más pequeño "No".
Las fuerzas de Hitler trabajaron para reprimir cualquier oposición. Antes de que el primer soldado alemán cruzó la frontera, Heinrich Himmler y algunos oficiales de las SS aterrizaron en Viena para detener a destacados representantes de la Primera República, como Richard Schmitz, Leopold Figl, Friedrich Hillegeist, y Franz Olah. Durante las pocas semanas entre el Anschluss y el plebiscito, las autoridades detuvieron a los socialdemócratas, comunistas y otros disidentes políticos potenciales, así como los Judios, y los encarcelados o los enviaron a campos de concentración. Dentro de pocos días de 12 de marzo de 70000 personas han sido arrestadas. El plebiscito fue objeto de propaganda a gran escala y al de la supresión de los derechos de voto de alrededor de 400.000 personas (casi el 10 % de la población con derecho a voto ), en su mayoría ex miembros de los partidos de izquierda y los Judios.
Mientras que los historiadores coinciden en que el resultado no fue manipulado, el proceso de la votación fue libre ni secreto. Los funcionarios estuvieron presentes junto a las cabinas de votación y recibió la boleta de votación a mano (en contraste con un voto secreto donde se inserta la boleta de votación en una caja cerrada). En algunas áreas remotas de Austria, la gente votó a favor de mantener la independencia de Austria el 13 de marzo (en el plebiscito planeado pero canceló oficialmente de Schuschnigg ) a pesar de la presencia de la Wehrmacht. Por ejemplo, en el pueblo de Innervillgraten, una mayoría de 95 % votó por la independencia de Austria. Sin embargo, en el plebiscito del 10 de abril, el 73,3 % de los votos en Innervillgraten estaban a favor del Anschluss, que seguía siendo el número más bajo de todos los municipios austriacos.
Un proceso de votación en gran parte sin obstáculos se produjo en la ciudad portuaria italiana de Gaeta, donde un voto extraterritorial de los clérigos alemanes y austriacos, estudiando en la universidad alemana de Santa María del Alma, se llevó a cabo. La votación se celebró a bordo del crucero alemán Admiral Scheer, que estaba anclado en el puerto. Contrario al resultado global, estos votos clericales rechazaron el Anschluss en más del 90 %, un incidente que se dio a conocer en su momento como la " Vergüenza de Gaeta" (Vergogna di Gaeta, Schande von Gaeta).
Austria se mantuvo parte del Tercer Reich hasta el final de la Segunda Guerra Mundial, cuando un gobierno austríaco preliminar declaró nulo el Anschluss und nichtig (nulo y sin efecto ) el 27 de abril de 1945. Después de la guerra, entonces ocupada por los Aliados Austria fue reconocido y tratado como un país independiente. No fue devuelta a la soberanía hasta el Tratado de Estado de Austria y de Austria Declaración de Neutralidad, ambos de 1955, en gran parte debido al rápido desarrollo de la Guerra Fría y los conflictos entre la Unión Soviética y sus antiguos aliados sobre la política exterior.
Reacciones y consecuencias de las Anschluss
Austria en los primeros días del Tercer Reich tenía muchas contradicciones : a la una y al mismo tiempo, el régimen de Hitler comenzó a reforzar su control en todos los ámbitos de la sociedad, a partir de las detenciones en masa, mientras miles de austriacos intentaron escapar, sin embargo, otros austriacos aplaudió y dio la bienvenida a las tropas alemanas entran en su territorio. Muchas figuras políticas austriacas han anunciado su apoyo a la Anschluss y alivio que ocurrió sin violencia.Cardenal Theodor Innitzer (una figura política del CS) declaró desde el 12 de marzo: "Los católicos de Viena debe agradecer al Señor por el camino sin derramamiento de sangre se ha producido este gran cambio político, y deben orar por un gran futuro para Austria Huelga. por ejemplo, todo el mundo debe obedecer las órdenes de las nuevas instituciones". Los otros obispos austriacos siguieron algunos días después. Radio Vaticano, sin embargo, emite una fuerte denuncia de la acción alemana, y el cardenal Pacelli, Secretario de Estado del Vaticano, ordenó Innitzer reportar a Roma. Antes de encontrarse con el Papa, Innitzer reunió Pacelli, que había sido ultrajado por la declaración de Innitzer. Le dijo a Innitzer que necesitaba retractarse de su declaración, sino que lo hicieron firmar una nueva declaración, emitida en nombre de todos los obispos austriacos, que proporcionaban : " La declaración solemne de los obispos austriacos... estaba claro que no pretende ser una la aprobación de algo que no era y no es compatible con la ley de Dios". El diario del Vaticano informó que la anterior declaración de los obispos alemanes se había dictado sin la aprobación de Roma.
Seyss -Inquart y Hitler en Viena, marzo 1938
Robert Kauer, presidente de la Iglesia Luterana minoritaria en Austria, saludó a Hitler el 13 de marzo como el "salvador de los 350.000 protestantes alemanes en Austria y Libertador de una penuria de cinco años". Karl Renner, el más famoso socialdemócrata de la Primera República, anunció su apoyo a la Anschluss y apeló a todos los austríacos a votar a favor de ella el 10 de abril.
La respuesta internacional a los Anschluss fue moderada públicamente. The Times comentó que 300 años antes, se había unido a Escocia Inglaterra, así, y que este evento no sería realmente difieren mucho. El 14 de marzo, el primer ministro británico, Neville Chamberlain, señaló en la Cámara de los Comunes :
El Gobierno de Su Majestad ha sido a lo largo del estrecho contacto con la situación. El secretario de Relaciones Exteriores vio al ministro de Relaciones Exteriores alemán, el 10 de marzo y dirigida a él una seria advertencia sobre la situación de Austria y sobre lo que parecía ser la política del Gobierno alemán en relación a la misma.... A última hora del 11 de marzo nuestro Embajador en Berlín registró una protesta en fuertes términos con el Gobierno alemán en contra de este uso de la coacción, respaldado por la fuerza, contra un Estado independiente con el fin de crear una situación incompatible con su independencia nacional.Sin embargo, el discurso concluyó :
Me imagino que de acuerdo con el temperamento de la persona los acontecimientos que están en nuestras mentes a día van a ser la causa del pesar, del dolor, tal vez de la indignación. Ellos no pueden ser consideradas por el Gobierno de Su Majestad ve con indiferencia o ecuanimidad. Ellos están obligados a tener efectos que aún no se pueden medir. El resultado inmediato debe ser intensificar la sensación de incertidumbre e inseguridad en Europa. Por desgracia, mientras que la política de apaciguamiento daría lugar a una relajación de la presión económica en las que muchos países están sufriendo a día, lo que ha ocurrido sólo debe retrasar inevitablemente la recuperación económica y, de hecho, se requiere una mayor atención para garantizar que el deterioro marcado hace no establecerse. Esto no es un momento para tomar decisiones apresuradas o palabras descuidadas. Debemos tener en cuenta la nueva situación de forma rápida, pero con juicio frío... En cuanto a nuestros programas de defensa, siempre hemos dejado claro que eran flexibles y que tendrían que ser revisados periódicamente a la luz de cualquier desarrollo en la situación internacional. Sería inútil pretender que los acontecimientos recientes no constituyen un cambio del tipo que teníamos en mente. En consecuencia, hemos decidido hacer una nueva revisión, y en su momento vamos a anunciar qué otras medidas podemos pensar que es necesario tomar.Dentro de este discurso de Chamberlain también dijo: " La dura realidad es que nada podría haber detenido a lo que ha ocurrido en realidad [en Austria] a menos que este país y en otros países se habían preparado para usar la fuerza ".
Alemania, que había una escasez de acero y débil balanza de pagos, ganó las minas de mineral de hierro en el Erzberg y 748 millones RM en las reservas del Banco Nacional de Austria, más del doble de su propio dinero. La reacción moderada a la Anschluss (la EE.UU. emitió una declaración similar) llevado a la conclusión de Hitler que podía utilizar tácticas más agresivas en su " hoja de ruta " para ampliar el Tercer Reich, ya que más tarde hacerlo en la anexión de los Sudetes.
Legado
Anschluss: ¿Anexión o unión?
