Siglo 16: El imperio Otomano avanza sobre Ucrania y es detenido

Defensa heroica de Chigirin. La derrota del ejército turco en la batalla de Buzhin.

Autor:Alexander Samsonov || Revista Militar



Tabor (cosacos). J. Brandt


Los apetitos de Estambul no se limitaron a Ucrania. Los proyectos de la época de Iván el Terrible revivieron: subyugar a todo el norte del Cáucaso, capturar la región del Volga, restaurar los kanatos de Astracán y Kazán bajo el protectorado de Turquía. Rusia tuvo que rendir homenaje a Crimea como sucesora de la Horda.

Derrota de Polonia

En enero de 1676 murió el zar Alexei Mikhailovich. Fyodor Alekseevich, hijo de Aleksey y Maria Miloslavskaya, se convirtió en su heredero. Estaba muy débil y enfermizo, la familia Miloslavsky, sus cantantes y favoritos, comenzaron a desempeñar un papel destacado en el reino ruso. En julio, el favorito del difunto zar Alexei Mikhailovich, el experimentado jefe de la Oficina del Embajador, Artamon Matveyev, fue enviado al exilio.

Los cambios en Moscú no tuvieron el mejor efecto en los asuntos exteriores. El atacante de la margen derecha Doroshenko, que accedió a someterse al zar, inmediatamente se retractó y se negó a prestar juramento. Al mismo tiempo, no tenía tropas para emprender algo serio. Moscú, esperando las acciones del ejército turco-tártaro, esperó. A los gobernadores de la margen izquierda se les ordenó no iniciar una guerra con Doroshenko y actuar por persuasión.

En el verano de 1676, comenzó una nueva campaña del ejército turco-tártaro contra la Commonwealth polaco-lituana. Los otomanos de la seraskir (comandante en jefe) Ibrahim-Shaitan-Pasha (por su crueldad fue apodado "Shaitan") y los crimeos de Selim-Girey se dirigieron al oeste de Ucrania. Capturaron varias pequeñas fortalezas y sitiaron a Stanislav en agosto.

El ejército polaco bajo el mando del rey Jan Sobieski se reunió cerca de Lvov y avanzó para enfrentarse al enemigo.

Ibrahim Pasha levantó el asedio de Stanislav y se trasladó al norte. Las tropas polacas a mediados de septiembre fueron sitiadas en el río. Dniéster, en un campamento fortificado cerca de Zhuravno. Desde principios de octubre, los otomanos bombardean el campamento polaco con artillería pesada. Las tropas polacas se encontraron en una situación difícil, sufriendo pérdidas por el fuego de artillería enemiga. Y fueron desconectados de las líneas de suministro. Sin embargo, los turcos no querían continuar el asedio, temiendo la llegada de refuerzos polacos y la proximidad del invierno.

Comenzaron las conversaciones de paz.

El 17 de octubre se concluyó la Paz de Zhuravensky.

Suavizó un poco las condiciones de la anterior paz de Buchach de 1672, cancelando el requisito de que Polonia pagara un tributo anual a Turquía. Los turcos también devolvieron prisioneros. Sin embargo, Polonia cedió un tercio de la Ucrania polaca: Podolia, margen derecha, con la excepción de los distritos de Belotserkovsky y Pavolochsky. Ahora pasó bajo el gobierno del vasallo turco, Hetman Doroshenko, convirtiéndose así en un protectorado otomano.

La Dieta se negó a aprobar la paz "obscena".

La élite polaca esperaba que en el contexto de la confrontación estallada entre Rusia y Turquía, los otomanos hicieran concesiones a Polonia en contraposición a Rusia.

Se envió una delegación a Constantinopla con el objetivo de devolver parte de Ucrania. Las negociaciones tuvieron lugar en 1677-1678. Los otomanos se negaron a ceder.

El Tratado de Estambul de 1678 confirmó los acuerdos de Zhuravensky.


