Documentos de la British Library revelan complot para renunciar a la catedral de Lincoln Carta Magna para persuadir a los Estados Unidos para entrar en la segunda guerra mundial: "Después de todo, contamos con cuatro copias '
Sección de la propuesta de ofrecer Carta Magna como un regalo a los USA British Library Fotografía: British Library
Mark Brown - The Guardian
Un plan secreto británico para engatusar a los EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial mediante la entrega de una copia de la Carta Magna ha sido revelado por la Biblioteca Británica.
La biblioteca será puesto en exhibición por primera vez documentos gubernamentales que documentan una parcela notable para un manuscrito Carta Magna propiedad de la catedral de Lincoln para ser dotados a los americanos.
"Es increíble ¿no? ¿Qué estaban pensando? ", Dijo Julian Harrison, co-curador de la exposición Carta Magna de la Biblioteca Británica, que marca el 800 aniversario del cierre de uno de los documentos más importantes en el mundo.
"El plan era persuadir a los estadounidenses a unirse al esfuerzo de guerra", dijo. "¿Qué mayor regalo podría darle al pueblo estadounidense de un manuscrito de la Carta Magna, un viejo pedazo de pergamino en un idioma antiguo que era parte de nuestro patrimonio común?"
Las deliberaciones se llevarán a cabo durante el apogeo de los bombardeos y la idea fue fuertemente empujadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Un funcionario escribió: "Estamos considerados como un pueblo de sangre fría, calculadora y nuestro fracaso para mostrar calidez - a" dígalo con las flores "- es quizás la razón principal por la cual el respeto Americana para nosotros nunca bastante madura en una cálida amistad, incalculable - tal como se han sentido para los franceses ".
Tendría beneficios más allá de la guerra, la mandarina con cierto optimismo continuado. "En los años de la posguerra, cuando llegue la hora de la verdad, que siempre será recordado a nuestro crédito que, aunque seamos incapaces de enfrentar nuestras deudas, sin embargo nos dimos libremente el más sagrado de nuestros emblemas nacionales.
"Y, después de todo, contamos con cuatro copias de la Carta Magna."
El nuevo mundo carece de la dimensión del tiempo; sus habitantes viven casi en su totalidad en el presente
Churchill era también a bordo y los documentos para consulta, cedida por el Archivo Nacional, incluya sus anotaciones se aprueba.
Dar el manuscrito, una nota dice, era "el gesto sólo realmente eficaces que está en nuestro poder para hacer a cambio de los medios para preservar nuestro país".
Por supuesto, un problema siempre sería conseguir la aprobación de la catedral de Lincoln a renunciar quizás su posesión más preciada. La solución ofrecida estaba dando el decano y el capítulo un manuscrito dañado en el Museo Británico, uno de los dos poseía, además de £ 100,000 de bonos de guerra. O, alternativamente, £ 250,000 en bonos de guerra.
Sección de la propuesta de ofrecer Carta Magna como un regalo a los EE.UU.. Fotografía: British Library
Los documentos de apoyo señalan lo agradecida los estadounidenses estarían. "En algunos aspectos, la Carta Magna tiene un atractivo más vivos para el americano medio que para el inglés medio.
"Por un lado, los estadounidenses son más conscientes de sus orígenes nacionales que nosotros. Inglaterra surgió de una nube de mito perdido en la antigüedad. América fue creado en 1776 por un documento; la reliquia más preciosa nacional que poseen ".
La nota continúa: "El nuevo mundo carece de la dimensión del tiempo; sus habitantes viven casi en su totalidad en el presente y que se les antoja una evidencia tangible de su temprana fondo europeo tanto como los nuevos ricos anhelan antepasados ".
La idea fue apoyada también por Leo Amery, el secretario de Estado para la India 1940-1945, que señala: "la catedral de Lincoln necesita mucho dinero para la restauración y que no debería ser imposible de superar su resistencia."
Amery sugiere que Churchill hacer el anuncio el día Carta Magna, el 15 de junio, en una emisión de radio - una sugerencia con la que el primer ministro está de acuerdo.
El plan parecía tener sentido extra ya la Carta Magna Lincoln ya estaba en los EE.UU., atrayendo a multitudes en el pabellón británico de la Feria Mundial de Nueva York.
Por supuesto, la Carta Magna Lincoln nunca fue dotado pero hizo pasar la guerra hundidos, encerrado en Fort Knox. El plan parece haber sido rápida y silenciosamente caído una vez se hizo evidente la complicada logística. Nunca fue de la nación para regalar, y habría requerido actos del parlamento.
El plan secreto salió a la luz en 2007 y el conocimiento de que se ha restringido a pequeños círculos académicos.
Lo que hace es arrojar luz sobre la importancia perdurable de la Carta Magna, un tema más ampliamente explorado en el espectáculo Biblioteca Británica que se abre al público el viernes.
El espectáculo incluirá préstamos importantes de los EE.UU., incluyendo copia escrita a mano de Thomas Jefferson de la Declaración de Independencia y la copia de Delaware de la Carta de Derechos de EE.UU., ambos de los cuales los EE.UU. quiere volver.
Carta Magna: Derecho, la libertad, Legacy es en la Biblioteca Británica marzo 13-septiembre 1
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Por favor, haga su comentario || Please, make a comment...