La palabra Anschluss fuera del contexto de marzo 1938 se traduce correctamente como " acumulación ", " conexiones ", "unificación " o " unión política ". Por el contrario, la palabra alemana Annektierung que significaría la anexión militar de forma inequívoca era y no es de uso común en este contexto. El uso del término Anschluss ha sido generalizada antes y en 1938 que describe una incorporación de Austria a Alemania. Llamar a la incorporación de Austria a Alemania nazi un " Anschluss ", que es una unificación o de acumulación, también fue parte de la propaganda utilizada en 1938 por Hitler y los nazis para crear la impresión de los acontecimientos de marzo 1938 no fueron respaldados y aplicados por militares presión. Hitler describió la incorporación de Austria a su regreso a su lugar de origen (Heimkehr). La palabra Anschluss ha soportado durante y después de la Segunda Guerra Mundial, a pesar de ser un eufemismo de lo que ocurrió.Algunas fuentes históricas, como la Encyclopædia Britannica, describen el Anschluss como una "anexión" en lugar de un sindicato.
Segunda República
Declaración de Moscú
La Declaración de Moscú de 1943, firmado por los EE.UU., la Unión Soviética y el Reino Unido, incluida una "Declaración sobre Austria ", que declaró lo siguiente :Los gobiernos del Reino Unido, la Unión Soviética y los Estados Unidos de América están de acuerdo en que Austria, el primer país libre de caer víctima de la agresión hitleriana, se liberó de la dominación alemana.La declaración fue destinado principalmente a servir de propaganda destinado a agitar la resistencia austriaca. Aunque algunos austriacos ayudados Judios y se cuentan como Justos entre las Naciones, nunca hubo una resistencia armada austríaca efectiva de la especie se encuentran en otros países bajo la ocupación alemana. La declaración se dice que tiene un tanto compleja historia de la redacción. En Nuremberg, Arthur Seyss -Inquart y Franz von Papen,, en particular, fueron ambos acusados bajo un cargo de ( conspiración para cometer crímenes contra la paz ) específicamente para sus actividades en apoyo del partido nazi de Austria y el Anschluss, pero ninguno fue condenado por este cargo. En absolviendo von Papen, el tribunal señaló que sus acciones estaban en sus inmoralidades políticas de vista, pero no delitos en virtud de su estatuto. Seyss -Inquart fue declarado culpable de otros crímenes de guerra graves, la mayoría de los cuales tuvo lugar en Polonia y los Países Bajos, fue condenado a muerte y ejecutado.
Consideran que la anexión impuesta a Austria por Alemania el 15 de marzo de 1938, como nulo y sin efecto. Ellos consideran a sí mismos como de ninguna manera vinculado a cualquiera de los cambios efectuados en Austria desde esa fecha. Ellos declaran que desean ver restablecido un Austria libre e independiente y por lo tanto de abrir el camino para que los mismos, así como los estados vecinos pueblo austríaco que se enfrentan a problemas similares, al encontrar que la seguridad política y económica, que es la única base para una paz duradera.
Austria se recordó, sin embargo, que ella tiene una responsabilidad que no puede evadir, para la participación en la guerra en el lado de la Alemania hitleriana, y que en la cuenta de liquidación definitiva, inevitablemente, se tomará de su propia contribución a su liberación.
La identidad de Austria y la "teoría de la víctima"
Después de la Segunda Guerra Mundial, muchos austriacos buscaban consuelo en la idea de Austria como " primera víctima de los nazis. " Aunque el partido Nazi fue prohibido rápidamente, Austria no tenía el mismo proceso exhaustivo de desnazificación en la parte superior de gobierno que se impuso a Alemania por un tiempo. Al carecer de la presión exterior para la reforma política, las facciones de la sociedad austriaca intentaron durante mucho tiempo para avanzar en la idea de que los Anschluss fue sólo una anexión a punta de bayoneta.Este punto de vista de los acontecimientos de 1938 tiene profundas raíces en los 10 años de ocupación aliada y la lucha por recuperar la soberanía de Austria : la "teoría de la víctima " jugó un papel esencial en las negociaciones sobre el Tratado de Estado de Austria con los soviéticos, y señalando la Declaración de Moscú, los políticos austriacos muy confiado en que para lograr una solución para Austria diferente de la división de Alemania en los estados orientales y occidentales separadas. El Tratado de Estado, junto con la declaración austriaca posterior de neutralidad permanente, marcado hitos importantes para la solidificación de la identidad nacional independiente de Austria durante el transcurso de las siguientes décadas.
Como los políticos austríacos de la izquierda y la derecha trataron de reconciliar sus diferencias con el fin de evitar el conflicto violento que había dominado la Primera República, las discusiones de ambos nazismo austríaco y el papel de Austria durante la época nazi se evitaron en gran parte. Aún así, el Partido Popular de Austria (ÖVP ) había avanzado, y todavía avanza, el argumento de que el establecimiento de la dictadura de Dollfuss era necesario a fin de mantener la independencia de Austria. Por otra parte, el Partido Socialdemócrata de Austria (SPÖ) sostiene que la dictadura de Dollfuss despojó al país de los recursos democráticas necesarias para repeler a Hitler, sin embargo, no tiene en cuenta el hecho de que el propio Hitler era un nativo de Austria.
En contraste con la primera teoría de la víctima, sino que también ha ayudado a los austriacos a desarrollar su propia identidad nacional como antes. Después de la Segunda Guerra Mundial y la caída del Tercer Reich la ideología política Pangermanismo disminuyó masivamente y ahora es visto por la gran mayoría de la gente de habla alemana como un tabú. [Cita requerida] A diferencia de antes de la era del siglo 20, cuando no había identidad austríaca separada de una alemana, en 1987 sólo el 6 por ciento de los austriacos se identificaron como " alemanes ". Hoy más del 90 por ciento de los austriacos ven a sí mismos como una nación independiente. La lógica de la existencia de un Estado austriaco independiente ya no es cuestionada como lo fue en el período de entreguerras.
Eventos políticos
Durante décadas, la teoría de la víctima permaneció en gran parte indiscutible. El público austriaco rara vez se vio obligado a enfrentar el legado del Tercer Reich ; sobre todo tuvo que enfrentar problemas durante los acontecimientos de 1965, cuando Taras Borodajkewycz, profesor de historia económica, hizo comentarios antisemitas tras la muerte de Ernst Kirchweger, un sobreviviente del campo de concentración asesinado por uno de los manifestantes de extrema derecha durante los disturbios. No fue sino hasta la década de 1980 que los austriacos enfrentado su pasado mixta. El catalizador para la Vergangenheitsbewältigung fue el asunto de Waldheim. Cuando Kurt Waldheim, el candidato de una elección presidencial y ex secretario general de la ONU, fue acusado de haber sido miembro del partido nazi y de la infame SA (más tarde fue absuelto de la participación directa en los crímenes de guerra ), los austríacos decían que escrutinio era una intervención inoportuna en los asuntos internos del país. A pesar de las reacciones de los políticos a las críticas internacionales, el asunto Waldheim empezó las primeras discusiones serias sobre el pasado de Austria y el Anschluss.Otro factor fue el aumento de Jörg Haider y el Partido de la Libertad de Austria ( FPÖ ) en la década de 1980. El partido había combinado elementos de la derecha pan- alemán con el liberalismo de libre mercado desde su fundación en 1955, pero después de Haider ascendió a la presidencia del partido en 1986, los elementos liberales se hizo cada vez más marginados. Haider comenzó a utilizar abiertamente nacionalista y la retórica anti-inmigrante. Fue criticado por usar la völkische definición (étnica) de interés nacional ("Austria para los austriacos") y su apologética para el pasado de Austria, sobre todo llamar a los miembros de los " hombres de honor " Waffen -SS. A raíz de un aumento dramático en el apoyo electoral en la década de 1990 que alcanzó su punto máximo en las elecciones de 1999, el FPÖ entró en una coalición con el Partido Popular de Austria (ÖVP ), dirigido por Wolfgang Schüssel. Este fue condenado en 2000. La coalición llevó al Donnerstagsdemonstrationen regular ( demostraciones Jueves ) en protesta contra el gobierno, que tuvo lugar en la Plaza de los Héroes, donde Hitler había saludado a las masas durante el Anschluss. Tácticas y retórica de Haider, a menudo criticado como simpatizantes del nazismo, obligados austriacos a reconsiderar su relación con el pasado. Socio de la coalición de Haider, ex canciller Wolfgang Schüssel, en una entrevista de 2000 con el Jerusalem Post, afirmó que Austria fue la primera víctima de la Alemania de Hitler, repitiendo la historia de víctima.