Tártaros a la vanguardia del ejército turco. Y. Ryshkevich

Deposición de Doroshenko

La reanudación de la guerra polaco-turca eliminó la amenaza de la aparición de las principales fuerzas enemigas en el Dnieper para los gobernadores rusos.

En septiembre de 1676, las tropas bajo el mando de Hetman Romodanovsky y Hetman Samoilovich (Los cosacos escriben al sultán) se unió y envió un fuerte cuerpo de 15 mil del coronel Kosagov y el general Bunchuzhny Polubotok a la orilla derecha.

Las tropas del zar sitiaron Chigirin. Doroshenko, que solo tenía unos 2 mil cosacos bajo su mando, no estaba preparado para un asedio. De nuevo envió llamadas de ayuda a los otomanos, pero el ejército del sultán estaba mucho más allá del Dniéster. La gente de Chigirin estaba preocupada, exigió al atamán que se sometiera. Doroshenko se dio cuenta de que no podía resistir hasta la llegada de los turcos y tártaros, y capituló. Al ex atamán se le permitió vivir en Ucrania durante algún tiempo, y en 1677 fue convocado a Moscú y dejado en la corte del soberano.

Chigirin fue ocupada por los guerreros zaristas.

La margen derecha fue devastada por la guerra, no había nada para alimentar a las tropas. Las principales fuerzas del ejército ruso regresaron a Pereyaslav y se disolvieron. Chigirin, que era la capital del "atamán turco" (por acuerdo en Zhuravno también estaba bajo control turco) hizo de la fortaleza el principal punto de discordia en la guerra ruso-turca en curso.

Así, durante la campaña de 1676, Moscú logró el principal objetivo perseguido por todos los años anteriores de la guerra: sacó del escenario político al atamán de la margen derecha y al vasallo turco Doroshenko, y ocupó Chigirin.

Sin embargo, los turcos pudieron aplastar a Polonia. Y el reino ruso se enfrentó a la amenaza de un enfrentamiento directo con las principales fuerzas del ejército otomano.

En la región del norte del Mar Negro, las tropas rusas se adhirieron al plan militar anterior desarrollado por el jefe del embajador Prikaz Matveyev en 1672-1675. Recogidos en los tramos bajos del Don, en la ciudad de Ratny cerca de Cherkassk, los regimientos representaban una amenaza para las costas de Azov, Crimea y Turquía (durante el avance de la flotilla de Rusia), encadenando fuerzas significativas de los turcos y crimeos.

Los cosacos de Ataman Serko actuaron sobre las comunicaciones del ejército enemigo que luchó en el frente polaco. La amenaza a Azov llevó a un cese casi completo de las incursiones en Sloboda Ucrania y la línea Belgorod.

Nuevo "hetman turco"

Doroshenko advirtió al gobernador de Romodanovsky y al zar que el sultán ya se consideraba el amo de Ucrania. Y la rendición de Chigirin no significa nada.

Los otomanos nombrarán un nuevo atamán y enviarán un ejército. El rey polaco Sobieski, habiendo concluido la paz en Turquía, informó lo mismo a Moscú. Ofreció enviar inmediatamente fuerzas adicionales a las ciudades ucranianas. Especialmente a Kiev y Chigirin. Aconsejó prestar especial atención a los ingenieros y la artillería, ya que los turcos son fuertes en el asedio de fortalezas y cuentan con buena artillería.

En Turquía, el puesto de Gran Visir lo ocupó el inteligente, activo y belicoso Kara-Mustafa. No cambió la política de Constantinopla hacia Ucrania.

Los turcos tenían en la tienda a Yuri Khmelnitsky, hijo y sucesor de Bohdan Khmelnitsky, que ya había sido dos veces el atamán de Ucrania. Le ofrecieron el puesto de atamán y recibió el título de "Príncipe de la Pequeña Rusia".

Los apetitos de Constantinopla no se limitaron a Ucrania. Los proyectos de la época de Iván el Terrible revivieron: subyugar a todo el norte del Cáucaso, capturar la región del Volga, restaurar los kanatos de Astracán y Kazán bajo el protectorado de Turquía. Rusia tuvo que rendir homenaje a Crimea como sucesora de la Horda.