Literatura
Los debates políticos y de conciencia se reflejaron en otros aspectos de la cultura. Última obra de Thomas Bernhard, Heldenplatz ( 1988 ), generó controversia incluso antes de que se haya fabricado, cincuenta años después de la entrada de Hitler a la ciudad. Bernhard hizo la eliminación histórica de las referencias a la recepción de Hitler en Viena emblemático de intentos austriacos para reclamar su historia y cultura con criterios cuestionables. Muchos políticos llaman Bernhard una Nestbeschmutzer ( dañando la reputación de su país) y abiertamente exigieron que el juego no debe ser puesta en escena en el Burgtheater de Viena. Waldheim, siendo presidente, llama la obra "un insulto crudo para el pueblo austríaco".Comisión Histórica y cuestiones jurídicas pendientes
En el contexto de la República Federal de posguerra de Alemania, uno se encuentra con un Vergangenheitsbewältigung ("luchar para llegar a un acuerdo con el pasado"), que ha sido parcialmente institucionalizada, de forma variable en contextos literarios, culturales, políticos y educativos (su desarrollo y las dificultades que no sido triviales ; véase, por ejemplo, la Historikerstreit). Austria formó una Historikerkommission ("Comisión del Historiador" o "Comisión Histórica") en 1998 con el mandato de examinar el papel de Austria en la expropiación nazi de la propiedad judía de un académico en lugar de la perspectiva jurídica, en parte en respuesta a las continuas críticas de su manejo de reclamos de propiedad. Entre sus miembros se basó en las recomendaciones de diversos sectores, entre ellos Simon Wiesenthal y Yad Vashem. La Comisión presentó su informe en 2003. El historiador del Holocausto Conocido Raul Hilberg se negó a participar en la Comisión y en una entrevista declaró sus enérgicas objeciones en términos tanto personales como en referencia a cuestiones más amplias sobre la culpabilidad y la responsabilidad de Austria, la comparación de lo que pensaba que la falta de atención en relación con la liquidación que rige las participaciones en bancos suizos de los que murieron o fueron desplazados por el Holocausto:Personalmente, me gustaría saber por qué el Congreso Judío Mundial casi no ha puesto ninguna presión sobre Austria, así como los principales líderes de las SS nazis y eran austríacos, Hitler incluido... Inmediatamente después de la guerra, los EE.UU. quería hacer los rusos se retiran de Austria, y el rusos querían mantener Austria neutral, por lo tanto, había un interés común para conceder Austria la condición de víctima. Y más tarde Austria podría llorar pobres - aunque su ingreso per cápita es tan alta como la de Alemania. Y, lo más importante, la maquinaria de relaciones públicas austriaco funciona mejor. Austria cuenta con el baile de la ópera, el castillo imperial, Mozartkugeln [un chocolate]. Los estadounidenses les gusta eso. Y austriacos invierten y exportación relativamente poco a los EE.UU., por lo tanto, son menos vulnerables al chantaje. Mientras tanto, se estableció una comisión en Austria para aclarar lo que pasó a la propiedad judía. Victor Klima, el ex canciller, me ha pedido que unirse. Mi padre luchó por Austria en la Primera Guerra Mundial y en 1939 fue expulsado de Austria. Después de la guerra se le ofreció diez dólares al mes en concepto de indemnización. Por esta razón, le dije a Klima, no, gracias, esto me pone enfermo.
El SS asaltan un centro comunitario judío, Viena, marzo de 1938.
El Centro Simon Wiesenthal sigue criticando Austria ( en fecha tan reciente como junio de 2005) por su supuesta falta de voluntad histórica y actual agresivamente para impulsar las investigaciones y los juicios contra nazis por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad desde la década de 1970 en adelante. Su informe de 2001 ofreció la siguiente caracterización :
Dada la amplia participación de numerosos austriacos, incluyendo al más alto nivel, en la implementación de la Solución Final y otros crímenes nazis, Austria debería haber sido un líder en el procesamiento de los responsables del Holocausto en el transcurso de las últimas cuatro décadas, como ha sido el caso de Alemania. Desafortunadamente relativamente poco se ha logrado por las autoridades austriacas en este sentido y, de hecho, con la excepción del caso del Dr. Heinrich bruto que se suspendió este año bajo circunstancias altamente sospechosas ( que decía ser médicamente aptos, pero fuera de la cancha demostrado para estar sano ) ni un solo nazi crímenes de guerra fiscalía ha llevado a cabo en Austria desde mediados de la década de 1970.En 2003, el Centro puso en marcha una campaña mundial denominada " Operación Última Oportunidad " con el fin de recabar más información sobre los nazis todavía vivos que potencialmente son sujetos a enjuiciamiento. Aunque los informes emitidos poco después acreditan Austria para iniciar investigaciones a gran escala, se ha producido un caso en que las críticas a las autoridades austriacas surgió recientemente : El Centro ha puesto 92 años de edad, croata Milivoj Asner en su lista de los diez de 2005. Asner huyó a Austria en 2004 después de que Croacia ha anunciado que comenzará a las investigaciones en el caso de los crímenes de guerra que pudo haber estado involucrado pulg En respuesta a las objeciones sobre continuada libertad de Asner, el Gobierno Federal de Austria ha aplazado a cualquiera de peticiones de extradición procedentes de Croacia o acciones de la fiscalía de Klagenfurt, ninguno de los cuales parece inminente (a junio de 2005). La extradición no es una opción ya que Asner también tiene la nacionalidad austríaca, después de haber vivido en el país desde 1946 hasta 1991.
Wikipedia
martes, 4 de marzo de 2014
JAR: Cuando el Chubut quiso ser británico (3/3)
Cuando el Chubut quiso ser británico.
Tercera y última parte
Escribe: Juan Carlos Serqueiros
El viernes 20 de enero de 1899 el presidente Roca subió en la estación Constitución al tren que lo trasladaría a Bahía Blanca, donde estaban anclados el acorazado Belgrano que lo llevaría en su viaje al sur del país y Chile, y el crucero Patria que transportaría a los corresponsales de prensa encargados de la cobertura periodística de la gira presidencial.
En la primera parte de este artículo comenté las críticas que los principales diarios y semanarios hacían al viaje del Zorro sin atinar a comprender las motivaciones que lo guiaban. Caras y Caretas, por ejemplo, en su edición del 25 de febrero de 1899, bajo el título "La Vuelta del Descubridor" mostraba a Roca caricaturizado por José María Cao, que lo representaba asimilado a Cristóbal Colón en la forma en que aparece ilustrado éste en las láminas escolares, orlado de laureles (ironía para referirse a las glorias personales que se le achacaba al Zorro buscar), llevando en una mano un pliego que reza "Petición de los galenses" (por esa época se escribía galenses por galeses) y en la otra, a modo de caduceo en el que el olivo ha sido reemplazado por el laurel; un poste de telégrafos (había anunciado durante el viaje que se prolongarían las líneas telegráficas hasta los confines sureños), y al brazo un rollo de cable del que cuelga una etiqueta que dice "Cable a Tierra del Fuego", queriendo significar con mordacidad que el presidente necesitaba de un cable a través del cual mandar a tierra la "carga eléctrica" de coraje inútilmente exhibicionista que se le atribuía; pero no a cualquier tierra sino a una en especial: la del Fuego, en obvia alusión a la riesgosa navegación por los canales fueguinos. Todo entre dos mástiles con discos en los que pueden seguirse los puntos tocados por Roca en su gira: Bahía Blanca, Puerto Madrid (refiriéndose con sarcasmo a Puerto Madryn), Santa Cruz, Ushuaia, Canal de Beagle y Punta Arenas:
Y después, en la edición del 4 de marzo, Cao esbozaba otra ácida viñeta: bajo el título "The British Chubut" (por el pedido de independencia de Chubut bajo el protectorado británico que mencioné en las partes primera y segunda de este artículo) y con el epígrafe "Lo que desean los galenses", los dibujaba como unos gauchos anglicanizados que danzan y zapatean al frente de una "Whisky Pulpería Store Limited" en la cual flamea la bandera de la Union Jack, levantando mucha polvareda (aludiendo a la gran conmoción que había provocado la noticia en la opinión pública), algunos con sombrero de explorador, otro fumando en pipa y con una botella de whisky al cinto, al compás de la música ejecutada por un guitarrero mientras una galesa toma mate a su lado; todo en medio de un ambiente que aparece confuso, difuso:
Y una sutileza de Cao: la rastra del guitarrero en vez de monedas, luce lo que son inequívocamente atributos masónicos como la escuadra, el compás, etc., tal como podemos apreciar claramente en este detalle ampliado del dibujo, con símbolos de la francmasonería debajo, de modo de poder resaltar mejor la similitud:
Sin embargo, esa que transmitía la prensa no era la realidad real, tangible, sino una realidad virtual; porque ni el viaje presidencial perseguía los propósitos que se le asignaban, ni los colonos galeses (al menos, no todos y ni siquiera la mayoría de ellos) querían ser británicos, tal como expondré a continuación.