La embajada turca llegó a Moscú e hizo demandas: abandonar Ucrania, destruir las aldeas cosacas del Don. El gobierno ruso respondió con dureza: los cosacos permanecerán, tomaremos Azov, así como las tierras del Dniéster.

Sin embargo, ya se sabía que el ejército otomano en abril de 1677 comenzó a cruzar el Danubio. Ibrahim Pasha ordenó a los otomanos. Bajo su mando había 60 a 80 mil soldados, incluidos 15 a 20 mil jenízaros, 20 a 40 mil de caballería, unos 20 mil valacos y moldavos, 35 cañones. A finales de junio, los turcos cruzaron el Dniéster en Isakche. En el Dniéster, cerca de Tyagin, los otomanos se unieron a la horda de Crimea de Selim-Girey. El número de hordas turco-tártaros llegó a 100-140 mil personas, sin contar carros, sirvientes, trabajadores y esclavos.

La inteligencia de los otomanos era mala. Partieron de datos erróneos sobre la debilidad de la guarnición rusa en Chigirin (4-5 mil personas). Se creía que Kiev no estaba listo para la defensa, había pocas armas y suministros. Por lo tanto, planearon tomar Chigirin en unos días. Luego Kiev y ocupar toda la orilla derecha en una campaña de verano.

Además, los otomanos, aparentemente, tomaron las denuncias de los traidores polacos y ucranianos al pie de la letra. Esperaban que los cosacos fueran hostiles al zar y solo esperaban la oportunidad de rebelarse. Que la población de la margen derecha pasará bajo el brazo de Khmelnitsky. Y las guarniciones zaristas tendrán que ir más allá del Dnieper. En la próxima campaña, también se conquistará la margen izquierda.

Con el ejército de Shaitan Pasha, también había un atamán domesticado. Inicialmente, su séquito consistió en solo unas pocas docenas de cosacos (luego aumentó, según diversas estimaciones, a 200 o varios miles de cosacos). Pero esto no molestó a los propietarios. Yuri comenzó a enviar cartas - "universalistas", prometió paz y seguridad a quienes lo reconocen como hetman. Convocó a los cosacos de la margen derecha y a los cosacos Serko bajo sus estandartes.

Los universales de Yuri no tuvieron éxito. El pueblo ruso de la margen derecha ya ha experimentado todas las "alegrías" de las autoridades otomanas. Los cosacos no apoyaron al nuevo protegido turco. Ataman Serko, temiendo la aparición de un gran ejército enemigo en Sich, concluyó un armisticio con el Khan de Crimea. Y los cosacos durante la campaña de 1677 observaron neutralidad.

Planes y fuerzas del mando ruso.

Basado en la experiencia de la guerra polaco-turca, en información sobre la calidad y condición del ejército del sultán, Hetman Samoilovich y otros líderes militares sugirieron limitarse a la defensa activa. Para agotar al enemigo con el asedio de Chigirin, abasteciendo a la fortaleza con todo lo necesario, espere hasta finales de otoño. Con la llegada del invierno, los turcos, incapaces de invernar en las devastadas tierras de la Pequeña Rusia (casi no hay pueblos alrededor de Chigirin durante los años de las Ruinas), partirán hacia el Danubio, a sus bases y almacenes. En este momento, los regimientos rusos pueden perseguir con éxito al enemigo e infligirle un gran daño.

En Ucrania, los regimientos zaristas ocuparon Kiev, Pereyaslav, Nizhyn y Chernigov. En Chigirin había una guarnición bastante grande de 9 mil de infantería rusa y cosacos bajo el mando del general Athanasius Traurnicht (un alemán al servicio de Rusia).

La fortaleza era fuerte y constaba de tres partes: el castillo ("ciudad alta"), "ciudad baja" y el posad. Parte de las fortificaciones era de piedra, parte de ella era de madera, por tres lados estaban cubiertas por el río. Tyasmin (afluente del Dnieper).