El 23 de enero el Belgrano y el Patria fondeaban en Puerto Madryn, que era en 1899 lo que pueden observar en la imagen siguiente: seis edificaciones en total (el galpón de la subprefectura -desierto, porque dos años antes había sido suprimida por razones presupuestarias y recién después del viaje presidencial sería reactivada-, otro pequeño galpón para oficina del telégrafo -que se estaba instalando por entonces-, el galpón grande del ferrocarril a Trelew, dos casas y un almacén):
El martes 24 por la mañana, el presidente Roca y su comitiva desembarcaron en Puerto Madryn donde los aguardaba un grupo de vecinos del valle encabezados por uno de los pioneros galeses llegados en 1865: John Murray Thomas; para dirigirse en tren desde allí a Trelew. El momento fue captado por Carlos Foresti, el fotógrafo viajero:
Para la visita presidencial los galeses habían tirado la casa por la ventana, refrendando con hechos lo que antes habían expresado en un telegrama dirigido a Roca: que no todos estaban de acuerdo con la pretensión de autonomía ni con la actitud confrontativa respecto al gobierno nacional. Llegada la comitiva a Trelew, se le había preparado en el hotel El Globo un pantagruélico almuerzo, tras el cual el Zorro y sus acompañantes fueron invitados a dirigirse a Gaiman en los carruajes de los colonos.
Arribado a esa localidad, al apearse frente al hotel Gayman el presidente, recibió una cerrada ovación de los galeses que se habían concentrado allí con sus familias para entonar en su presencia el himno nacional argentino (momento muy emotivo y cargado de significado, ya que lo habían aprendido en tiempo récord pues eran pocos los que hablaban el castellano). Seguidamente, en el hotel se sirvió una merienda tras la cual el Zorro pasó el resto de la tarde cabalgando por los alrededores y departiendo con los colonos. En la chacra de Edward Owen, John Murray Thomas captó la imagen que sirve de portada al presente artículo.
A lo largo de ese martes Roca, con maneras muy amables y diplomáticas pero a la vez no exentas de firmeza, recordó personalmente a los galeses la decisión irrevocable del Estado de asimilarlos al resto del país, hizo de su propio peculio una donación de 500 pesos para la escuela que se estaba construyendo, anunció que enviaría dos maestros argentinos para Trelew y Gaiman, comprometió el incremento en la frecuencia de los transportes marítimos, la extensión de las líneas telegráficas, el establecimiento de una sucursal del Banco de la Nación Argentina y la instalación de una guarnición militar. Antes de concluir su período presidencial, había cumplido todos y cada uno de los puntos a los que se obligó, empezando por el que constituía todo un símbolo en sí mismo: treinta y dos días después de la promesa presidencial, esto es, el 25 de febrero de 1899, llegaban a Puerto Madryn los maestros Eduardo Alderete y José Vicente Calderón, acompañados por el inspector del Consejo Nacional de Educación Raúl B. Díaz.
La adopción por parte de esos esforzados galeses -quizá inconsciente en algunos casos o en todos, vaya uno a saber- de la nacionalidad argentina mediante la comunión psíquica entre la geografía local y sus corazones y cerebros; quedaría sellada definitivamente por la acción de la escuela pública. Esto aparecía inserto ese año en El Monitor de la Educación Común, órgano oficial del CNE:
Al año siguiente los colonos le escribían al inspector Raúl B. Díaz (debería haber, hasta en los pueblos más remotos de la República, en homenaje a este hombre ilustre una estatua suya y una calle que lleve su nombre):
No obstante, no todo el campo era orégano; también habían malezas y ortigas: el sector más radicalizado de los galeses en cuanto a sus ridículas aspiraciones de independencia y aislacionismo, tenaces en su rencor hacia las autoridades nacionales por supuestos agravios e insatisfechos reclamos; llevó a que en mayo de 1902 más de 200 de ellos se fueran al Canadá.
En 1900 Roca relevó de su cargo de gobernador del Chubut al poco dúctil coronel Carlos O'Donnell, cuya sola "culpa" en toda esa cuestión había sido la de poner en caja a unos pocos gringos levantiscos e ingratos; pero bueno, ¿quién dijo que la vida es justa? Los tiempos y las circunstancias demandaban para ese puesto un civil con más cintura política y mejor comprensión de la realidad del medio; por eso el Zorro lo reemplazó por Alejandro Conesa, quien cumplió una excelente gestión y avanzó en algo que a esa altura resultaba urgente e impostergable: la integración de los argentinos nativos de la región, es decir, los indios, al proceso de desarrollo de los territorios nacionales; y quien ya en 1892 siendo secretario de la Gobernación, había señalado al ministerio la necesidad de ocuparse de la defensa de la familia indígena que tanto derecho tiene a un pedazo de esa tierra que se le concede a cualquier extranjero que llega mientras esos seres desgraciados viven hasta hoy errantes, convertidos en los bohemios de la Patagonia, según sus propias -y admirables- palabras, e impulsado un proyecto de colonia pastoril enmarcado en la ley 1501 del 2 de octubre de 1884 llamada del Hogar.
Por su parte, en 1900 en su Mensaje al Congreso, el presidente Roca expresaba:
Pero el mejor reconocimiento a la prudente y eficaz política del Zorro en relación a la delicada cuestión con los colonos galeses, lo daría el mismísimo periódico de éstos: Y Drafod (o sea, El Mentor en gaélico) en su edición del 23 de octubre de 1914, esto es, cuatro días después del fallecimiento de Roca:
A confesión de parte, relevo de pruebas. Dicen, ¿no?
Tercera y última parte
Escribe: Juan Carlos Serqueiros
"Las escuelas nacionales y las vías de comunicación operarán un cambio notable en el corto espacio de veinte años. Ocupémonos, pues, de establecer unas y otras con prudencia y perseverancia." (Raúl B. Díaz, Informe al Consejo Nacional de Educación, 1895)
"Los territorios del sur no están bien gobernados. Los gobernadores son personas gratas; pero sus administraciones no responden a su complicado objeto, ni a los anhelos de los vecinos. Es un error mandar militares, por honestos que sean, a gobernar ingleses, de tradiciones eminentemente civiles." (Estanislao Zeballos, 1899)
El viernes 20 de enero de 1899 el presidente Roca subió en la estación Constitución al tren que lo trasladaría a Bahía Blanca, donde estaban anclados el acorazado Belgrano que lo llevaría en su viaje al sur del país y Chile, y el crucero Patria que transportaría a los corresponsales de prensa encargados de la cobertura periodística de la gira presidencial.
En la primera parte de este artículo comenté las críticas que los principales diarios y semanarios hacían al viaje del Zorro sin atinar a comprender las motivaciones que lo guiaban. Caras y Caretas, por ejemplo, en su edición del 25 de febrero de 1899, bajo el título "La Vuelta del Descubridor" mostraba a Roca caricaturizado por José María Cao, que lo representaba asimilado a Cristóbal Colón en la forma en que aparece ilustrado éste en las láminas escolares, orlado de laureles (ironía para referirse a las glorias personales que se le achacaba al Zorro buscar), llevando en una mano un pliego que reza "Petición de los galenses" (por esa época se escribía galenses por galeses) y en la otra, a modo de caduceo en el que el olivo ha sido reemplazado por el laurel; un poste de telégrafos (había anunciado durante el viaje que se prolongarían las líneas telegráficas hasta los confines sureños), y al brazo un rollo de cable del que cuelga una etiqueta que dice "Cable a Tierra del Fuego", queriendo significar con mordacidad que el presidente necesitaba de un cable a través del cual mandar a tierra la "carga eléctrica" de coraje inútilmente exhibicionista que se le atribuía; pero no a cualquier tierra sino a una en especial: la del Fuego, en obvia alusión a la riesgosa navegación por los canales fueguinos. Todo entre dos mástiles con discos en los que pueden seguirse los puntos tocados por Roca en su gira: Bahía Blanca, Puerto Madrid (refiriéndose con sarcasmo a Puerto Madryn), Santa Cruz, Ushuaia, Canal de Beagle y Punta Arenas:
Y después, en la edición del 4 de marzo, Cao esbozaba otra ácida viñeta: bajo el título "The British Chubut" (por el pedido de independencia de Chubut bajo el protectorado británico que mencioné en las partes primera y segunda de este artículo) y con el epígrafe "Lo que desean los galenses", los dibujaba como unos gauchos anglicanizados que danzan y zapatean al frente de una "Whisky Pulpería Store Limited" en la cual flamea la bandera de la Union Jack, levantando mucha polvareda (aludiendo a la gran conmoción que había provocado la noticia en la opinión pública), algunos con sombrero de explorador, otro fumando en pipa y con una botella de whisky al cinto, al compás de la música ejecutada por un guitarrero mientras una galesa toma mate a su lado; todo en medio de un ambiente que aparece confuso, difuso:
Y una sutileza de Cao: la rastra del guitarrero en vez de monedas, luce lo que son inequívocamente atributos masónicos como la escuadra, el compás, etc., tal como podemos apreciar claramente en este detalle ampliado del dibujo, con símbolos de la francmasonería debajo, de modo de poder resaltar mejor la similitud:
Sin embargo, esa que transmitía la prensa no era la realidad real, tangible, sino una realidad virtual; porque ni el viaje presidencial perseguía los propósitos que se le asignaban, ni los colonos galeses (al menos, no todos y ni siquiera la mayoría de ellos) querían ser británicos, tal como expondré a continuación.
El 23 de enero el Belgrano y el Patria fondeaban en Puerto Madryn, que era en 1899 lo que pueden observar en la imagen siguiente: seis edificaciones en total (el galpón de la subprefectura -desierto, porque dos años antes había sido suprimida por razones presupuestarias y recién después del viaje presidencial sería reactivada-, otro pequeño galpón para oficina del telégrafo -que se estaba instalando por entonces-, el galpón grande del ferrocarril a Trelew, dos casas y un almacén):
El martes 24 por la mañana, el presidente Roca y su comitiva desembarcaron en Puerto Madryn donde los aguardaba un grupo de vecinos del valle encabezados por uno de los pioneros galeses llegados en 1865: John Murray Thomas; para dirigirse en tren desde allí a Trelew. El momento fue captado por Carlos Foresti, el fotógrafo viajero:
Para la visita presidencial los galeses habían tirado la casa por la ventana, refrendando con hechos lo que antes habían expresado en un telegrama dirigido a Roca: que no todos estaban de acuerdo con la pretensión de autonomía ni con la actitud confrontativa respecto al gobierno nacional. Llegada la comitiva a Trelew, se le había preparado en el hotel El Globo un pantagruélico almuerzo, tras el cual el Zorro y sus acompañantes fueron invitados a dirigirse a Gaiman en los carruajes de los colonos.
Arribado a esa localidad, al apearse frente al hotel Gayman el presidente, recibió una cerrada ovación de los galeses que se habían concentrado allí con sus familias para entonar en su presencia el himno nacional argentino (momento muy emotivo y cargado de significado, ya que lo habían aprendido en tiempo récord pues eran pocos los que hablaban el castellano). Seguidamente, en el hotel se sirvió una merienda tras la cual el Zorro pasó el resto de la tarde cabalgando por los alrededores y departiendo con los colonos. En la chacra de Edward Owen, John Murray Thomas captó la imagen que sirve de portada al presente artículo.
A lo largo de ese martes Roca, con maneras muy amables y diplomáticas pero a la vez no exentas de firmeza, recordó personalmente a los galeses la decisión irrevocable del Estado de asimilarlos al resto del país, hizo de su propio peculio una donación de 500 pesos para la escuela que se estaba construyendo, anunció que enviaría dos maestros argentinos para Trelew y Gaiman, comprometió el incremento en la frecuencia de los transportes marítimos, la extensión de las líneas telegráficas, el establecimiento de una sucursal del Banco de la Nación Argentina y la instalación de una guarnición militar. Antes de concluir su período presidencial, había cumplido todos y cada uno de los puntos a los que se obligó, empezando por el que constituía todo un símbolo en sí mismo: treinta y dos días después de la promesa presidencial, esto es, el 25 de febrero de 1899, llegaban a Puerto Madryn los maestros Eduardo Alderete y José Vicente Calderón, acompañados por el inspector del Consejo Nacional de Educación Raúl B. Díaz.
La adopción por parte de esos esforzados galeses -quizá inconsciente en algunos casos o en todos, vaya uno a saber- de la nacionalidad argentina mediante la comunión psíquica entre la geografía local y sus corazones y cerebros; quedaría sellada definitivamente por la acción de la escuela pública. Esto aparecía inserto ese año en El Monitor de la Educación Común, órgano oficial del CNE:
Al año siguiente los colonos le escribían al inspector Raúl B. Díaz (debería haber, hasta en los pueblos más remotos de la República, en homenaje a este hombre ilustre una estatua suya y una calle que lleve su nombre):
Los que suscriben... en su mayoría padres de familia, a Ud. respetuosamente piden quiera interponer su influencia ante el Consejo Nacional de Educación para crear una escuela de ambos sexos en esta apartada colonia... La necesidad de una escuela, señor Inspector, se hace sentir teniendo en cuenta que la mayor parte de los pobladores somos extranjeros que quieren inculcar a sus hijos el amor a esta patria que nos da albergue. Conociendo su acendrado patriotismo y su amor por el proceso educacional, no dudamos que dará los pasos necesarios para acceder a nuestro pedido.
No obstante, no todo el campo era orégano; también habían malezas y ortigas: el sector más radicalizado de los galeses en cuanto a sus ridículas aspiraciones de independencia y aislacionismo, tenaces en su rencor hacia las autoridades nacionales por supuestos agravios e insatisfechos reclamos; llevó a que en mayo de 1902 más de 200 de ellos se fueran al Canadá.
En 1900 Roca relevó de su cargo de gobernador del Chubut al poco dúctil coronel Carlos O'Donnell, cuya sola "culpa" en toda esa cuestión había sido la de poner en caja a unos pocos gringos levantiscos e ingratos; pero bueno, ¿quién dijo que la vida es justa? Los tiempos y las circunstancias demandaban para ese puesto un civil con más cintura política y mejor comprensión de la realidad del medio; por eso el Zorro lo reemplazó por Alejandro Conesa, quien cumplió una excelente gestión y avanzó en algo que a esa altura resultaba urgente e impostergable: la integración de los argentinos nativos de la región, es decir, los indios, al proceso de desarrollo de los territorios nacionales; y quien ya en 1892 siendo secretario de la Gobernación, había señalado al ministerio la necesidad de ocuparse de la defensa de la familia indígena que tanto derecho tiene a un pedazo de esa tierra que se le concede a cualquier extranjero que llega mientras esos seres desgraciados viven hasta hoy errantes, convertidos en los bohemios de la Patagonia, según sus propias -y admirables- palabras, e impulsado un proyecto de colonia pastoril enmarcado en la ley 1501 del 2 de octubre de 1884 llamada del Hogar.
Por su parte, en 1900 en su Mensaje al Congreso, el presidente Roca expresaba:
Hay hechos que debían habernos iluminado... Aquel valeroso núcleo de colonos galenses... demostrando lo que puede dar en aquellas regiones el esfuerzo perseverante del hombre, aún sin el auxilio eficiente de los gobiernos.
No es menos necesario ocuparse de la suerte del indígena... cuya aptitud para todos los trabajos físicos se ha comprobado suficientemente.