Pero durante las campañas anteriores, sufrió graves daños, los muros fueron bombardeados, quemados. El posad fue quemado y nunca reconstruido. Una muralla y un páramo permanecieron en su lugar. Solo desde este lado, desde el sur, Chigirin no estaba cubierto por el río.

La artillería de Chigirin constaba de 59 cañones, y los fusileros también tenían chirridos de 2 libras de regimiento. Algunas de las armas después de batallas pasadas estaban fuera de servicio, no tenían carruajes. La provisión de núcleos para el asedio era pequeña, pero las provisiones y la pólvora eran suficientes. La guarnición de Chigirinsky tuvo que resistir los ataques enemigos hasta que se acercaron las principales fuerzas del ejército ruso y los cosacos ucranianos.

Los regimientos cosacos de Samoilovich se reunieron en Buturlin (20 mil). El príncipe Romodanovsky con las fuerzas principales de las categorías Belgorod y Sevsky, regimientos electivos y varios otros destacamentos reunidos en Kursk (alrededor de 40 mil). El gran regimiento de boyardos Golitsyn está en Sevsk (alrededor de 15 mil). El ejército de su "camarada" tortuoso Buturlin está en Rylsk (7 mil). Más tarde, en junio, se formó otro destacamento del príncipe Khovansky (9 mil), que fortaleció la defensa de la línea Belgorod. También se estaban montando estantes adicionales en el centro y en el norte. En total, bajo el mando de Golitsyn, se planeó reunir 100 mil ejércitos, lo que garantizaba la paridad con el enemigo.

Asedio de Chigirin

El 30 de julio de 1677, las fuerzas avanzadas de la caballería tártara llegaron a Chigirin. El 3 y 4 de agosto, las principales fuerzas del ejército enemigo llegaron a la fortaleza.

El 3 de agosto, los rusos hicieron su primera salida. El cuarto se repitió con grandes fuerzas: 4 arqueros y más de mil cosacos. La batalla en el pozo viejo continuó hasta la noche. Nuestras tropas expulsaron al enemigo de la muralla y regresaron a la ciudad. Por la noche, los otomanos evaluaron las posibilidades y el 900 de agosto, el comandante turco ofreció a la guarnición que se rindiera, pero fue rechazada. Los turcos abrieron fuego contra la fortaleza, suprimieron parcialmente la artillería de la fortaleza (había pocas armas pesadas) y demolieron la parte derecha de la muralla.

En la noche del 6 de agosto, los otomanos empujaron las fortificaciones de campaña hacia adelante, movieron las baterías y reanudaron los bombardeos por la tarde. A la noche siguiente, volvieron a avanzar y continuaron la destrucción metódica de la muralla de la fortaleza. Los defensores estaban arreglando lo que sucedería, pero no tuvieron tiempo de arreglar todas las brechas. Los turcos volvieron a avanzar y ya estaban a 20 brazas del muro, disparando casi a quemarropa. En la mañana del 7, nuestras tropas hicieron una salida, lanzaron granadas al enemigo, entraron en las "hachas y dardos" (todavía no conocían las bayonetas) y capturaron la trinchera más cercana. Los sitiados vertieron una nueva muralla detrás del muro, sobre la que se instalaron cañones.

El 9 de agosto, el fusilero de media cabeza Durov hizo una fuerte incursión. Los otomanos se vieron obligados a retirar refuerzos y solo con su ayuda arrojaron a los rusos de vuelta a la fortaleza.

Los turcos cavaron en la Torre Spasskaya, una poderosa explosión destruyó parte del muro. Las tropas turcas en grandes fuerzas fueron al asalto. Sin embargo, nuestras tropas hicieron retroceder al enemigo. Luego, los otomanos intentaron atacar en la Goat Horn Tower, pero también sin éxito.

El 17 de agosto, el enemigo socavó la "ciudad baja", voló una sección del muro de 8 brazas y comenzó un asalto. Los turcos se apoderaron de la sección de la brecha. Mournicht contraatacó con las fuerzas de 12 centenares de fusileros y los cosacos. El ataque fue rechazado. Este éxito animó mucho a nuestras tropas. Después de eso, los turcos debilitaron el ataque, limitado al bombardeo de artillería. Cavaron debajo de la torre Goat Horn, pero la encontraron a tiempo y la llenaron.