Pero el mejor reconocimiento a la prudente y eficaz política del Zorro en relación a la delicada cuestión con los colonos galeses, lo daría el mismísimo periódico de éstos: Y Drafod (o sea, El Mentor en gaélico) en su edición del 23 de octubre de 1914, esto es, cuatro días después del fallecimiento de Roca:
El territorio del Chubut y especialmente el Valle, debe al eminente político su estado actual de adelanto y prosperidad. A raíz de su visita... obtuvimos la instalación del Banco de la Nación Argentina... la instalación del telégrafo que nos unió con la metrópoli... el Regimiento 6 de Infantería que se destacó a Trelew fue el punto de arranque de la prosperidad local.
A confesión de parte, relevo de pruebas. Dicen, ¿no?
lunes, 3 de marzo de 2014
Hitler fue Kirchner
Un libro revela que Hitler se exilió a Sudamérica y se apellidó Kirchner
El austríaco no se suicidó una vez que la guerra ya estaba perdida, sino que escapó a Argentina y visitó países de Sudamérica con identidades falsas, entre ellas la de Kurt Bruno Kirchner que utilizó durante su estadía en Paraguay, según un libro.
Por Gastón Trelles | Agencia EFE y Redacción La Voz21
Hitler no se suicidó una vez que la guerra ya estaba perdida, sino que escapó a Argentina y visitó varios países de Sudamérica con distintas identidades falsas, entre ellas la de Kurt Bruno Kirchner que utilizó durante su estadía en Paraguay, según un libro del periodista argentino Abel Basti.
"Tras los pasos de Hitler" es la investigación definitiva sobre el exilio postmortem del líder nazi en Argentina y otros países de la región, que Basti publicó en la editorial Planeta y que resume 20 años de arduo trabajo.
El Führer, quien según la historia oficial se quitó la vida con un disparo en la sien, en realidad huyó de una Berlín asediada por el Ejército Rojo y arribó, en submarino, a la patagonia argentina donde vivió en un campo próximo a la ciudad de Bariloche bajo el nombre de Adolf Schütelmayor, afirma el escritor en su último libro.
Basti, que escuchó por primera vez en 1994 que Hitler había llegado a Argentina semanas después de que finalizara la Segunda Guerra Mundial, contó a Efe que al principio no lo creyó "porque tenía en la cabeza la verdad oficial".
"Pero en la medida que me movía en círculos alemanes del sur, y otras partes del país, comencé a ver esa posibilidad. Y la terminé creyendo cuando empecé a entrevistar a testigos que habían estado con Hitler en Argentina", relató el autor.
El periodista, radicado en Bariloche, asegura en su libro que Hitler "no vivió enclaustrado" sino que se trasladaba con total libertad no sólo por el territorio argentino, sino también por países como Brasil, Colombia y Paraguay.
La fuga del jerarca alemán "no hubiera sido posible sin un acuerdo militar entre los nazis y los norteamericanos, que consistía en la salida (de Alemania) de hombres, divisas y tecnología militar para reutilizar todo esto contra el comunismo, a cambio de inmunidad para los nazis y el reciclaje de estos en la estrategia bélica norteamericana", explicó Basti.
Según el escritor, las principales agencias de inteligencia del mundo, como la CIA estadounidense y el MI6 británico, contaban con informes y fotografías que confirmaban la presencia de Hitler en Sudamérica después de 1945.
Basti afirmó que "lo que hacían los servicios secretos era reportar su presencia, pero no actuar para una detención" y que "es obvio" que, si hubiesen querido, podrían haber capturado al líder nazi ya que "así lo demuestran los documentos".
Durante los dos primeros mandatos del expresidente argentino Juan Domingo Perón (1946-1955), Hitler vivió en la hacienda San Ramón, a unos 15 kilómetros de Bariloche, a la que llegó en tren desde la costa patagónica.
Numerosos son los testimonios citados en el libro que corroboran la presencia del Führer en la región, al asegurar haber estado junto a él o tener un familiar que tenía una relación cercana con el presidente del Tercer Reich.
Tales son los casos de Eloísa Luján, quien era una de las "catadoras" de la comida que se le servía al nazi para asegurar que esta no estaba envenenada, y de Ángela Soriani, la sobrina de la cocinera de Hitler, Carmen Torrentegui, en el tiempo que éste pasó en la finca sureña.
La presencia del líder alemán en aquel rincón de la Patagonia era un secreto a voces, "no era que todos sabían que estaba Hitler en esa hacienda pero los que sí lo sabían, por alguna circunstancia como ser empleados de la hacienda, minimizaron el tema respecto a la importancia del personaje", comentó Basti.
"Para la gente de campo la guerra prácticamente no existía, no había radio, los diarios llegaban una vez por mes y no cualquiera los leía. Así que sabían que había una guerra pero no tenían la dimensión del conflicto ni tampoco de los personajes en particular", agregó.
Cuando Perón es derrocado en la llamada Revolución Libertadora (1955), el autor sostiene que muchos nazis se van de Argentina hacia países vecinos, principalmente a Paraguay, y también, aunque hay testigos que aseguran haber estado con Hitler después de esa fecha, el mismo Hitler tuvo que migrar al país guaraní, con el seudónimo de Kurt Bruno Kirchner.
En "Tras los pasos de Hitler", se cita un testimonio de un exmilitar brasileño hijo de un alto cargo nazi, quien asegura que el Führer falleció el 5 de febrero de 1971 y está sepultado en una cripta en un antiguo búnker subterráneo nazi en Paraguay, donde en la actualidad se levanta un "moderno y exclusivo hotel".
Basti escribe que la primera semana de cada febrero, el establecimiento hotelero cierra sus puertas para que un grupo exclusivo de nazis pueda honrar a su líder, "el hombre que les cambió la vida, a ellos y a todo el mundo, para siempre".
domingo, 2 de marzo de 2014
Razones históricas para entender el presente de Crimea
Para entender Crimea, eche un vistazo atrás en su complicada historia
POR ADAM TAYLOR - Washington Post
Banderas de Crimea y rusa flamean sobre el parlamento de Crimea en Simferopol el jueves. (Vasiliy Batanov /AFP / Getty Images)
Cuando el presidente Viktor Yanukovich huyó Kiev esta semana, era tentador suponer que la crisis de Ucrania había terminado : Euromaidan había ganado, y las fuerzas de la democracia al estilo occidental había prevalecido sobre la represión encabezada por el Kremlin de Yanukovych.
Si sólo fuera así de simple. Desde hace unos días todos los ojos han estado en Península de Crimea en el sur de Ucrania, y las cosas no se ven tan color de rosa. Crimea, que no sólo está poblado por 60 por ciento de hablantes de ruso, pero es la base de la Flota del Mar Negro de Rusia, ha sido testigo de algunos acontecimientos preocupantes en los últimos días: El jueves hombres armados confiscaron edificios del gobierno en la capital, Simferopol, parapetarse y levantando las banderas rusas.
La situación de Crimea es, como con muchas cosas en la crisis política de Ucrania, agravadas por una historia complicada. Durante la mayor parte en Estados Unidos y Europa occidental, sin embargo, que la historia es probablemente oscuro - no hubo una guerra o algo allí ? Vamos a echar un vistazo atrás.
Es revelador que Crimea es, al igual que Ucrania, a menudo precedidas por un "la" cuando se hace referencia en Inglés. Como escribí el año pasado, el uso generalizado de una vez - "la Ucrania" a menudo ha enfurecido a los ucranianos, muchos de los cuales creen que la implicación es que Ucrania es una región, no un país, que podría ser conquistada por mayores poderes. La misma lógica podría aplicarse a Crimea: Durante siglos la península de Crimea, que ocupa un lugar de importancia estratégica en el Mar Negro y tiene tierras de cultivo, ha sido disputada por varias fuerzas externas.
Antes de que siquiera se conocía como Crimea, por ejemplo, la península fue conocido fue "Taurica" por los imperios griegos y romanos, los cuales en los puntos incorporados a la región en sus imperios. Estas no fueron las únicas fuerzas extranjeras que dominaron Crimea, y en otros puntos de su pasado ha sido invadida o gobernada por tribus góticas, el estado del Rus de Kiev, el imperio bizantino y los mongoles, entre muchos otros. Desde mediados de la década de 1400 existió como kanato de Crimea, en un protectorado del Imperio Otomano, durante el cual se convirtió en el centro de un rugiente comercio de esclavos.