La guarnición rusa continuó haciendo incursiones. Los otomanos llenaron el foso de la Torre Spasskaya y el Cuerno de Cabra, llenaron la fortaleza con flechas incendiarias y les dispararon con morteros. El fuego externo provocó grandes pérdidas de la guarnición.

Nuestras tropas ya iban al rescate de Chigirin. Primero, varios cientos de cosacos se abrieron paso. El 20 de agosto, los refuerzos enviados por Romodanovsky y Samoilovich, alrededor de 2 mil dragones y cosacos del teniente coronel Tumashev y Zherebilovsky, irrumpieron en la fortaleza. La caballería de noche pasaba por el bosque y pantano hasta la torre Korsun, entraba en formación y con estandartes desplegados.

El 23 de agosto se oyeron disparos en el Dnieper. Quedó claro que la ayuda estaba cerca.

Grandes fuerzas de turcos y tártaros se trasladaron al río para evitar el cruce del ejército ruso. Habiendo fracasado en el ferry de Buzhin (27-28 de agosto), los turcos organizaron el último asalto. El ataque fue furioso. El bombardeo fue el peor de todos. Luego, los turcos llenaron el foso en varios lugares y comenzaron a erigir un montículo (terraplén) para llevarlo a la altura de los muros de la fortaleza. Sin embargo, nuestras tropas detuvieron al enemigo con fuego pesado y granadas.

En la noche del 29 de agosto, Ibrahim Pasha incendió el campamento y se llevó a las tropas. Los otomanos tomaron las armas, pero arrojaron grandes cantidades de granadas, balas de cañón y provisiones.

Las pérdidas de los turcos durante el asedio fueron de aproximadamente 6 mil personas, la nuestra: mil personas muertas e incluso más heridas.

Los cosacos organizaron una persecución, mataron a varios cientos de personas y capturaron muchas presas.



Plano de la fortaleza de Chigirin, 1678 del diario de Patrick Gordon

Batalla de Buzhin

A finales de julio de 1677, el ejército de Romodanovsky se dirigió a Ucrania. Getman Samoilovich partió de Baturin el 1 de agosto. El 10 de agosto, las fuerzas de Romodanovsky y Samoilovich se unieron (más de 50 mil personas) y se dirigieron hacia el ferry Buzhin.

Un destacamento del teniente coronel Tumashev fue enviado a Chigirin, quien el 20 llegó con éxito a la fortaleza y levantó la moral de sus defensores. El 24 de agosto, las principales fuerzas del ejército zarista llegaron al Dnieper. Y sus unidades de avanzada ocuparon inmediatamente la isla en el cruce. Se instalaron varias baterías en la isla. Ibrahim Pasha y Selim Girey trasladaron a toda la caballería con parte de la infantería al cruce. Del 25 al 26 de agosto, se estaban realizando los preparativos para forzar el río, se estaban preparando las embarcaciones, se estaban levantando los parques de pontones.

En la noche del 26 al 27 de agosto, nuestras fuerzas de avanzada bajo el mando del general Shepelev, con el apoyo de baterías costeras, cruzaron el río. Los turcos y tártaros no pudieron interrumpir el desembarco. Habiendo tomado la cabeza de puente, nuestras tropas comenzaron a construir fortificaciones de campaña. Se construyeron puentes de pontones bajo su cubierta. Por la mañana, el segundo regimiento electivo de Kravkov fue trasladado a la margen derecha (estos eran los regimientos del "nuevo orden"). Detrás de él, otros regimientos comenzaron a cruzar, incluido el de Patrick Gordon.

Por la tarde, cuando los rusos ya se habían fortificado, fueron atacados por los jenízaros. Gordon recordó que los jenízaros estaban caminando

"Bajo estandartes blancos con bordes rojos y una media luna en el medio".