El nombre de "Crimea" moderno parece haber venido de la lengua de los tártaros de Crimea, un grupo étnico turco que surgió durante el kanato de Crimea. Los tártaros llama la península "Qırım." Mientras que Rusia, que se anexionó el estado en el 1783, trató oficialmente para cambiar el nombre de nuevo a Táurica, Crimea se sigue utilizando de manera informal y, finalmente reapareció oficialmente en 1917.
En The Tatars of Crimea: Return to the Homeland: Studies and Documents,["Los tártaros de Crimea: Retorno a la Patria: Estudios y documentos"], Edward A. Allsworth explica que su nombre puede viene de paisaje estratégicamente accidentado de la península y puede haber significado "fortaleza" o "baluarte". Si eso es exacto, es oportuno que Crimea es quizás el más conocido en el idioma Inglés para la guerra de Crimea, que se inició en 1853 e involucró a tres años de sangrienta lucha entre Rusia y la alianza del Imperio Otomano, Francia, Gran Bretaña y Cerdeña. Mientras que Rusia finalmente perdió la guerra y Crimea sufrió daños importantes, se mantuvo como parte de Rusia.
Tanque Panzer IV alemán y soldados en Crimea, 1942 (Bundesarchiv)
Después de la Revolución de Octubre terminó el Imperio Ruso en 1917, Crimea se encontró brevemente a sí mismo como un estado soberano. Eso no duró mucho, sin embargo: Se arrastró rápidamente en la guerra civil rusa, donde se convirtió en una plaza fuerte para el Ejército Blanco. A raíz de una sucesión de gobiernos de unos pocos años, Crimea, finalmente, se convirtió en la República Autónoma Soviética Socialista de Crimea en 1921, parte de la Unión Soviética. Se mantuvo así hasta 1945, cuando se convirtió en la Crimea Oblast, una región administrativa de Rusia.
Al igual que gran gran parte del frente del este, la experiencia de Crimea en la Segunda Guerra Mundial fue muy traumática: Fue ocupada por la Alemania nazi y la ciudad portuaria de Sebastopol fue casi destruida en los combates. Una vez que el Ejército Rojo retomó Crimea en 1944, deportaron por la fuerza a toda la población de los tártaros de Crimea a Asia Central como castigo por la colaboración con las fuerzas alemanas. Casi la mitad se cree que murió en el camino. Los tártaros, que habían estado en la península durante siglos, no se les permitió regresar a Crimea hasta el final de la Unión Soviética. Ellos no olvidarían esas penurias, sin embargo.
Con los tártaros de Crimea deportados de la península, junto con un gran número de griegos y armenios, Crimea fue un lugar muy ruso. Luego, en 1954, ocurrió algo inusual: Rusia se la dio a Ucrania.
¿Por qué fue exactamente la transferencia del Premier Nikita Khrushchev del Crimea Oblast a la RSS de Ucrania? En un mensaje informativo sobre Slate, Joshua Keating recoge algunas posibilidades. Por un lado, la adjudicación de Crimea - un lugar de importancia estratégica también es ideal para la agricultura - fue visto como un "regalo" para Ucrania, cuyo pueblo había sufrido terriblemente durante la Segunda Guerra Mundial. Los campesinos de Crimea ahora podrían ser recompensados con tierras en Ucrania. Khrushchev, aunque el propio ruso, se había abierto camino a través del Partido Comunista de Ucrania y probablemente sintió un vínculo con la región.
También probablemente no se sentía como un gran problema en el momento: En los días de la Unión Soviética, la diferencia entre Ucrania y Rusia tal vez se sintió casi nominal. Para 1991 y el colapso soviético, las cosas eran, obviamente, un poco diferentes. Mientras que muchos aparentemente esperaban que el nuevo presidente Boris Yeltsin exigiera que Crimea sea devuelto a Rusia, esta nunca lo fue. (Como nota al margen, cuando la línea dura trató de obligar al presidente Mikhail Gorbachov en un golpe de Estado en 1991, el líder soviético se encontraba en su casa de vacaciones - en Crimea).
Cuando Ucrania celebró un referéndum sobre la independencia en diciembre de 1991, el 54 por ciento de los votantes de Crimea favoreció la independencia de Rusia. Fue una mayoría, pero la más baja que se encuentra en Ucrania. Después de una breve pelea con el gobierno ucraniano recién independizado, Crimea acordó seguir siendo parte de Ucrania, pero con una autonomía significativa (incluyendo su propia constitución y la legislatura y - brevemente - a su propio presidente). En 1997, Ucrania y Rusia firmaron un tratado bilateral de Amistad, Cooperación y Asociación, que permitió formalmente a Rusia a mantener su flota del Mar Negro en Sebastopol.
División lingüística de Ucrania. Fuente de datos: censo nacional 2001. (Laris Karklis / Washington Post)
Las protestas de Euromaidan con frecuencia se han retratado como una batalla entre el pro-europeo occidental y la pro-ruso del este, un legado de la propia historia de Ucrania, de la dominación rusa. Eso podría ser algo así como una simplificación excesiva, claro, pero es una idea que resuena con muchos, tanto en el extranjero y dentro de Ucrania.
Teniendo en cuenta que la Crimea tiene una historia moderna intrínsecamente ligado con Rusia, contiene la mayor población de etnia rusa en Ucrania, y alberga una parte importante de la marina de guerra de Rusia en Sebastopol, Crimea es claramente un lugar importante en esa narrativa. Añadir minoría una población tártara de Crimea ( 12 por ciento en 2001 ), que tiene muy buenas razones para desconfiar de Moscú, además de un montón de los ucranianos, y la situación podría mirar fácilmente explosivo.
Por supuesto, la historia de Crimea no significa automáticamente el conflicto. Mientras que los nacionalistas rusos en Crimea han recibido mucha atención en los últimos días, algunos dicen que no son una fuerza coherente. Ellie Knott, un estudiante de doctorado en la London School of Economics, que lleva a cabo investigaciones en Crimea, ha argumentado convincentemente que los separatistas y nacionalistas rusos de Crimea en la práctica son obstaculizados por sus propias divisiones internas, y que muchas personas de etnia rusa en Crimea tienen un sentido más complicado de la identidad nacional que podría parecer a primera vista. Y mientras que Rusia se ha mostrado dispuesto a involucrarse en los asuntos de los estados post- soviéticos, más recientemente con Georgia sobre el estado separatista de Osetia del Sur, algunos predicen que será abiertamente involucrarse en una disputa con Ucrania en el corto plazo.
Si hay una cosa que se puede decir sobre la historia de Crimea, es que ha sido una caja de sorpresas. Su futuro podría ser, también.
POR ADAM TAYLOR - Washington Post
Banderas de Crimea y rusa flamean sobre el parlamento de Crimea en Simferopol el jueves. (Vasiliy Batanov /AFP / Getty Images)
Cuando el presidente Viktor Yanukovich huyó Kiev esta semana, era tentador suponer que la crisis de Ucrania había terminado : Euromaidan había ganado, y las fuerzas de la democracia al estilo occidental había prevalecido sobre la represión encabezada por el Kremlin de Yanukovych.
Si sólo fuera así de simple. Desde hace unos días todos los ojos han estado en Península de Crimea en el sur de Ucrania, y las cosas no se ven tan color de rosa. Crimea, que no sólo está poblado por 60 por ciento de hablantes de ruso, pero es la base de la Flota del Mar Negro de Rusia, ha sido testigo de algunos acontecimientos preocupantes en los últimos días: El jueves hombres armados confiscaron edificios del gobierno en la capital, Simferopol, parapetarse y levantando las banderas rusas.
La situación de Crimea es, como con muchas cosas en la crisis política de Ucrania, agravadas por una historia complicada. Durante la mayor parte en Estados Unidos y Europa occidental, sin embargo, que la historia es probablemente oscuro - no hubo una guerra o algo allí ? Vamos a echar un vistazo atrás.
¿Qué es incluso "la" Crimea?
Es revelador que Crimea es, al igual que Ucrania, a menudo precedidas por un "la" cuando se hace referencia en Inglés. Como escribí el año pasado, el uso generalizado de una vez - "la Ucrania" a menudo ha enfurecido a los ucranianos, muchos de los cuales creen que la implicación es que Ucrania es una región, no un país, que podría ser conquistada por mayores poderes. La misma lógica podría aplicarse a Crimea: Durante siglos la península de Crimea, que ocupa un lugar de importancia estratégica en el Mar Negro y tiene tierras de cultivo, ha sido disputada por varias fuerzas externas.