El enemigo se encontró con fuego de rifle desde detrás de las fortificaciones del campo, perdigones de cañones ligeros. Aquellos que se abrieron paso hacia las fortificaciones fueron golpeados en un combate cuerpo a cuerpo. La caballería atacó detrás de los jenízaros. Fue repelida por las ráfagas de rifle y cañón. Ibrahim Pasha fue informado de que el hijo del Khan de Crimea, muchos murzas y comandantes habían muerto.

Como resultado, las tropas rusas repelieron el ataque enemigo. El río ya fue atravesado por 15 mil guerreros, que lanzaron un contraataque y empujaron al enemigo hacia atrás. El 28 de agosto nuestras tropas continuaron su ofensiva, completaron el cruce y ampliaron la cabeza de puente ocupada. El enemigo fue arrojado a varias millas del Dnieper.

Los otomanos se retiraron, perdiendo hasta 10 mil personas. Nuestras pérdidas son alrededor de 7 mil personas.

Así, en las batallas del 24 al 28 de agosto, nuestras tropas, con el apoyo del fuego de artillería, se apoderaron de una cabeza de puente en la margen derecha, repelieron los ataques enemigos y transportaron allí a la mayor parte de la infantería. Los otomanos se retiraron del Dnieper.

También el 29 de agosto, en el Dnieper cerca de Chigirinskaya Dubrovka, frente a Voronovka, apareció un ejército auxiliar de gobernadores Golitsyn y Buturlin. El mando turco (tras fracasos con el asalto a Chigirin, en el cruce del Dnieper) no se atrevió a aceptar una batalla decisiva (temiendo cerco y derrota), levantó el asedio y condujo a las tropas a través del Bug y Dniéster.

Al mismo tiempo, la artillería y los suministros se dejaron en el Dniéster con la expectativa de su uso en la campaña de 1678.

Del 5 al 6 de septiembre, las tropas de Romodanovsky y Samoilovich llegaron a Chigirin. El destacamento de caballos de Kosagov y Lysenko siguió al ejército enemigo. Llegó al río. Ingul y descubrió que el enemigo había ido más allá del Dniéster.

El propio Chigirin presentó una imagen terrible. El primer plano fue excavado por trincheras, las paredes fueron destruidas y se hicieron numerosas trincheras debajo de ellas. Casi toda la artillería de la fortaleza está fuera de combate. Las municiones se están acabando. La guarnición de Chigirin se reabasteció, la fortaleza comenzó a restaurarse. Después de eso, el ejército se retiró a través del Dnieper y se disolvió hasta la primavera.

Así, la campaña de 1677 terminó con la victoria del ejército ruso.

Chigirin fue reprimido, los planes del enemigo para conquistar la orilla derecha se vieron frustrados.

Sin embargo, la victoria no fue decisiva.

El comando zarista no luchó por una batalla general, pero en general se implementó el plan planeado. La gran victoria del ejército ruso en Buzhin fue muy apreciada en ese momento. Estaban jubilosos en Rusia.

Todos los participantes de la empresa fueron premiados. Oficiales: ascensos en rangos, martas. Streltsov, soldados y cosacos: con aumentos salariales, ropa y


"Kopeks dorados"
oficialmente grabados para esta ocasión (se utilizaron como medallas).

En el puerto, este fracaso inesperado, especialmente en relación con esperanzas brillantes, fue tomado de manera extremadamente dolorosa. El sultán regañó al comandante en jefe. Ibrahim Pasha fue retirado del mando principal, encarcelado y reemplazado por el gran visir Kara-Mustafa. El Khan de Crimea Selim-Girey, que claramente no quería pisotear a Chigirin (no había botín en el área devastada), a principios de 1678 fue depuesto y reemplazado por el más obediente Murad-Girey. Turquía comenzó a prepararse para la venganza por la derrota de 1677. En Moldavia, comenzaron a preparar alimentos y forrajes.


Área de Chigirin y Buzhin en el mapa del voivodato de Kiev. Jan Jansson. Amsterdam, aprox. 1663 g.