Antes de que siquiera se conocía como Crimea, por ejemplo, la península fue conocido fue "Taurica" por los imperios griegos y romanos, los cuales en los puntos incorporados a la región en sus imperios. Estas no fueron las únicas fuerzas extranjeras que dominaron Crimea, y en otros puntos de su pasado ha sido invadida o gobernada por tribus góticas, el estado del Rus de Kiev, el imperio bizantino y los mongoles, entre muchos otros. Desde mediados de la década de 1400 existió como kanato de Crimea, en un protectorado del Imperio Otomano, durante el cual se convirtió en el centro de un rugiente comercio de esclavos.
El nombre de "Crimea" moderno parece haber venido de la lengua de los tártaros de Crimea, un grupo étnico turco que surgió durante el kanato de Crimea. Los tártaros llama la península "Qırım." Mientras que Rusia, que se anexionó el estado en el 1783, trató oficialmente para cambiar el nombre de nuevo a Táurica, Crimea se sigue utilizando de manera informal y, finalmente reapareció oficialmente en 1917.
En The Tatars of Crimea: Return to the Homeland: Studies and Documents,["Los tártaros de Crimea: Retorno a la Patria: Estudios y documentos"], Edward A. Allsworth explica que su nombre puede viene de paisaje estratégicamente accidentado de la península y puede haber significado "fortaleza" o "baluarte". Si eso es exacto, es oportuno que Crimea es quizás el más conocido en el idioma Inglés para la guerra de Crimea, que se inició en 1853 e involucró a tres años de sangrienta lucha entre Rusia y la alianza del Imperio Otomano, Francia, Gran Bretaña y Cerdeña. Mientras que Rusia finalmente perdió la guerra y Crimea sufrió daños importantes, se mantuvo como parte de Rusia.
La península tuvo un muy difícil siglo 20
Tanque Panzer IV alemán y soldados en Crimea, 1942 (Bundesarchiv)
Después de la Revolución de Octubre terminó el Imperio Ruso en 1917, Crimea se encontró brevemente a sí mismo como un estado soberano. Eso no duró mucho, sin embargo: Se arrastró rápidamente en la guerra civil rusa, donde se convirtió en una plaza fuerte para el Ejército Blanco. A raíz de una sucesión de gobiernos de unos pocos años, Crimea, finalmente, se convirtió en la República Autónoma Soviética Socialista de Crimea en 1921, parte de la Unión Soviética. Se mantuvo así hasta 1945, cuando se convirtió en la Crimea Oblast, una región administrativa de Rusia.
Al igual que gran gran parte del frente del este, la experiencia de Crimea en la Segunda Guerra Mundial fue muy traumática: Fue ocupada por la Alemania nazi y la ciudad portuaria de Sebastopol fue casi destruida en los combates. Una vez que el Ejército Rojo retomó Crimea en 1944, deportaron por la fuerza a toda la población de los tártaros de Crimea a Asia Central como castigo por la colaboración con las fuerzas alemanas. Casi la mitad se cree que murió en el camino. Los tártaros, que habían estado en la península durante siglos, no se les permitió regresar a Crimea hasta el final de la Unión Soviética. Ellos no olvidarían esas penurias, sin embargo.
Con los tártaros de Crimea deportados de la península, junto con un gran número de griegos y armenios, Crimea fue un lugar muy ruso. Luego, en 1954, ocurrió algo inusual: Rusia se la dio a Ucrania.
¿Por qué fue exactamente la transferencia del Premier Nikita Khrushchev del Crimea Oblast a la RSS de Ucrania? En un mensaje informativo sobre Slate, Joshua Keating recoge algunas posibilidades. Por un lado, la adjudicación de Crimea - un lugar de importancia estratégica también es ideal para la agricultura - fue visto como un "regalo" para Ucrania, cuyo pueblo había sufrido terriblemente durante la Segunda Guerra Mundial. Los campesinos de Crimea ahora podrían ser recompensados con tierras en Ucrania. Khrushchev, aunque el propio ruso, se había abierto camino a través del Partido Comunista de Ucrania y probablemente sintió un vínculo con la región.
También probablemente no se sentía como un gran problema en el momento: En los días de la Unión Soviética, la diferencia entre Ucrania y Rusia tal vez se sintió casi nominal. Para 1991 y el colapso soviético, las cosas eran, obviamente, un poco diferentes. Mientras que muchos aparentemente esperaban que el nuevo presidente Boris Yeltsin exigiera que Crimea sea devuelto a Rusia, esta nunca lo fue. (Como nota al margen, cuando la línea dura trató de obligar al presidente Mikhail Gorbachov en un golpe de Estado en 1991, el líder soviético se encontraba en su casa de vacaciones - en Crimea).
Cuando Ucrania celebró un referéndum sobre la independencia en diciembre de 1991, el 54 por ciento de los votantes de Crimea favoreció la independencia de Rusia. Fue una mayoría, pero la más baja que se encuentra en Ucrania. Después de una breve pelea con el gobierno ucraniano recién independizado, Crimea acordó seguir siendo parte de Ucrania, pero con una autonomía significativa (incluyendo su propia constitución y la legislatura y - brevemente - a su propio presidente). En 1997, Ucrania y Rusia firmaron un tratado bilateral de Amistad, Cooperación y Asociación, que permitió formalmente a Rusia a mantener su flota del Mar Negro en Sebastopol.
Así que ¿por qué este asunto ahora?
División lingüística de Ucrania. Fuente de datos: censo nacional 2001. (Laris Karklis / Washington Post)
Las protestas de Euromaidan con frecuencia se han retratado como una batalla entre el pro-europeo occidental y la pro-ruso del este, un legado de la propia historia de Ucrania, de la dominación rusa. Eso podría ser algo así como una simplificación excesiva, claro, pero es una idea que resuena con muchos, tanto en el extranjero y dentro de Ucrania.
Teniendo en cuenta que la Crimea tiene una historia moderna intrínsecamente ligado con Rusia, contiene la mayor población de etnia rusa en Ucrania, y alberga una parte importante de la marina de guerra de Rusia en Sebastopol, Crimea es claramente un lugar importante en esa narrativa. Añadir minoría una población tártara de Crimea ( 12 por ciento en 2001 ), que tiene muy buenas razones para desconfiar de Moscú, además de un montón de los ucranianos, y la situación podría mirar fácilmente explosivo.
Por supuesto, la historia de Crimea no significa automáticamente el conflicto. Mientras que los nacionalistas rusos en Crimea han recibido mucha atención en los últimos días, algunos dicen que no son una fuerza coherente. Ellie Knott, un estudiante de doctorado en la London School of Economics, que lleva a cabo investigaciones en Crimea, ha argumentado convincentemente que los separatistas y nacionalistas rusos de Crimea en la práctica son obstaculizados por sus propias divisiones internas, y que muchas personas de etnia rusa en Crimea tienen un sentido más complicado de la identidad nacional que podría parecer a primera vista. Y mientras que Rusia se ha mostrado dispuesto a involucrarse en los asuntos de los estados post- soviéticos, más recientemente con Georgia sobre el estado separatista de Osetia del Sur, algunos predicen que será abiertamente involucrarse en una disputa con Ucrania en el corto plazo.
Si hay una cosa que se puede decir sobre la historia de Crimea, es que ha sido una caja de sorpresas. Su futuro podría ser, también.
sábado, 1 de marzo de 2014
Montoneros, sus delaciones y asesinatos: Un caso más
Otro testimonio de la forma operativa de Montoneros
Un miembro histórico de Montoneros, Federico Ibáñez, declara ante el juicio ESMA dando detalles de su militancia, su caída.
Asimismo comenta cómo Montoneros a través de Vicky Daleo secuestra a su mujer (quién no colaboraba con Montoneros), la "juzga" y la mata por no haber avisado a un miembro que iba una patrulla a buscarlo.
Un miembro histórico de Montoneros, Federico Ibáñez, declara ante el juicio ESMA dando detalles de su militancia, su caída.
Asimismo comenta cómo Montoneros a través de Vicky Daleo secuestra a su mujer (quién no colaboraba con Montoneros), la "juzga" y la mata por no haber avisado a un miembro que iba una patrulla a buscarlo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)